Diinina oinakuwanifwa yoye
1 Ohandi ku anifa koshipala shaKalunga noshOmwene Kristus Jesus, ou te uya okutokola ovanamwenyo novafi okokuholoka kwaye nokouhamba waye, 2 udifa ondjovo; shi ninga mefimbo liwa nomefimbo lii; hanyena, vela ombedi, kumaida monheni nokulonga, 3 osheshi otape uya efimbo vo tava kenyanana elongo la yuka, ndelenee pauhalu wavo otave ke likongela ovalongi ngaashi omatwi avo taa nyuwa. 4 Nomatwi avo otave a pilike koshili, ndele tava pwilikine eengano. 5 Ndelenee ove kala omulidiliki moinima aishe, humbata oudjuu, longa oshilonga shomuudifi wevaengeli, wanifa nawa oshilongayakulo shoye.
Oshishani shouyuki shomufindani
6 Osheshi ame ohandi tilwashi nokuli ngaashi eyambo ndele efimbo lange lokutukuka ola fika. 7 Ame onda lwa olwoodi liwa, onda xulifa etondoko, neitavelo nde li diinina. 8 Opo nee nda tuvikililwa oshishani shouyuki handi ke shi pewa mefiku linya kOmwene, omutokoli omuyuki, ndelenee haame andike, naaveshe ava ve hole eholoko laye.
Omakumaido nomakundifo
9 Endelela diva u uye kwaame. 10 Osheshi Demas mokuhola ounyuni ou wopaife, okwa fiya nge po, ndele ta i kuTessalonika, Kreskens okwa ya kuGalatia, Titus okuDalmatia. 11 Lukas oye aeke a kala pwaame. Kufa Markus, mu uye naye, osheshi ye e noshilonga kwaame a yakule nge. 12 Tikikus onde mu tuma kuEfeso. 13 Elwakani lange linya nda fiya kuTroas meumbo laKarpus, li etelela, fiku to uya, nomishangwa, unene omishangwa edi domapergamenti.
14 Aleksander, omuhambwidi woshikushu, okwa ninga nge nai unene; Omwene ote ke mu pa shi fike poilonga yaye. 15 Naave yo mu londoka, osheshi ye okwa lwifa eendjovo detu neenghono.
16 Moihokolola yange yotete kapa li nande umwe ta popile nge, ndelenee aveshe ova fiya nge po. Eshi inashi va velifa eembedi. 17 Ndelenee Omwene okwa kala pamwe naame, nokwa pameka nge, eudifo levaengeli opo li wanifwe kwaame novapaani aveshe ve li ude; ndele ame onda xupifwa mokanya konghoshi. 18 Ndele Omwene ota ka mangulula nge mo mukeshe tuu oshilonga showii, ndele ta ka xupifa nge mouhamba waye womeulu. Kuye efimano alushe fiyo alushe. Amen.
19 Kundifa Priskila naAkwila neumbo laOnesiforus. 20 Erastus okwa fyaala muKorinto, Trofimus onde mu fiya muMileto, ta vele. 21 Endelela, u uye fimbo okufu inaku ya. Eubulus ote ku kundile po naPudens naLinus naKlaudia novamwatate aveshe.
22 Omwene Jesus Kristus na kale nomhepo yoye. Efilonghenda nali kale nanye.
1 Ami me ku rakiza oukukutu komurungu wa Ndjambi na Kristus Jesus ngu ma pangura ovanamuinyo novakoke, nu ngu meya okuyekuzika ouhona we, 2 kutja u zuvarise Ombuze ya Ndjambi, u panḓere po, kutja oruveze ndu ri rwo poo ndu he ri rwo, u vyure ovandu, u ve vere nu u ve yanḓiparise tji mo hongo nomuretima auhe. 3 Oruveze maru ya ovandu mu ve hi nokuzara omahongero omasemba, nungwari mu mave kongorere ozonḓero zawo oveni nokuripahera ovahonge mbu mave ve raere imbi mbi mave vanga tjinene okuzuva. 4 Owo mave isa okupuratena kouatjiri nave yandja ombango kovimbaharere. 5 Nungwari ove ritjaera omuini ku avihe mbi, tjinda ondatumisire, ungura oviungura vyoye otja omuzuvarise wOmbuze Ombwa nu u yenenise oviungura vyoye avihe otja omukarere wa Ndjambi.
6 Nami, oiri ya yenene yokutja mbi punguhwe, noruveze orondwi rokutja ami mbi haṋike nomuinyo mbwi. 7 Ami mba rwa otjirwa otjiwa okumana, mba toṋa motjikara tjotjirarakaneno, nu mba panḓera pongamburiro. 8 Nambano pa sewa oruzenga rwondoṋeno ku ami, Muhona, omupangure omusemba, ndu me ndji pe meyuva ndi meya, nu kakutja oku ami porwandje, nungwari wina oku imba avehe mbe undja norusuvero inga omeero we.
Omambo wandje omuini
9 Kondja tjinene okuya ku ami tjimanga. 10 Demas wa uta okusuvera ouye mbwi, notje ndji esa, nu wa i kOtesalonika. Kresens wa ya kOgalatie, nu Titus wa ya kOdalmatie. 11 Lukas erike onguri puna ami. Tji mo ya, eterera Markus, eye onguma sora okundjivatera oviungura. 12 Tikikus mba hinda kOefese. 13 Nu tji mo ya ndji eterera ongwava, ndji mba sya mOtroas poya Karpus; eterera omambo wina, nu tjinene inga nga ungurwa pomikova mbi ku za opergament.
14 Aleksander, omuhambure wovitenda, we ndji tjita ouvi ouingi. Muhona nge mu pangurire imbi mbya tjita. 15 Ove omuini ritjevera nawa ku ye, eye tjinga a pirukira ombuze yetu noutwe.
16 Ami tji mbe riyeura omuini porutenga motjombanguriro, kapa ri omundu ngwa karera ku ami; avehe ve ndji esire. Nu Ndjambi e he ve verere otjiṋa hi! 17 Nungwari Muhona we ndji karera po mu avihe ne ndji pe omasa kutja mbi yenene okuzuvarisa ombuze aihe okuura, ku imba mbe he ri Ovajuda kutja ve zuve. Ami mba yamwa motjinyo tjongeyama. 18 Muhona me ndji yama kouvi ngamwa auhe, nu me ndji hitisa nokuhinatjipo mouhona we womayuru. Neye nga yozikwe aruhe nga ko nga aruhe! Amen.
Ozombinika
19 Minika Priskila na Akuila nonganda ya Onesiforus. 20 Erastus wa kara mOkorinte; nu Trofimus mbe mu esa mOmiletus, eye tjinga a verere. 21 Kondja okuya, okupepera ngunda aku hiye ya. Eubulus na Pudens na Linus na Klaudia mave minike nga kovakambure ovakwetu avehe.
22 Muhona nga kare puna ombepo yoye! Otjari tja Ndjambi ngatji kare na eṋe amuhe!
