Baruk ta hekelekwa kOmwene
1 Ondjovo oyo omuxunganeki Jeremia e i lombwela Baruk yaNeria ye eshi e di shangela momushangwatonywa da tongwa kokanya kaJeremia momudo omutine waJehoiakim yaJosia, ohamba yaJuda, tai ti: 2 “Baruk, Omwene Kalunga kaIsrael moku ku popya ota ti: 3 Ove owa tya: Woo ame, osheshi Omwene okwa wedela nge oudjuu kouyehame wange. Ame onda loloka kokukema kwange, ndele ihandi mono nande etulumuko. 4 Ove u noku mu lombwela ngaha, u tye: Omwene ota ti ngaha: Tala, osho nde shi tunga ohandi shi ngumauna po, naashi nda twika po ohandi shi duda mo. Ndele eshi otashi hange edu alishe. 5 Ndele ove oto lihalele oinima inene? Ino i lihalela. Osheshi tala, ombelela keshe Ame ohandi i etele omupya, Omwene osho ta ti. Ndelenee ove ohandi ku pe omwenyo woye oshihakanwa, keshe apa to i.”
Omakwizikiro wa Ndjambi ku Baruk
1 Mombura oitjaine youhona wa Jojakim, omuzandu wa Josija, ombara ya Juda, Baruk wa tjanga omambo ngu mbe mu tjangisire. Moruveze ndo ami mbe mu raera 2 kutja Muhona, Ndjambi wa Israel, wa tja nai: “Baruk, 3 ove motja: ‘Owee ku ami! Muhona wa weza oruhoze komaumba wandje. Ami mba urisiwa i ondjemeno, nu hi nokumuna orusuvo!’ ”
4 “Nungwari, tara, ami, ngu mbi ri Muhona, me haṋa mbi mba tunga, nu me zukura mbi mba kuna. Ami me tjiti nao mouye auhe. 5 Mo rivangere ondjito yapeke kove omuini are? O tjiti nao! Ami me eta oumba kovandu avehe, nungwari ove mo taurisa omuinyo woye, ngamwa ku mo i. Ami, ngu mbi ri Muhona, owami ngu mba hungire.”
