1 Paulub, Silvanub tsî Timoteub hâga xu.
Tesalonikaǁîn di kerkheb, Elob ǁGûb tsî ǃKhūb Jesub Xristub diba ǃoa:
ǀKhommi tsî ǂkhîba ab hâǀkhā du.
Tesalonikaǁîn di ûiǀgaub tsî ǂgoms
2 Sige ge hoaǁae Eloba sadu ǃaroma ra gangan tsî sige di ǀgoredi ǃnâ sadu xa ra ǂâi. 3 Tsî ge ge ra ǂâihō sadu di ǂgoms sîsenni, ǀnammi di sîsengu tsî mâǃkharus ǃâubasens dis, sadu ǃKhūb Jesub Xristub ǃnâ ūhâsa, sada Elob tsî ǁGûb aiǃâ. 4 ǂAn ge a xui-ao, ǃgâsado sadu Elob xa ǀnamhe tsî ǁîb xa ǃkhōǂuibasenhe hâ ǃkhaisa. 5 Sige ge ǃGâiǂhôasa sadu ǃoa ge hā-ū, mîdi ǀguidi ǀkha tama i tsî xawe ǀgaib, ǃAnu Gagab tsî ǃnāsa ǂanǁaposasib mî ge ran a ama ǃkhais dib ǀkha. Tsî du ge sado ǂan mâti ge gere sige sadu ǀkha ge ge hâ io ûi ǃkhaisa, sadu di ǃgâib ǃaroma. 6 Tsî du ge sado sige tsî ǃKhūb tsîna ǁgaeǁgae tsî mîsa ge ǃkhōǃoa, kaise du ge ǃgomma tsâ xawe ǃgâiaǂgaob ǃAnu Gagaba xu ra hāb ǀkha. 7 Î du ǁnā ǀgaus ai hoaraga ǂgomsaben Masedoniab tsî Axajab dina aiǁgause ība. 8 Sado xus ge mîs ǃKhūb disa ǂoa xui-ao, Masedoniab tsî Axajab ǃnâ ǀgui tama i, tsîs ge nē ǂgoms sadu Elob ǃnâ ūhâsa hoa ǃkhain ai ge ǂansa, tsî i ge sige xū-e nî mî ǃkhais di ǂhâbasasiba ǀkhai. 9 Hoaraga khoen ge mâti du ge sado sige ge sari duo, ǃkhōǃoa ge ǀgaus xa ra ǃhoa tsî mâti du ge ǁgôa-eloga ǃoabasa xu Elob ǃoa ǃhobasen tsî nēsi ûitsama tsî ama Eloba ra ǃoaba ǀgaus xa. 10 Tsî ǁîb Ôab di ǀhomma xu hāsa nî ǃâuse; ǁîb ôab Jesub Xristub* hîab ǁōba xu ge ūkhâib hîa sada Elob di ǁaiba xu ra sâuba.
1 Ontumwafo ndjika oya zi kuPaulus, Silvanus naTimoteus. Oya nyolelwa egongalo lyomuTessalonika, lyaantu yaKalunga Tate noyOmuwa Jesus Kristus.
Esilohenda nombili nayi kale nane.
Okukalamwenyo neitaalo lyAatessalonika
2 Tse ohatu hambelele Kalunga aluhe omolweni nohatu mu dhimbulukwa wo aluhe momagalikano getu. 3 Ohatu mu dhimbulukwa koshipala shaKalunga Tate, nkene mu na eitaalo li na iilonga, nkene mu na ohole tayi mu longitha nuupenda nonkene okutegamena kweni Omuwa gwetweni Jesus Kristus kwa kola. 4 Aamwameme, tse otu shi shi kutya Kalunga oku mu hole nokwe mu hogolola, mu ninge aantu ye. 5 Oshoka elaka etoye ndyoka twe mu etele, kalya li owala oohapu dhomokana, ihe olya holoka moonkondo nomOmbepo Ondjapuki mokuholola oshili ayihe. Okukala kwetu omwe ku tseya, sho twa li pune; osha ningwa moluuwanawa weni. 6 Ne omwa ningi aaholeli yetu noyOmuwa. Nonando omwa li moothina odhindji, oohapu dhaKalunga omwe dhi taamba nenyanyu lyomOmbepo Ondjapuki. 7 Onkee ano omwa ningi oshiholelwa shooitaali ayehe yomuMakedonia noyomuGreka. 8 Oshoka elaka tali popi Omuwa, olya zi mune nolya taandele nokuli pondje yaMakedonia noyaGreka. Eitaalo lyeni okwiitaala Kalunga olya kundanwa akuhe. Kaku na we sha tu na oku shi popya. 9 Aantu yo yene ohaa hokolola, nkene mwe tu taamba, sho twe mu talele po nonkene mwe etha iimenka e tamu ya kuKalunga. One omwa hala okulongela Kalunga kashili nomunamwenyo 10 nokutegelela Omwana, a ze megulu. Oye Jesus ngoka Kalunga e mu yumudha kuusi naangoka te tu hupitha, twaa adhike kondjahi yaKalunga ndjoka tayi ke ya.
