Gā-ai khoe-i ra dī xūn
1 Sa pere-e ǁgam-i ai aoǂui,
ots ge ǂgui tsēdi khaoǃgâ ǁî-e nî hō.
2 Hû tamas ka io ǁkhaisan tawa sa ǃâsa mā re,
mâ ǂkhaban ǃhūbaib ai nî hā ǃkhaisats a ǀū xuige.
3 ǁGam-i xa di ga ǀoa,
o di ge ǃâude ǃhūb ai ra ǀkhaiǀkhaiǃnâsen,
ǃkhais ǁkhās khamis ge haisa ǁnās kao nēsis ga ǃkhawagasǀkhāb ǁga ǁnās,
ǀapasǀkhāb ǁgas ga ǁnās hoasa, ǁnās gopa ra ǁgoetoa.
4 ǁNā-i hîa ǂoab mâsiba ra ǃâu-i ge xū-i xare-e ǃhana tide
tsî ǁnā-i ǀnanuba ra kō-i ge tātsēs tsîna ǃgao tide.
5 Mâtib gagaba ǀgamǀkhā hâs di ǂkhōgu ǃnâ ra ǂgâ
ǃkhaisats a ǀūs ǁkhās khamits ge
Elob hoaraga xūna ge kurub
di sîsenna a ǀū.
6 ǁGoaga sa ǃkhomma tsoro î ǃommi âtsa tā ūdawa, mâ-i nî ǂûtani ǃkhaisats a ǀū xuige: Nēn as tamas ka io naun as, tamas ka ion hoana ǀguitikōse nî ǂûtanisa.
7 Kaise i ge a ǃgâi tsēs di ǃnâba mûǃnâsa. 8 Xawe ganganxa re ûits hâ ǁaeb xa, î ǁîb ǃnâ ǃgâiǃgâisen re. Xawe ǂâis ǃnâ ūhâ re ǁōb di tsēdi ǁnās ǃgâ-ai a ǂgui ǃkhaisa. Nēn hoan ge a harebeoǃnâ.
ǂKham khoen ǃoa hâ ǀapemās
9 ǃGâiaǂgao re ǂkham khoedo, ǂkhamsis âdu ǃnâ. Sadu di ǂgaob ra ǂgaoǀî tsî mûdi âdu ra kōǀî ǃgû re. Xawe ǂan re nēn hoan ǃaromab Eloba nî ǀgoraǃgâ du ǃkhaisa.
10 Tā i xū-i xare-e ǂâiǂhansen tamas ka io tsû kai du. Gaxuse du ǂkhamse hâ tide xuige.
Iilonga yomunawino
1 Umbila oshikwiila shoye kombanda yomeya, oshoka nge pwa piti omasiku ogendji, oto ke shi monununa. 2 Oshitopolwa shi pa ooheyali, eeno, oohetatu wo, oshoka ino tseya oshiponga oshini tashi ka kala kombanda yevi.
3 Iikogo ngele oyu udha, omvula otayi lokele kevi. Omuti ngele otagu gwile lwokuumbugantu nenge lwokuumbangalantu, otagu lala pehala tuu mpoka gwa gwile. 4 Oongoka ha tala ombepo, ita kunu; naangoka ha tala iikogo, ita teya. 5 Ngaashi ino tseya ondjila yombepo, nenge nkene omasipa taga tungwa mela lyomusimba, osho wo ino tseya iilonga yaKalunga, ngoka a longo ayihe. 6 Kuna oombuto dhoye ongula, ngoye ino vululukitha wo iikaha yoye komatango, oshoka ino tseya, oyini po tayi ka mena, oondjika nenge oondjiyaka, nenge adhihe mbali tadhi ka mena.
7 Uuyelele owo uutoye, nosho opalela omeho okutala etango. 8 Oshoka omuntu nge ta kala e na omwenyo omule omimvo odhindji, oku na okwiinyanyudha mwaadhihe e ta dhimbulukwa omasiku gomilema, kutya otaga ka kala ogendji. Ayihe mbyoka tayi ya, oyowala, owaleelela.
9 Mugundjuka ngoye, nyanyukwa muugundjuka woye, nou nyanyudhe omutima gwoye momathimbo guugundjuka woye. Enda momapola gokomutima gwoye nomokuligamena kwomeho goye, ihe kala u shi shi kutya Kalunga ote ke ku etela ayihe mbika mepangulo.
10 Tidha mo oshizimbi momutima gwoye nou kaleke uuwehame kokule nolutu lwoye, oshoka uugundjuka osho owala osho owala, owaleelela.
