Etwikilo lEpsalome la tetekela
1 Kalunga, yukifile nge, u popile nge
kovanhu vehe na onghenda,
Omwene, Ove u xupife nge
kovanhu ve noipupulu noumbudi.
2 Osheshi Kalunga, Oove ou, ho amene nge.
Owa ekelela nge shi shike?
Ohandi endele shike nda nyika oluhodi
mokufininikwa komutondi wange?
3 Tumine nge ouyelele noshili yoye,
oyo i kwatele nge komesho,
yo i twale nge komhunda yoye iyapuki
nokoukalelo woye,
4 ame ndi fike koaltari yaKalunga,
kuKalunga kekaluko lange,
nondi pandule, Kalunga,
ndi ku shikile okaxumbafeta,
naKalunga kange!
5 Omwenyo wange, oshike wa polimana ngaha,
ndele to nhukauka meni lange uhe na efudo?
Teelela Kalunga!
Osheshi natango tuu handi ke mu hambelela,
Omuxupifi wange naKalunga kange.
Ongumbiro yomuhuurwa
1 Ndjambi, raisa kutja owami omusemba,
nu ndji rwisira otjiposa tjandje
movandu mbe he ri kotamene kove;
ndji yama kovandu ovanavineya novarunde!
2 Oove ngu ri Ndjambi omaundiro wandje,
mo ndji nakaurire tjike?
Ami me kara pokutatumisirwa
tjike i ovanavita na ami ovindandi?
3 Ndji hindira ondjerera nouatjiri woye
kutja vi ndji ṱike
nu vi ndji yarure kondundu yoye
ondjapuke na komaturiro woye.
4 Nu otji me kakurama potjipunguhiro tjoye, Ndjambi,
oove ngu u ri omburo yondjorokero yandje.
Me ku tanga notjiharpe,
Ndjambi, Ndjambi wandje.
5 Muinyo wandje wa yumanene tjike?
Wa kurungire tjike nai?
Ami me riyameke ku Ndjambi!
Nu tjiri, ami me mu tanga rukwao,
ngu ri omuyame wandje na Ndjambi wandje.
