Omadina ovatungi veehotekuma daJerusalem noivelo yasho
1 Nomupristeli omukulunhu Eljasib okwa fikama pamwe noovakwao, ovapristeli, ndele vo ova tunga Oshivelo sheedi. Vo ove shi yapula, ndele va pangelela po omivelo. Navali fiyo okoshungo Hammea, osho ve shi yapula fiyo okoshungo Hananel. 2 Ndele popepi naye ovalumenhu vaJeriko va tunga. Ndele komesho yavo Sakkur yaImri okwa tunga.
3 Ndele ovana vaSenaa va tunga Oshivelo sheeshi. Ve shi pangela neenhikifo ndele va pangela omivelo dasho noiti ya shindjakana noiidilifo yasho. 4 Ndele polwamba lavo Meremot yaUria yaHakkos okwa tungulula. Ndele polwamba lavo Mesullam naBerekia yaMesesabel okwa tungulula. Ndele polwamba lavo Sadok yaBaana okwa tungulula. 5 Ndele polwamba lavo Ovatekoa va tungulula; ndelenee ovanenenhu vomuvo inava nyongameka eefingo davo mokulongela Omwene.
6 Jehoiada yaPaseah naMesullam yaBesodeja ova tungulula Oshivelo shikulu. Ve shi pangela neenhikifo ndele va pangela omivelo dasho noiti ya shindjakana noiidilifo yasho. 7 Ndele polwamba lavo Melatja, Omugibeon, naJadon, Omumeroni, ovalumenhu vaGibeon novaMispa va tungulula fiyo okolukalwapangelo lomupangeli woshilongo shOkouninginino waEufrat. 8 Polwamba laye Usiel yaHarhaja womovahambwidi voingoldo a tungulula. Ndelenee polwamba laye Hanania, umwe womovapilauli vomuvavo, a tungulula. Ndele vo ova tungulula Jerusalem fiyo okohotekuma inene. 9 Ndele polwamba lavo Refaja yaHur, omukulunhu wombinga yoshitukulwa shaJerusalem, okwa tungulula. 10 Ndele polwamba lavo Jedaja yaHarumaf okwa tungulula, a shaama nongulu yaye. Ndele polwamba laye Hattus yaHasabneja okwa tungulula. 11 Malkia yaHarim naHassub yaPahat-Moab, va tungulula Ombinga onhivali nosho Oshungo yediko lokuteleka omingome. 12 Ndele polwamba laye Sallum yaHallohes, omukulunhu wombinga yoshitukulwa shaJerusalem, okwa tungulula pamwe novana vaye oukadona.
13 Hanun noonakukalamo vomuSanoa va tungulula Oshivelo shefilu. Ve shi pangela neenhikifo ndele va pangela omivelo dasho noiti ya shindjakana noiidilifo yasho, nosho yo ekuma eemeta eyovi limwe fiyo okOshivelo shoushosho. 14 Ndele Malkia yaRekab, omukulunhu woshitukulwa Bet-Hakerem okwa tungulula Oshivelo shoushosho. Ye okwe shi tungulula nokwa pangela omivelo dasho noiti ya shindjakana noiidilifo yasho. 15 Ndele Sallum yaKolhose, omukulunhu woshitukulwa Mispa, okwa tungulula Oshivelo shofifiya. Ye okwe shi tungulula nokwe shi tungila onduda nokwa pangela omivelo dasho noiti ya shindjakana noiidilifo yasho. Nosho yo ekuma tali di kEtale laShela lekungulukilo lomeva poshikunino shohamba, nofiyo okeendodo tadi di koshilando shaDavid. 16 Komesho yaye Nehemia yaAsbuk, omukulunhu wombinga yoshitukulwa Bet-Sur, okwa tungulula fiyo okonhele ya shaama neembila daDavid nofiyo oketale lafewa nofiyo okOngulu yovaladi. 17 Komesho yaye Ovalevi va tungulula: Rehum yaBani; polwamba laye Hasabja, omukulunhu wombinga yoshitukulwa Keila, okwa tungulula onhele yoshitukulwa shaye. 18 Komesho yaye oovakwao, Bavai yaHenadad, omukulunhu wombinga yoshitukulwa oshitivali Keila, okwa tungulula. 19 Ndele komesho yaye Eser yaJosua, omukulunhu waMispa, okwa tungulula onhele onhivali ya shaama nonhele oyo omo tamu londwa kongulu yoiti nokutya, okolonela yomekuma. 20 Komesho yaye Baruk yaSabbai okwa tungulula noudiinini unene onhele onhivali: okudja kokolonela yomekuma fiyo okoshivelo shongulu yomupristeli omukulunhu Eljasib. 21 Komesho yaye Meremot yaUria yaHakkos okwa tungulula onhele onhivali okudja koshivelo shongulu yomupristeli omukulunhu Eljasib fiyo opexulilo longulu yaEljasib.
