Oshiwana shOmwene tashi yelekwa
1 Mefiku tuu olo ofifiya tai ka fulukila meumbo laDavid noonakukala muJerusalem okukosha po oulunde nonyata aishe.
2 Ndele mefiku tuu olo Omwene womatanga ovakwaita ta ti: Ohandi ka dima mo moshilongo omadina oikalunga, opo itai ka dimbulukiwa vali novaxunganeki yo neemhepo da nyata ohandi ke di ta mo moshilongo. 3 Ndele xe naina, ovakulunhu vaye va hala okuxunganeka, otava ti kuye: Ove ito dulu okukala u nomwenyo vali, osheshi wa udifa oipupulu medina lOmwene. Ndele xe naina ve mu dala, otave mu tu omolwokuxunganeka kwaye. 4 Mefiku tuu olo keshe omuxunganeki ngeenge ta xunganeke ota fi ohoni molwemoniko laye. Vo itava ka djala vali oshikutu sholududi va fufye ovanhu. 5 Ndelenee ye ota ka tya: Ame nghi fi omuxunganeki, aame omulongi wepya. Osheshi omunhu nima okwa landa nge ndi ninge omupika waye, omounyasha wange nokuli. 6 Ndele ngeenge umwe ta pula kuye: Oipute ei u i na monhulo yoye oyashike? Oye ta ka nyamukula: Onde i dengelwa meumbo lookaume kange. 7 Eongamukonda, pendukila omufita wange, nomulumenhu wopwaamelela, Omwene womatanga ovakwaita ta ti! Denga omufita, eedi opo di lihane. Ndele Ame ohandi ka yambidida ava vaxupi nokwooko kwange. 8 Ndelenee moshilongo ashishe oitukulwa ivali yovanhu yomoitukulwa itatu yovanhu tai hanaunwa, ndele tai ka fya, ndelenee oshitukulwa oshititatu shovanhu tashi xupu mo. 9 Opo oshitukulwa oshititatu Ame ohandi ke shi twala momundilo ndele handi va hemuna ngaashi oshisiliveli hashi hemunwa, ndele handi va yeleke ngaashi oshingoldo hashi yelekwa. Vo otava ka ifana edina lange, ndele Ame ohandi ke va uda. Ame handi ti: Eshi oshiwana shange! Ndele ohava ti: Omwene, Kalunga ketu!
1 Muhona Omunamasaaehe ma tja nai: “Omayuva ngo tji ye ya, oruharwi maru pupu okukohorora ozondekurona za David novature va Jerusalem komauvi na kouhakohoke wawo. 2 Momayuva ngo ami me yandeke omana woviserekarera vyovisenginina mehi, nu kape na ngu me ye zemburuka rukwao. Ami me isa po ngamwa auhe ngu ma tja eye omuprofete, nu me isa po ombango yokurikotamena kovisenginina. 3 Nu tji pe nomundu ngu ma panḓere pokutjita omaprofetero, ihe na ina mave mu raere kutja ma sokuṱa, orondu eye omuini wa tja u hingira embo ra Muhona, nungwari moruveze rwanao wa hungira ovizeze porwavyo. Eye tji ma tjiti omaprofetero, ihe na ina mave mu twere ave zepa. 4 Omayuva ngo tji ye ya, omuprofete auhe ma ṱohoṋi mena rovirimunikise mbya muna nu mbya serekarera, nu ke nokuzara ombanda yovinyuru yomuprofete okutikura ovandu. 5 Moruveze rwanao eye ma tja nai: ‘Ami kawami omuprofete. Owami omukune. Ami mba ungura ehi romakunino oure womuinyo wandje auhe.’ 6 Tjazumba omundu worive tji me mu pura a tja: ‘Ovirwaro mbyo mbi ri morukoro rwoye ovyatjike?’ Eye ma ziri nai: ‘Ami mbe vi isa motjirwa pondjuwo yepanga randje.’ ”
Omarakiza wokuzepa omurise wa Ndjambi
7 Muhona Omunamasaaehe ma tja: “Penduka, ngaruvyo, nu u rwise omurise ngu ndji ungurira! Mu zepa, nozonḓu maze pizuka. Ami me rwisa otjiwaṋa tjandje, 8 nu mehi arihe otukondwa tuvari ku tutatu twovandu matu ṱu. 9 Nu ami me roro indwi orutjatatu ndwa hupu, e ru zuzura momuriro otja osilveri okurukohorora. Me ru roro otja ongoldo tji i rorwa. Norwo maru kumbu ku ami, nami me ru zuvire. Ami me ru raere kutja orwo otjiwaṋa tjandje, notjo matji hongonona kutja owami Ndjambi watjo.”