Kape na ouyuki movanhu
Epsalme laDavid, la pewa enyakwa lolwiimbo.
1 Elai otali ti momutima walo:
“Kape na Kalunga;”
oilonga yalo oififahoni, ya nyonauka:
kape na nande umwe auke,
ou ta longo ouwa.
2 Omwene meulu ota vandamene poshi,
ta tale ovana vovanhu,
a mone ngeenge ope na tuu
ou omunandunge, ou ta kongo Kalunga.
3 Ndelenee aveshe va pumha mo,
aveshe va vayapala;
kape na ou ta longo ouwa, nande umwe.
4 Ovahenouyuki ava aveshe
kave neendunge nande mboli,
ava hava li ovanhu vange
ngaashi hava li omungome?
Vo ihava ifana kOmwene.
5 Opo va kwatwa kehalukotilifo,
osheshi Kalunga a ama koludi lovayuki.
6 Onye omwa fifa ohoni
omhangela yomufininikwa,
ndelenee Omwene Oye eameno laye.
7 Akutu, exupifo laIsrael ngeno li holoke muSion!
Ngeenge Omwene ta alula oudjuu movanhu vaye,
opo Jakob ota hafe naIsrael ota nyakukwa.
Ouvi wovandu
(Psa 53)Komuimburise. Epsalme ra David.
1 Omayova ye rihungirira aye tja:
“Kaku na Ndjambi.”
Owo avehe va zunḓaka,
nu ve tjita ozondjito ozondjaukise;
kape na umwe wawo ngu tjita ousemba.
2 Muhona u tara kovandu okuza meyuru,
kutja pe nomunazondunge
ngu ma paha Ndjambi e rikotamene ko.
3 Nungwari avehe va poka ku ye,
nu avehe va zunḓaka,
kape nomundu ngu tjita ousemba,
nangarire umwe wawo ke po.
4 Muhona ma pura nai:
“Kave nokutjiwa are?
Ovanauvi avehe mba kave nozondunge are?
Owo ve punda otjiwaṋa tjandje
owa mbu mave ri omboroto,
nu ku ami kave kumbu.”
5 Nungwari tjazumba owo mave urumisiwa,
orondu Ndjambi u kara puna
imba mbe nonḓuviro ku ye.
6 Ovanauvi ve yandeka omeripura womusyona,
nungwari Muhona onguri ondjamo ye.
7 Andakuzu Muhona ma eta ombatero
kOvaisrael okuza kOsion!
Tjiri, Ovaisrael mave yoroka,
Muhona tje ve ṋingaparisa rukwao!
