Okunyengwa kweyambomhango
1 Osheshi omhango, shaashi oyo omudidimbe wongaho wouwa wokomesho, halupe loinima yoovene, itai dulu okuninga ava tava eta omayambo keshe omudo va kale va wana va pwa. 2 Ngeno osho, ngeno va mana okuyamba, osheshi ava tava longele ngaha Kalunga, shaashi va yapulwa nokuli palumwe vehe nomaliudo tae va pe eembedi molwomatimba avo. 3 Ndelenee momayambo omu na omadimbulukifo omatimba omudo keshe. 4 Osheshi ohonde yeemhedi noyoikombo itai dulu nande okukufa po omatimba.
Kristus okwa wanifa ehalo laKalunga
5 Onghee hano Kristus mokuuya mounyuni ota ti:
“Omatomenoyambo neendjayambo ino a hala,
ndelenee wa longela nge olutu,
6 omaxwikiloyambo netimbayambo ino a hokwa,
7 opo Ame nda tonga: ‘Tala, ohandi uya,
momishangwa onda shangwa mo, okulonga ehalo loye, Kalunga.’ ”
8 Eshi a tya tete: “Omatomenoyambo neendjayambo nomaxwikiloyambo ino a hala noino a hokwa,” nande haa yambwa pamhango, 9 opo tuu ota ti vali: “Tala, ohandi uya okuwanifa ehalo loye, Kalunga.” Oye ota kufa po eshi shotete, a tule po oshitivali. 10 Mehalo tuu eli fye twa yapulwa okeyambo lolutu laJesus Kristus lumwe aluke nosha wana.
Kristus okwa kufa po omatimba nokwa dika ehangano lipe
11 Nomupristeli keshe oha kala ofika efiku nefiku mokuwanifa oshilongayakulo shaye noha yambe luhapu omayambo oo tuu oo amwe, ehe na opo taa dulu okukufa po omatimba; 12 ndelenee Kristus, eshi a yandja eyambo limwe alike ofiyo alushe molwomatimba, okwa kala omutumba kolulyo laKalunga, 13 nota teelele ashike ovatondadi vaye va ningwe oshilyato sheemhadi daye. 14 Osheshi neyambo limwe alike okwa wanifila alushe fiyo alushe ava tava ka yapulwa. 15 NOmhepo Iyapuki otai tu hepaululile eshi, 16 eshi ya tile:
“Ehangano olo handi ke li ninga ofye navo,
omafiku oo ngeenge a pita po, oleli,
Omwene osho ta ti:
Omhango yange ohandi ke i tula momitima davo
nohandi ke i shangela momadiladilo avo.”
17 Ndele ya tile vali:
“Omatimba avo nomatauluko avo itandi ke a dimbulukwa vali.”
18 Apa a dimwa po, itapa pumbwa vali eyambo molwomatimba.
Ondjila i nomwenyo
19 Hano ovamwatate, eshi tu li po tu neyombamo la pama okuya mouyapukielela omolwohonde yaJesus, 20 ondjila ipe i nomwenyo e i tu yapulila, tai pitile moshitukulifo nokutya, mombelela yaye, 21 notu nomupristeli munene nomuleli weumbo laKalunga, 22 tu eheneni hano tu nomutima wa yuka notu neitavelo la pama, twa shaminwa momitima da kufwa omaliudo mai, nokolutu twa koshwa nomeva mayela. 23 Tu diinineni ehepaululo leteelelo letu tuhe nomatengauko, osheshi omuudaneki Oye omudiinini, 24 ndele tu filafaneni oshisho fye tu twaafane omukumo mohole nomoilonga iwa. 25 Tuha efe eongalo letu vene, ngaashi vamwe ve li po hava ningi, ndelenee tu kumaidafaneni, unene eshi tamu mono efiku olo tali ehene popepi.
Oshiponga shokudina efilonghenda
26 Osheshi ngeenge hatu nyono owina nande twa shiiva oshili, itapa kala vali eyambo molwomatimba, 27 ndelenee eteelelo letokolo alike la tilifa, nehandu lomundilo wokulungwinifa ovanandubo. 28 Ou ta ekeleshi omhango yaMoses oye e nokufya pehe nonghenda nande, ngeenge ope na eendobwedi mbali ile nhatu; 29 hano otamu ti ngahelipi ehandu olo tali kala li fike peni kwaau ta lyata nomhadi Omona waKalunga nota dini ohonde yehangano, omo a yapulilwa mo ndele ta sheke Omhepo yefilonghenda? 30 Osheshi otu mu shii ou a tonga: “Ehandu olange, Aame handi futu,” Omwene osho ta ti; navali: “Omwene ota ka tokola oshiwana shaye.” 31 Oixuna yongaho okuwila momake aKalunga omunamwenyo.