22 Ndele komesho yaye ovapristeli, ovalumenhu va dja koluhaela laJordan, va tungulula. 23 Komesho yaye Benjamin naHassub va tungulula onhele ya shaama nongulu avo. Komesho yaye Asaria yaMaasea yaAnanja a tungulula pongulu yaye. 24 Komesho yaye Binnui yaHenadad, okwa tungulula onhele onhivali okudja kongulu yaAsaria fiyo okokolonela yomekuma nofiyo opokolonela. 25 Palal yaUsai monhele ya shaama nokolonela yomekuma noshungo yopombada yokongulu yohamba, pehale lokomesho yodolongo. Komesho yaye Pedaja yaParos. 26 Novayakuli votembeli va li va kala koshikulundu Ofel fiyo okonhele ya shaama nOshivelo shomeva, kombinga yokoushilo noposhungongulu tai tumbu. 27 Komesho yavo Ovatekoa va tungulula onhele onhivali, okudja konhele ya shaama noshungo inene ya tumba fiyo okEkuma laOfel.
28 Kombada yOshivelo sheenghambe ovapristeli va tungulula, keshe umwe pongulu yaye. 29 Komesho yavo Sadok yaImmer a tungulula pongulu yaye. Ndele komesho yaye Shemaia yaSekanja, omunangeli wOshivelo shokOushilo okwa tungulula. 30 Komesho yaye Hanania yaSelemja naHanun, omona omutihamano omumati waSalaf, va tungulula onhele onhivali. Komesho yavo Mesullam yaBerekia okwa tungulula pokandjuwo kaye. 31 Komesho yaye Malkia, umwe womovahambwidi voingoldo, okwa tungulula fiyo okongulu yovayakuli votembeli nokovalandifi, konhele ya shaama nOshivelo shenangelo nofiyo okondjuwo yokombada yokolonela. 32 Ndele pokati kondjuwo yokombada yokolonela nOshivelo sheedi ovahambwidi voingoldo novalandifi va tungulula.
Omatungururiro worumbo rwa Jerusalem
1 Orumbo rwotjihuro rwa tungururwa nai: Omupristeri Otjiuru Eljasib novapristeri ovakwao va tungurura Omuvero wOzonḓu, ave u yapura nave twa po ozongambezero novivangwa vyomuvero nozomboha novipate vyawo. Owo va tungurura orumbo nga kOruhungu rwEsere nOruhungu rwa Hananel.
2 Ovarumendu va Jeriko va tungurura orukondwa rworumbo okuryamisa komurungu.
Sakur, omuzandu wa Imri, wa tungurura orukondwa orukwao komurungu.
3 Onganda ya Senaa ya tunga Omuvero wEhundju; va twa po ozongambezero novivangwa vyomuvero nozomboha novipate vyomuvero mbwi.
4 Meremot, omuzandu wa Urija, omuzandu wa Kos, wa tungurura okuryamisa komurungu.
Mesulam, omuzandu wa Berekja, omuzandu wa Mesesabel, wa tungurura komurungu.
Sadok, omuzandu wa Baana, wa hondjizira komurungu.
5 Ovarumendu va Tekoa va tungurura orukondwa ndwi komurungu. Nungwari imba ovarumendu ovatjiukwa votjihuro va panḓa okuungura oviungura, mbi va pewa i ovatjevere.
6 Jojada, omuzandu wa Paseak, na Mesulam, omuzandu wa Besodja, va tungurura Omuvero wa Jesana. Va twa po ozongambezero novivangwa vyomuvero nozomboha novipate vyawo.
7 Omugibeon Melatja, nOmumeronto Jadon, novarumendu va Gibeon nova Mispa va tungurura okuryamisa orumbo nga komaturiro wongooneya yokongurova kwa Eufrat.
8 Usiel, omuzandu wa Harhaja, omuhambure wongoldo, wa hondjizira okutungurura komurungu.
Hananja, omuhoveke womaze omavawa, wa tungurura okuryamisa orumbo rwa Jerusalem nga kOrumbo Oruparanga.
9 Refaja, omuzandu wa Hur, omunane worumbembera rwehi ra Jerusalem, wa hondjizira orumbo okutungurura.
10 Jedaja, omuzandu wa Harumaf, wa tungurura orukondwa ndwi rworumbo ndwa ri popezu nondjuwo ye.
Hatus, omuzandu wa Hasabneja, wa hondjizira okuryamisa orumbo komurungu.
11 Malkija, omuzandu wa Harim, na Hasub, omuzandu wa Pahat-Moab, omba tungurura pamwe orukondwa rwarwe komurungu na indwi Oruhungu rwOmazuko.
12 Salum, omuzandu wa Lohes, omunane worumbembera orukwao rwehi ra Jerusalem, wa hondjizira orumbo okutungurura, nu wa vaterwa i ovasuko ve.
