Jesus ta tumu ovalongwa omilongo heyali
1 Ndelenee konima yaai Omwene okwa hoolola omilongo heyali nokwe va tuma oovavali noovavali ve mu tetekelele koshilando nokomukunda keshe ye mwene a hala okuya ko. 2 Ndele Ye okwe va lombwela: “Eteyo olo olihapu, ndele ovalongi ovo ovanini, ilikaneni hano Omwene weteyo a tume ovatei meteyo laye. 3 Indeni ko! Tala, ohandi mu tumu ngaashi eedi mokati komambungu. 4 Inamu ya nande nokakutu koimaliwa ile nekutu ile neenghaku, inamu kunda nande omunhu mondjila. 5 Ndele ngeenge tamu i meumbo, tyeni tete: ‘Ombili nai kale meumbo eli.’ 6 Ndele ngeenge omu na omona wombili, ombili yeni otai mu kalelele, ndele ngeenge kamu na, otai mu alukile. 7 Ndelenee meumbo tuu omo kaleni mo, mu lye nye mu nwe osho ve shi kwete, osheshi omulongi okwe lilongela ondjabi yaye. Inamu pitapita eumbo neumbo. 8 Ndele ngeenge tamu i moshilando ndele tave mu tambula, lyeni osho tamu shi pewa, 9 novanaudu ve li mo va veluleni, nye mu va lombwele: ‘Ouhamba waKalunga wa ehena popepi nanye.’ 10 Ndelenee ngeenge tamu i moshilando omo itave mu tambula, indeni komapandavanda asho nye mu tye: 11 ‘Nondwi yomoshilando sheni ya kanyatela keemhadi detu, ohatu i mu pupulile, ndelenee kaleni mu shi shii, ouhamba waKalunga wa ehena popepi nanye.’ 12 Ndele ohandi mu lombwele, oSodom tashi ka ninga hixwe efiku olo shi dule oshilando osho.
13 “Woo ove, Korasin! Woo ove, Betsaida! Osheshi ngeno muTirus nomuSidon mwa ningilwa oinenelonga ei ya ningilwa munye, ngeno ve lidilulula nokukala omutumba momakutu nomomute. 14 Ndelenee Tirus naSidon oi na oupu i mu dule efiku letokolo. 15 Naave yo Kapernaum, ino tumbilwa tuu fiyo omeulu? Oto ka kulukila fiyo omoshovafi.
16 “Ou te mu udu, ota udu nge, naau te mu dini, ota dini nge, naau ta dini nge, ye ota dini ou a tuma nge.” 17 Ndele venya omilongo heyali va aluka nehafo ova tya: “Omwene, eendemoni oda dulika kufye omolwedina loye.” 18 Opo Ye okwa tya kuvo: “Onda mona Satana a wa meulu ngaashi oluvadi.” 19 Taleni, onde mu pa eenghono okulyata omayoka neendje nokupangela eenghono adishe domutondi, na kape na eshi tashi mu etele oshiponga. 20 Ndele inamu hafela eshi eemhepo tadi dulika kunye, hafeni omadina eni eshi a shangelwa meulu.
Ehafo laJesus
21 Mokafimbo tuu oko Jesus okwa hafela pombada mOmhepo Iyapuki ta ti: “Ohandi ku hambelele Tate, Omwene weulu nowedu, osheshi oinima ei owe i holeka ovanaendunge novanongo ndele owe i hololela ava va fa ouhanana. Heeno, Tate, osheshi osho she ku wapalela. 22 Aishe onde i pewa kuTate ndele kaku na ou ta shiiva Omona, Tate Oye tuu aeke, ndele kaku na ou ta shiiva Tate, Omona Oye tuu aeke, naau Omona a hala oku mu hololela.”
23 Ndele Ye okwa pungulukila kovalongwa vaye aveke ndele okwa tya: “Omesho taa mono ei mwe i tala oku na elao. 24 Osheshi handi mu lombwele, ovaxunganeki vahapu neehamba va li va hala okumona ei tamu i tale, vo inave i mona, nokuuda ei tamu i udu, vo inave i uda.”
