Ama Gagab tsî ǂhumi gagab
1 ǀNamsabedo, tā mâ gaga-i hoa-e ǂgom, xawe ǁîna ǃâitsâ, isen Elob di ǃkhaisa. ǂGui ǂhumi kēbo-aon ǃhūbaib ǃnâ hâ xuige. 2 Tsî du ge nēs ǃnâ Elob di Gagasa nî ǂan: Mâ gagas hîa khoese hā tsî Jesub Xristuba* ra ǁguiǁnâs hoas ge Eloba xu hâ. 3 Tsî mâ gagas hîa Jesub Xristuba ǁguiǁnâ tamas hoas ge Elob di tama hâ, ǁnās ge a Xristub di khākhoeb, hā nîse du ge ǁnâub tsî nēsi ǃhūbaib ai hâba.
4 ǀGôarodo, sadu ge a Elob di tsî du ge ǁîna dan hâ, ǁnā-i hîa sadu ǃnâ hâ-i ǃhūbaib ǃnâ hâ-i xa kai xui-ao. 5 ǁÎn ge a ǃhūbaib di tsî ǁnā-amaga ǃhūbaib xa ǃhoa tsî ǁîb xa ra ǁnâuhe. 6 Sada ge a Elob di tsî-i ge ǁnā-i hîa Eloba ǂan-e ra ǁnâu da, tsî ǁnā-i hîa Elob di tama-i ge ǁnâu da tama hâ. Tsî da ge nēsa xu Gagab amab dib tsî gagab ǂgaeǂhapus diba a ǂan.
Elob ge a ǀnam
7 ǀNamsabedo, a da ǀnamgu re, ǀnammi Elob di xuige tsî mâ-i hoa-i, nau-e a ǀnam-i ge a Elob di tsî ǁîba ǂan. 8 Tsî ǁnā-i hîa nau-e ǀnam tama-i ge Eloba a ǀū, Elob a ǀnam amaga. 9 Nēs ǀkhab ge Elob di ǀnamma sada ǃnâ ge ǂhaiǂhaihe, Elob ge ǁîb di ǀguise ǃnae hâ ǀGôaba ǃhūbaib ǁga sada nî ǁîb ǃnâ-u ûi ǁkhāse sî xui-ao. 10 Nēs ǃnâb ge ǀnamma hâ, sada ge Eloba ǀnam hâ ios ose, xawe ǁîb ge sada ǀnam tsî ǁîb di Ôaba sada ǁoren ǂkhîbagus ase mā xui-ao.
11 ǀNamsabedo, Elob sada ǁnāti a ǀnam xui-ao da ge sada tsîna ǁkhāti nî ǀnamgu. 12 Khoe-i xare-i ge Eloba mû tama hâ. Sada ga ǀnamgu ob ge Eloba sada ǃnâ hâ tsîb ge sada ǁîba ūba hâ ǀnamma ra dīǀoaǀoasa.
13 Nēs ǀkha da a ǂans ge sada ǁîb ǃnâ tsîb ǁîba sada ǃnâ hâsa, ǁîb ge Gagab âba sada mā xui-ao. 14 Tsî da ge sida ge mû tsî ra ǃkhō-am ǁîb ge ǁîb Ôaba nē ǃhūbaib di ǃGâiǃōdī-aose sî ǃkhaisa. 15 Mâ-i hoa-i Jesub a Elob Ôa ǃkhaisa ra ǁguiǁnâ-i ǃnâb ge Eloba hâ tsî ǁî-e Elob ǃnâ. 16 Tsî da ge sida ǂan tsî ge ǂgom, ǀnammi Elob sida ūba hâba.
Elob ge a ǀnam tsî mâ-i hoa-i hîa nē ǀnammi ǃnâ ra hâhâ-i ge Elob ǃnâ ra hâhâ tsî Eloba ǁî-i ǃnâ. 17 Nēs ǀkhab ge ǀnamma sada ǃnâ ge dīǀoaǀoahe, ǀGoraǃgâtsēs ai da ǁkhoaǂgaosiba nî ūhâse, ǁîb ǁkhāb khami da sada tsîna nē ǃhūbaib ai ī xui-ao. 18 Nē ǀnammi ǃnâ i ge ǃao-e a ǀkhai, dīǀoaǀoasa ǀnammi ra ǃaoba ǃhaeǂui xui-ao, ǃaob ǁkharaba ra ūhâ tsîs ǁîba ǃaosa ǀnammi ǃnâ dīǀoaǀoasa tama xui-ao.