Inamu ekelashi elineekelo
32 Ndelenee dimbulukweni omafiku enya onale, eshi mwa li mwa minikilwa, omwe lididimikila momahepeko madjuu, 33 kombinga imwe eshi mwa li mwa shekwa nomwa hepekwa moipafi yovanhu, nokombinga ikwao mwa ninga ovakwao vaavenya va kala momayehameko ngaashi nye. 34 Osheshi omwa li mwa yehamekwa pamwe neenghwate, nokunyekwa kwoinima yeni mwe ku humbata nehafo nokushiiva nokutya, onye omu na emona liwa meulu li dule eli. 35 Hano elineekelo leni inamu li ekelashi, osheshi olo li nondjabi inene. 36 Osheshi otamu pumbwa elididimiko, opo mu wanife ehalo laKalunga, nokupewa eshi mwe shi udanekelwa. 37 “Osheshi ope nokafimbo,
okafimbo kaxupi kongaho, ou e nokuuya ote uya nee, ye ita kala ko,
38 ndele omuyuki wange ota ka kala e nomwenyo okeitavelo,
ndele ngeenge ta shuna monima,
omwenyo wange itau mu hokwa.”
39 Ndelenee fye katu shi ovashunimonima voku ka kana, ndelenee ofye hatu itavele, eemwenyo detu di xupifwe.
Ozombunguhiro zOmerikutiropamwe omakuru
1 Omatwako wOvajuda owo ye ri tjimuna otjizire tjoviṋa oviwa, mbi mavi ya kombunda, owo katjiserekarerwa tjatjiri tjoviṋa mbi. Ozombunguhiro tjingezo ze punguhwa aruhe, ombura aihe. Nu inga omatwako kaye sora okukutura pu pa yenene imba mbe eta oviyandjewa vyozombunguhiro mena rourunde. 2 Imba mbe eta oviyandjewa vyozombunguhiro andakuzu va kohororwa kourunde wawo nambano na aruhe nave he tji kara nomeritjiviro wourunde nga, nu atjave isa okueta oviyandjewa vyozombunguhiro. 3 Nungwari otja tjinga ape ri nambano, ozombunguhiro ze punguhwa ombura aihe okuzemburukisa ovandu ourunde wawo. 4 Orondu ombinḓu yozondwezu zozongombe noyozongombo kamaai sora okuisapo ourunde.
5 Kristus opa zire okutja nai, indu tje ere mouye:
“Ove ko vanga ozombunguhiro noviyandjewa,
nungwari u vanga orutu ndu we ndji pa.
6 Ove ko nonyuṋe movinamuinyo
mbya ningiririsiwa kotjipunguhiro,
na mozombunguhiro zokuisapo ourunde.
7 Nami mba tjere: ‘Owami ngwi,
Ndjambi, mbi nonḓero okuyenenisa ombango yoye,
otja tji ya tjangerwa ami mEmbo rOmatwako.’ ”
8 Rutenga eye ma tja: “Ozombunguhiro noviyandjewa, ovinamuinyo mbya ningiririsirwa kotjipunguhiro nozombunguhiro zokuisapo ourunde ko nakuzevanga, nu ko nonyuṋe mu zo.” Eye ma tja nao nandarire kutja ozombunguhiro azehe nḓa maze punguhwa otja kOmatwako wa Moses. 9 Tjazumba eye ma tja: “Owami ngwi, Ndjambi, mbi nonḓero okuyenenisa ombango yoye.” Ndjambi otji ma isa po ozombunguhiro azehe ozonguru na yarura mo ombunguhiro ya Kristus moruveze rwazo. 10 Jesus Kristus tjinga a tjita imbi Ndjambi mbya vanga, eṱe atuhe otjinga atwa kohororwa kourunde i ombunguhiro yorutu rwe omuini, nambano na aruhe.
Ombunguhiro ya Jesus Kristus
11 Nomupristeri auhe u ungura otjiungura tje eyuva arihe, nu u punguha ozombunguhiro tjingezo potuingi, nungwari ozombunguhiro nḓa kamaaze sora okuisapo ourunde. 12 Nungwari Kristus wa punguhira ourunde ombunguhiro imwe na kakara pehi kokunene kwa Ndjambi nga aruhe. 13 Nambano eye ma undjire ngo, nga Ndjambi tja twa ovanavita na ye kehi yozombaze ze. 14 Nu nombunguhiro imwe ndji eye wa pwisa okumana imba mba kohororwa kourunde.