Omusamaria omunamutimanghenda
25 Ndele tala, omunongo womhango umwe a fikama e mu yeleka ta ti: “Omuhongi, ondi na okulonga shike opo ndi fyuulule omwenyo waalushe?” 26 Ndele Ye okwa tya kuye: “MOmhango omwa shangwa ngahelipi? Oho lesha mo ngahelipi?” 27 Ndele Ye okwa nyamukula ta ti: “Hola Omwene Kalunga koye nomutima woye aushe, nomwenyo woye aushe, neenghono doye adishe, neendunge doye adishe; nomukweni ngaashi ove mwene.” 28 Ndele Ye okwa tya kuye: “Wa nyamukula sha yuka, shi wanifa opo to kala u nomwenyo.” 29 Ndelenee winya okwa hala okulimonikifa omuyuki ndele ta ti kuJesus: “Omukwetu olyelye?” 30 Ndele Jesus okwe mu nyamukula ta ti: “Omulumenhu wonhumba a dja muJerusalem ta i kuJeriko nokwa hangika kovanyeki, ve mu dula aishe, ndele ve mu denga, ndele ova ya ve mu fiya po e na okamwenyo kanini. 31 Nomupristeli wonhumba a hangika ta ende nondjila ei, okwe mu mona, ndele okwe mu pitilila po. 32 NOmulevi osho yo; eshi e uya poima opo, okwe mu mona ndele okwe mu pitilila po. 33 Ndelenee Omusamaria umwe a enda nondjila ei, eshi e uya po, okwe mu mona, ndele okwe mu fila onghenda. 34 Ndele okwa ya kuye, a manga oipute yaye, a tila po omaadi nomaviinyu, okwe mu londeka koshilondwa shaye, ndele okwe mu twala kongulu yovaenda ndele te mu xungu. 35 Ndele mefiku la shikula mokufikama kwaye, okwa kufa eedenari mbali, okwe di pa mwene weumbo lovaenda ndele okwa tya: ‘Mu xunga, ndele ngeenge itadi wana, ohandi ku pe mokwaaluka.’ 36 Hano paendunge doye elipipo mwaava vatatu a li mukwao womunhu ou a hangikile kovanyeki?” 37 Ndele ye okwa tya: “Oyou e mu fila onghenda.” Jesus okwa tya kuye: “Naave yo inda u ka ninge ngaha.”
Jesus meumbo laMarta naMaria
38 Ndele eshi va ehena ko vali, Ye okwe uya komukunda wonhumba, nomukainhu umwe edina laye Marta okwe mu tambula meumbo laye. 39 Ndele ye okwa li e na omumwaina Maria a kala omutumba peemhadi dOmwene, ndele ta pwilikine eendjovo daye. 40 Ndelenee Marta okwa viyauka unene noilonga yeyakulo, nokwe uya po, ta ti: “Omwene, ku na ko na sha mboli, omumwameme eshi ta viyaukifa nge aame andike, mu lombwela a kwafe nge.” 41 Ndelenee Omwene okwe mu nyamukula ta ti: “Marta, Marta, ove to lipe oshisho noupyakadi noinima ihapu. 42 Ndelenee shimwe ashike sha pumbiwa. Maria okwe lihoololela ombinga iwa itai mu kufwa.”
