1 Paulus naSilvanus naTimoteus okeongalo lOvatessalonika, li li muKalunga Xe nomOmwene Jesus Kristus.
Efilonghenda kunye nombili.
Oiimati yevaengeli muTessalonika noudiinini weongalo
2 Ofye ohatu pandula Kalunga alushe omolweni amushe fiku hatu mu diladila momailikano etu, 3 nokudimbulukwa alushe koshipala shaKalunga Tate yetu oshilonga shomeitavelo, nokulihepeka kweni mohole nelididimiko leni meteelelotimaumbwile lOmwene wetu Jesus Kristus, 4 ngaashi otu shi shii, ovamwatate ovaholike vaKalunga nokutya, onye mwa hoololwa. 5 Osheshi evaengeli letu ola fika kunye haneendjovo adike, ndelenee omeenghono yo nomOmhepo Iyapuki nomeyelelo la pama, ngaashi mu shi shii, nhumbi twa li mokati keni omolweni. 6 Ndele nye omwa ninga ovashikuli vetu novOmwene eshi mwa tambula eendjovo nehafo lomOmhepo Iyapuki, nande mwa li meefina dihapu, 7 osho ngaha mwa ninga ovahopaelelwa vovaitaveli aveshe vomuMakedonia novomuAkaia. 8 Osheshi omunye mwa dja oshihomo sheendjovo dOmwene hamuMakedonia nomuAkaia amuke, ndelenee eitavelo leni okwiitavela Kalunga ola tandavela apeshe, ndele fye inatu pumbwa oku shi popya vali. 9 Osheshi ovo vene have tu hepaulula, okuuya kwetu kunye nhumbi kwa li, nanye yo nhumbi mwa amuka koikalunga nomwe uya kuKalunga, mu longele Kalunga omunamwenyo nomunashili, 10 nokuteelela Omona waye ta di meulu, ou e mu nyumuna koufi, Jesus, ou te tu xupifa mehandu tali uya.
1 Okuza ku Paulus na Silvanus na Timoteus. Matu tjanga kombongo yOvatesalonika, ndji ri oya Ndjambi Tate na Muhona Jesus Kristus.
Otjari nohange ngavi kare na eṋe.
Omuinyo nongamburiro yOvatesalonika
2 Eṱe aruhe tu mu tjera okuhepa amuhe ku Ndjambi nu tu mu zemburuka mozongumbiro zetu nokuhaisa. 3 Tu zemburuka komurungu wa Ndjambi Tate ihi otjiungura tjongamburiro yeṋu, nongondjero yeṋu yorusuvero, nomaundjiro weṋu nga zikama mu Muhona Jesus Kristus. 4 Vakwetu, matu tjiwa kutja Ndjambi we mu suvera, nokutja we mu toororera okurira otjiwaṋa tje. 5 Orondu Ombuze Ombwa, ndji twe mu zuvarisira, ku eṋe kai ri momambo porwe, nungwari wina ya ri momasa na mOmbepo Ondjapuke, neye wa raisa kutja ombuze youatjiri. Neṋe mamu tjiwa kutja twa kara vi mokati keṋu, indu tji twa ungurira eṋe. 6 Eṋe mwa horera ku eṱe, notji mwa rira ovakongorere va Muhona. Nu momauzeu omengi tjinene eṋe mwa yakura indi embo nenyando, ndi mwa pewa i Ombepo Ondjapuke. 7 Notji mwa rira otjihorera kovakambure avehe mOmakedonie na Akaja. 8 Okuza ku eṋe embo ra Muhona ra kazuvarisiwa mOmakedonie na Akaja, nu akuhe ovandu va zuva ongamburiro yeṋu mu Ndjambi, nu otje he ri ohepero ku eṱe okuhungira otjiṋa hi nambano. 9 Ovandu avehe mba ve serekarera omuhingo mbu mwe tu yakura, na indu tji mwa yandja omatambo koomukuru vovisenginina namu ritanaurire ku Ndjambi, na indu nambano tji mu karera Ndjambi omunamuinyo nowouatjiri, 10 nokutja eṋe mu undja okuza keyuru ingwi Omuna we eye ngwa pendura movakoke, ingwi Jesus, ngu tu yama komazenge wa Ndjambi ngu maye ya kombunda.
