Onghuwo mofina idjuu
Ounongoimbilo waDavid, eshi a li momakololo a hondama; eilikano.
1 Ohandi lalekida Omwene mokule,
ohandi lilile Omwene mokule.
2 Eshi tashi tilifa nge, ohandi shi mu pimhile,
noudjuu wange ohandi u mu mbubulile.
3 Omhepo yange, nande nai notelwe meni lange,
Ove ou shii nokuli, nhumbi ndi li.
Mondjila ei handi ende,
ova tela nge omiyo meholeko.
4 Eshi handi tale kolulyo
nda vandavamena mominghulo:
nghi wete nande omunhu, e na naame.
Nghi na apa handi ningine nande,
kape na ou, ta yavele nge.
5 Omwene, Oove, handi lalekida,
ohandi ti: Oove eningino lange,
Oove onhele yange moshilongo shovanamwenyo.
6 Akutu, pupapupa eehelo lange,
shaashi eenghono dange oda xupipala nai.
Xupife nge movataataai vange,
osheshi ove dule nge eenghono.
7 Kufe nge meti, opo ndi tange edina loye.
Ovayuki va ka dingilile nge,
Ove ngeenge to ningi nge nawa.
Ongumbiro yombatero
Omuimbo wa David tja ri mondimba. Ongumbiro.
1 Ami me ku ombatero ku Muhona;
me riyarikaṋa otjari ku ye.
2 Me eta ozondjemeno zandje azehe ku ye,
me mu serekarerere omauzeu wandje aehe.
3 Ami tji me rihahiza, eye ma tjiwa
imbi mbi mbi sokutjita.
Mondjira mu me kayenda,
ovanavita na ami
ve ndji twira po ombate.
4 Tji mba yevayeva, mba muna kutja
kape nomundu ngu me ndji vatere,
kape na ngu me ndji yama;
nu kape na ngu na ko na tja na ami.
5 Ami me ku ombatero kove, Muhona,
me tja nai: “Oove omaundiro wandje;
oove porwe ngu mbi vanga
mongarero yomuinyo mbwi.”
6 Puratena kondjuriro yandje,
tjinga amba wotama.
Ndji yama kovanavita na ami,
owo tjinga ave nomasa tjinene pu ami.
7 Ndji pitisa motjovakamburwa;
mombongo yotjiwaṋa tjoye
ami me ku tanga mena rouwa
woye mbu we ndji tjitira.