15 NOmbepo Ondjapuke wina ma hongonona ku eṱe. Rutenga eye ma tja:
16 “Inga onge ri omerikutiropamwe ami ngu me tjiti na wo
momayuva ngu maye ya, Muhona ma tja nai:
Ami me twa mo omatwako wandje momitima vyawo,
nu me ye tjanga momeripura wawo.”
17 Tjazumba eye ma tja: “Ami hi tji nokuuhara ame rizemburuka nourunde wawo nozondjito zawo zouvi.” 18 Nu tji mbe ve isire ourunde wawo, ombunguhiro yokuisapo ourunde kahepero rukwao.
Ngatu ye ku Ndjambi nomutima watjiri
19 Vakwetu, Jesus tjinga a punguha ombinḓu ye, otjinga atu nousemba okuhita motjouyapukeyapuke nomutima wouyara. 20 Eye we tu patururira ondjira ombe ndji twara ku Ndjambi, ondjira ndji twara komuinyo, okutuurungira merapi etjizikize, okutja omorutu rwe omuini. 21 Otja tji tu nOmupristeri Otjiuru ngu ṱakamisa ondjuwo ya Ndjambi, 22 opu twa sokuya ku Ndjambi nomutima watjiri nongamburiro ndja zikama; orondu omeritjiviro wetu womomutima ya kohororwa kouvi auhe, notutu twetu twa kohwa nomeva omakohoke. 23 Ngatu kakatere nokuhina kukeyakeya komaundjiro ngu tu hongonona, orondu Ndjambi eye omuṱakame, eye u yenenisa imbi mbya kwizika. 24 Ngatu rikenderasane mokupanḓiparisasana morusuvero na moviungura oviwa. 25 Atu isa okuyenda kozombongarero zombongo otja tjiva tjinga ave tjita; nungwari ngatu panḓiparisasane okuyenda ku zo, tjinga amamu munu kutja Eyuva ra Muhona ri ri pokuya.
Ndjambi u vera ourunde mbu tjitirwa wina
26 Tji matu panḓere pokutjitira wina ourunde, tji twa zu nokutjiwa imbwi ouatjiri, kape tji nombunguhiro rukwao yokuisapo ourunde. 27 Ihi nambano tji tji ri po owo nga omaundjiro omatirise wombanguriro, nomuriro omusesete mbu mau seseta imba mbe pirukira Ndjambi. 28 Omundu ngu ma katuka Omatwako wa Moses ma ṱu nokuhinokuṱirwa otjari, indu omahongononeno wavevari poo wavetatu tji ya raisa kutja eye u nondjo. 29 Mamu tjangovasi ingwi, ngu ma nyengwa Omuna wa Ndjambi, ngu ma tengurura ombinḓu yomerikutiropamwe ndje mu yapura, nu ngu ma yamburura Ombepo yotjari ma verwa pu pe ṱeki? 30 Orondu eṱe matu tjiwa ingwi ngwa tjere: “Ami me sutisa nu me vere,” na ingwi wina ngwa tjere: “Muhona ma pangura otjiwaṋa tje.” 31 Okuwira momake wa Ndjambi omunamuinyo oko otjiṋa otjitirise.
Panḓereye pongamburiro
32 Ripureye nomayuva inga omatenga, indu Ndjambi tje mu yerisire nondjerera. Nu zemburukeye indu tji mwa kara ovaṱakame nandarire kutja mwa ri kehi yondatumisire onḓeu tjinene. 33 Tjiva veṋu va yambururwa namu nyekererwa komurungu wovandu, nu tjiva veṋu va kara norupa momatatumisiro wa imba mba tatumisiwa komuhingo mbwi. 34 Eṋe mwa hihamisiwa pamwe naimba mba twirwe motjovakamburwa, nouini weṋu auhe tji wa pundwa, eṋe mwa zara otjiṋa hi nondjorokero, tjinga iyamu tjiwa kutja mu nouini ouwa tjinene komeho nu mbu karerera nga aruhe. 35 Amu imbirahi ouṱakame mbu mu na wo mongamburiro yeṋu, tjinga au eta ondjambi onene. 36 Eṋe otji mamu sokukara nonḓaro orure, kokutja mu tjite ombango ya Ndjambi, nu mu pewe imbi eye mbye kwizika. 37 Orondu omatjangwa maye tja:
“Pa sewa okaruveze okasupi uriri,
nu ingwi ngu kwa za meya otji meya;
nu ke nokuwomba.
38 Ovandu vandje ovasemba mave kara nomuinyo mongamburiro;
nungwari ingwi ngu ma yaruka ombunda,
ami hi nokukara ko nonyuṋe mu ye.”
39 Eṱe kaweṱe ovaimba mbe yaruka ombunda nave pandjara. Nungwari, eṱe tu nongamburiro, nu matu kara nomuinyo.