19 Sada ge a ǀnam, ǁîb ge ǂguro sada ǀnam amaga. 20 Khoe-i ga Eloba i ǀnam ti mî tsî xawe ǁî-i di ǃgâsa-e ǁkhan, o-i ge a ǂhumi-ao. ǁNā-i hîa ǁî-i di ǃgâsa-i hîa i ra mû-e ǀnam tama-i ge Elob hîa i mû tamaba a ǀnam ǁoa. 21 Tsî nēs ge Eloba xu hâ mîmāsa: ǁNā-i hîa Eloba ǀnam-i ge ǁî-i di ǃgâsa-i tsîna ǁkhāti nî ǀnam.
Ombepo yoshili nombepo yiifundja
1 Ookuume kandje aaholike, inamu itaala ayehe mboka taa ti kutya oye na Ombepo yaKalunga, ihe ya konakoneni, mu tale ombepo ndjoka ye na ngele oyaKalunga tuu. Oshoka aahunganeki aafundja oyendji oya ya nuuyuni auhe. 2 Ombepo yaKalunga otamu yi dhimbulula ngeyi: Kehe ngoka ta hempulula kutya Jesus Kristus okwa ningi omuntu, oye oku na Ombepo yaKalunga. 3 Ihe kehe ngoka ta tindi oshinima shika kombinga yaJesus, oye ke na Ombepo yaKalunga, ndele ombepo yomukondjithi gwaKristus, ngoka mwe mu uvu kutya ote ya, nongashingeyi oku li nale muuyuni.
4 Aamwandje, one aantu yaKalunga, onkee mwa sindi aahunganeki aafundja, oshoka Ombepo ndjoka yi li mune, oyi na oonkondo yi vule ndjiyaka yi li maantu yomuuyuni mbuka. 5 Oyo otaa popi iinima yomuuyuni, nuuyuni otau ya pulakene, oshoka yo oyomuuyuni. 6 Ihe tse aantu yaKalunga. Kehe ngoka a tseya Kalunga, ote tu pulakene; ihe ngoka kee shi omuntu gwaKalunga, ite tu pulakene. Osho ngeyi tatu dhimbulula eyooloko pokati kOmbepo yoshili nombepo yiifundja.
Kalunga oye ohole
7 Ookuume aaholike! Tu holathaneni, oshoka ohole oya za muKalunga. Kehe ngoka e na ohole, oye omuna gwaKalunga nokwa tseya Kalunga. 8 Oongoka kee na ohole, oye ina tseya Kalunga, oshoka Kalunga oye ohole. 9 Kalunga okwe tu hololele ohole ye, sho a tumu Omuvalwa gwe awike muuyuni, opo tu kale tu na omwenyo omolwe. 10 Ohole hayo ndjoka kutya ando twa li tu hole Kalunga, aawe, ihe Kalunga oye kwa li e tu hole tango nokwa tumu Omwana, a ninge eyambo lyokudhima po oondjo dhetu.
11 Ookuume aaholike, Kalunga ngele osho e tu hole ngeyi, nena natse wo otu na okuholathana. 12 Kaku na omuntu a mono Kalunga nando olumwe. Tse ngele otu holathane, Kalunga ota kala mutse, nohole ye otayi kala yu udha mutse.
13 Opo mpoka tatu tseya ihe nawa kutya tse otu li muKalunga naye oku li mutse, sho e tu pa Ombepo ye. 14 Tse otwe shi mono notatu shi hololele yakwetu kutya Kalunga okwa tumu Omwana, a ninge Omukulili guuyuni. 15 Kehe ngoka ta hempulula kutya Jesus oye Omuna gwaKalunga, Kalunga oku li muye, naye oku li muKalunga. 16 Otse otwa tseya ohole ndjoka Kalunga e yi na oku tu hola notwe yi itaala.
Kalunga oye ohole, nakehe ngoka ha kala mohole, oye oku li muKalunga, Kalunga nota kala muye. 17 Elalakano lyohole ndjika olya gwanithwa mutse. Tashi ti, otatu kala tu na omukumo mesiku lyepangulo, oshoka okukalamwenyo kwetu muuyuni mbuka okwa fa nkoka kwaKristus. 18 Mohole kamu na uumbanda, oshoka ohole yashili ndjoka ya gwana otayi tidha po uumbanda auhe. Onkee ano ngoka e na natango uumbanda, ina thika muule wohole ndjika, oshoka uumbanda ou na sha negeelo.
19 Otse otu hole, oshoka Kalunga okwa kala e tu hole tango. 20 Ngele pe na ngoka ta ti kutya oku hole Kalunga, ihe oku tonde natango mukwawo, oye omufundja. Oshoka ita vulu okukala e hole Kalunga, ngoka kee mu wete, ngele kee hole omuntu mukwawo ngoka e mu wete. 21 Ano oshipango shoka Kristus e shi tu pa osho shika: Oongoka e hole Kalunga, oku na wo okukala e hole omuntu mukwawo.