Jesus ma hindi imba Omirongo Hambombari na Vevari
1 Kombunda yoviṋa mbi Jesus wa toorora ovarumendu ovakwao omirongo hambombari na vevari ne ve hindi vevari na vevari komurungu we kovirongo avihe na koṋa ngamwa akuhe eye omuini ka ri ama i. 2 Eye wa tjere ku wo: “Omakondero wovihape omanene, posi ya imba ovaungure ombe hi nanḓengu. Kumbeye komuini womakondero kutja a hinde ovaungure mbu mave kondo ovihape vye. 3 Twendeye! Ami me mu hindi otja ozondjona mokati kozombungu. 4 Nu amu twaerere ovimariva poo ondjaṱu yondjira poo epanda rarwe rozongaku; amu korisa omundu mondjira. 5 Aruhe tji mamu hiti mondjuwo, rutenga itjeye nai: ‘Ohange ngai kare nondjuwo ndji!’ 6 Nu mu yo tji mwa tura omundu wohange, ombinika yeṋu yohange ngai kare kombanda ye, nungwari tje he ri nao, ohange mai kotoka ku eṋe oveni. 7 Kareye mondjuwo tjingeyo ndjo amamu ri nokunwa imbi mbi mamu pewa, orondu omuungure wa pwa okupewa ondjambi ye. Nu amu ryangere mozondjuwo pekepeke. 8 Tji mwa hiti motjirongo novandu ave mu sekirisa, ryee ngamwa atjihe tji mave mu pe, 9 verukiseye ovavere motjirongo ho, nu mu tje nai kovature vatjo: ‘Ouhona wa Ndjambi weya popezu na eṋe.’ 10 Nungwari tji mwa hiti motjirongo novandu ave he mu sekirisa, twendeye momivanda vyatjo mu katje nai: 11 ‘Nangarire indwi oruuma rwotjirongo tjeṋu ndwa kakatere kozombaze zetu, matu ru pukumunine mu eṋe otja otjiraisiro. Nungwari tjiweye kutja ouhona wa Ndjambi weya popezu na eṋe!’ 12 Tjiri, me mu raere, meyuva rombanguriro Ndjambi ma tjariparere Sodom okukapita otjihuro ho!
Ovirongo ovihinangamburiro
(Mt 11:20-24)13 “Owee kove, Korasin! Owee kove, Betsaida! Andakuzu ovihimise mbya tjitirwa mu eṋe vya tjitirwa mOtirus na kOsidon, andakuzu ovature vavyo va zara rukuru ozombanda zomakutu nokurisisira omutwe okuraisa kutja owo ve ritanaura kourunde wawo! 14 Meyuva rombanguriro Ndjambi ma tjariparere Tirus na kOsidon tjinene okukapita eṋe. 15 Nove, Kapernaum, mo tjangovasi mo tongamisiwa nga keyuru po? Ka tji pe ri, ove mo nakaurirwa pehi nga motjovasengwa!”
16 Jesus wa tja kovahongewa ve: “Ingwi ngu ma puratene ku eṋe ma puratene ku ami; nu ingwi ngu ma nyengwa eṋe ma nyengwa ami; nu ingwi ngu ma nyengwa ami, ma nyengwa ingwi ngwe ndji hinda.”
Omakotokero wa imba Omirongo Hambombari na Vevari
17 Nu imba omirongo hambombari na vevari va kotokere nenyando enene, nu ave tja: “Muhona, nangarire inḓa ozombepo ozohakohoke za ri nonḓuviro ku eṱe, tji twe ze pitisa mena roye!”
18 Jesus we ve zirire a tja: “Ami mba muna Satan amau okuza keyuru otja orutjeno rwombura. 19 Purateneye! Ami mbe mu pa ouvara okuyata ozonyoka nozondje nokukara nomasa tjinene kombanda yomunavita, nu kape notjiṋa tji matji mu hihamisa. 20 Nungwari amu yoroka mena rokutja ozombepo ozohakohoke ze nonḓuviro ku eṋe, posiya yorokee mena rokutja omana weṋu ya tjangwa meyuru.”
Mu Jesus mu nenyando
(Mt 11:25-27Mt 13:16-17)21 Nu moiri tjingeyo ndjo Jesus wa yoroka mOmbepo Ondjapuke na tja: “Me ku tjere okuhepa, Tate, Omuhona weyuru nehi, kutja wa undika oviṋa mbi kozonongo na kovanazondunge, nu we vi vandururira ounatje ouṱiṱi. Ii, Tate, indji oyo ondja ri ombango yoye kutja pe kare nao.
22 “Oviṋa avihe Tate we vi yandja ku ami. Kape na ngu ma tjiwa kutja Omuna owaṋi posi na ihe, nu kape na ngu ma tjiwa kutja Ihe owaṋi posi yOmuna na imba Omuna omuni mba toorora okuvevandururira.”