13 Hanun novature votjihuro tja Sanoak va tungurura Omuvero wOmukutu; va twa po ozongambezero novivangwa vyomuvero nozomboha novipate vyawo. Wina va tungurura orumbo okuza mbo oure wozometa 440 nga kOmuvero wOviyaya.
14 Malkija, omuzandu wa Rekab, omunane worukondwa Bet-Hakerem; ongwa tungurura Omuvero wOviyaya; neye wa twa po omivero nozomboha novipate vyawo.
15 Salum, omuzandu wa Kolhoses, omunane worukondwa Mispa, ongwa tungurura Omuvero wOruharwi. Eye wa twako omututu, na twa po omivero nozomboha novipate vyawo. Wina wa tungurura orumbo okuza pErindi ra Siloak, popezu notjikunino tjombara nga kozondondo nḓe punda okuza kOtjihuro tja David.
16 Nehemia, omuzandu wa Asbuk, omunane worumbembera rworukondwa Bet-Sur, wa tungurura okuryamisa orumbo nga komaendo womuhoko wa David nerindi nda ungurwa ngo nondjuwo yovarwe wovita.
Ovalevi mbaa ve ungura orumbo
17 Ovalevi mba tungurura otukondwa tworumbo komurungu, owo mba:
Rehum, omuzandu wa Bani, wa tungurura okuryamisa orumbo komurungu.
Nu Hasabja, omunane worumbembera rumwe rworukondwa Keila, wa hondjizira orumbo komurungu, mena rorukondwa rwe.
18 Binui, omuzandu wa Henadad, omunane worumbembera orukwao rworukondwa rwa Keila, wa tungurura okuryamisa komurungu.
19 Eser, omuzandu wa Jesua, omunane worukondwa Mispa, ongwa hondjizira orumbo momurungu wondjuwo yovirwise nga poṋa orumbo pu rwa katanaukira.
20 Baruk, omuzandu wa Sabai, ongwa hondjizira orumbo komurungu nga pomahitiro wondjuwo yOmupristeri Otjiuru Eljasib.
21 Meremot, omuzandu wa Urija, omuzandu wa Kos, wa tungurura orumbo komurungu okuza pomahitiro wondjuwo ya Eljasib nga komaandero wayo.
Ovapristeri mbaa ve ungura orumbo
22 Ovapristeri, mba zire mozondendera za Jerusalem, omba tungurura okuryamisa orumbo komurungu.
23 OoBenjamin na Hasub va tungurura orukondwa rworumbo komurungu ndwa hungamasana nozondjuwo zawo.
Asarja, omuzandu wa Maaseja, omuzandu wa Ananeja, wa tungurura orukondwa ndwi ndwa ri momurungu wondjuwo ye.
24 Binui, omuzandu wa Henadad, wa tungurura orukondwa rworumbo okuza pondjuwo ya Asarja nga kotjikoro tjorumbo.
25 Palal, omuzandu wa Usai, wa tungurura orumbo komurungu ama utire kotjikoro tjorumbo na koruhungu rwondjuwo youhona yokombanda, popezu norupanda rwotjovakamburwa.
Pedaja, omuzandu wa Paros, wa hondjizira orumbo komurungu 26 nga kohonga yokomuhuka popezu nOmuvero wOmeva noruhungu nduyaru tjevere ondjuwo ya Muhona. Indwi rwa ri popezu norukondwa rotjihuro nduyaru isanewa kutja Ofel, ovaungure vondjuwo ya Muhona mu va turire.
Ovatunge varwe
27 Ovarumendu va Tekoa va tungurura okuryamisa orukondwa rwawo orutjavari rworumbo komurungu, okuza kohonga momuhunga woruhungu orunene, ndu tjevera ondjuwo ya Muhona nga korumbo rwa Ofel.
28 Ovapristeri tjiva va tungurura orumbo okuyenda kuṱa keyuva kokunene okuza pOmuvero wOukambe; auhe aa tungu momurungu wondjuwo ye omuini.
29 Sadok, omuzandu wa Imer, wa tungurura orumbo ouhunga nondjuwo ye omuini.
Semaja, omuzandu wa Sekania, omutjevere wOmuvero wOkomuhuka, we ru tungurura komurungu.
30 Hananja, omuzandu wa Selemja, na Hanun, omuzandu outjahamboumwe wa Salaf, va tungurura orukondwa rwawo orutjavari rworumbo.
Mesulam, omuzandu wa Berekja, wa tungurura orumbo ouhunga nondjuwo ye.
31 Malkija, omuhambure wongoldo, we ru tungurura okuryamisa nga kondjuwo muyamu kara ovaungure vondjuwo ya Muhona, novarandise, nu ndja ri pOmuvero wOvatjevere, popezu netuwo rokombanda yotjikoro tjorumbo.
32 Ovahambure vongoldo novarandise va tungurura orukondwa orusenina rworumbo, okuza ketuwo rokotjikoro nga kOmuvero wOzonḓu.