23 Jesus novahongewa ve ngunda averi peke, eye, wa tanaukira kuwo na tja: “Tjiri, oweṋe ovaṋingandu okumuna oviṋa mbi mamu munu! 24 Me mu raere kutja ovaprofete nozombara ozengi va vangere okumuna oviṋa mbi mamu munu, nungwari owo kave vi mwine ko, nokuzuva imbi mbi mamu zuu, nungwari kave vi zuvire ko.”
Omasanekero wOmusamaria omunatjari
25 Onongo imwe yOmatwako ye ya ku Jesus, nu mokuvanga okumupata momambo arire tji ye mu pura ai tja: “Muhonge, me sokutjita tjike kutja mbi mune omuinyo waaruhe?”
26 Jesus wa zira a tja: “MOmatwako mwa tjangwa vi? Nu u resa mo tjike?”
27 Indji onongo ya zira ai tja: “Suvera Muhona, Ndjambi woye, nomutima woye auhe, nomuinyo woye auhe, nomasa woye aehe, nozondunge zoye azehe; nu suvera omukweṋu otja tji we risuvera omuini.”
28 Jesus wa zira a tja: “Ove wa ziri nawa, tjita nao nu mo kara nomuinyo.”
29 Nungwari omuhonge wOmatwako wa vanga okuritwa pouwa, narire tja pura Jesus a tja: “Nu ingwi omukwetu owaṋi?”
30 Jesus wa zirire a tja: “Omundu worive wa ka wondja okuza kOjerusalem okuyenda kOjeriko, narire tja hakaene novapunde; owo ve mu hukura ozombanda, ave mu tono nave mu esa nokamuinyo okaṱiṱi ohinga kokuṱa. 31 Omupristeri umwe wa twarere ondjira ndjo, nungwari eye tje mu muna wa konda ondjira munda warwe na kapita. 32 Nu Omulevi wina ngwe ere mbo we mu muna, nu arire tja kapita uriri kokure. 33 Nungwari Omusamaria worive ngwa ri mouyenda weya popezu na ye, nu tje mu muna otje mu ṱira ondjenda tjinene. 34 Eye weya ku ye, a tirire ko omaze nomavinu kovirwaro vye ne vi kutu; tjazumba wa twa ingwi omundu kotjikavirwa tje omuini ne mu twara kondjuwo yovayenda, e kemuhunga. 35 Nu mependukirwa, Omusamaria wa nana ovimariva vivari ovisilveri, e vi yandja komuini wondjuwo yovayenda na tja ku ye: ‘Hunga omundu ngwi, noviṋa avihe mbi mo manene mu ye posi yaimbi me yokukusuta tji mba kotoka.’
36 “Nambano mu imba ovetatu mba ove ngu mo munu kutja wa ri omukwao waingwi ngwa wira momake wovapunde, eye ngwi ouṋe?”
37 Omuhonge wOmatwako wa zira a tja: “Eye ngwi ngwe mu tjitira otjari.”
Jesus wa zira a tja: “Twende, nu ove wina katjite nao.”
Jesus ma kavarura Marta na Maria
38 Jesus novahongewa ve ngunda averi mouyenda wawo, eye weya potjirongo tjorive; nu omukazendu wena Marta we mu sekirisa moye. 39 Marta wa ri nomuangu wena Maria; nu ingwi Maria wa haamene pozombaze za Muhona ama puratene komahongero we. 40 Marta we rikenda noviungura avihe mbya sokuungura, notja sekama na tja: “Muhona, ove ko na ko na tja kutja omuangu wandje me ndji tarere ame ungura oviungura avihe erike po? Mu raera e ndji vatere!”
41 Muhona we mu zira a tja: “Marta, Marta! Ove mo rikende nu mo kurungisiwa i oviṋa ovingi, 42 nungwari otjihepwa itjimwe uriri. Maria we ritoororere ihi otjinanḓengu tjinene nu ka pena ngu ma yenene okumuyeka tjo.”
