Oudu waHiskia neimbiloshangwa molweveluko laye
1 Pomafiku enya Hiskia okwa hangika koudu mudjuu wokufya; nomuxunganeki Jesaja yaAmos okwe uya kuye, ndele te mu lombwele, ta ti: “Omwene ota ti: ‘Longekida eumbo loye, osheshi ito veluka vali.’ ” 2 Opo Hiskia a pungululila oshipala shaye kekuma, ndele ta ilikana Omwene, 3 ndele ta ti: “Akutu Omwene, dimbulukwa nhumbi nda kala nokweenda koshipala shoye moudiinini nomutima wange aushe, ndele nda longa, eshi sha wapalela omesho oye.” Ndele Hiskia okwa kwena unene. 4 Opo nee Jesaja okwa hangika vali kondjovo yOmwene tai ti: 5 Inda u ka lombwele Hiskia, u tye: “Omwene Kalunga kaxokulu David ota ti: Ame onda uda eilikano loye, nonda mona omahodi oye. Tala, ohandi weda ko komafiku oye omido omulongo nanhano. 6 Ndele nda hala ndi ku xupife noshilando eshi yo momake ohamba yaAsiria, ndele handi ka amena oshilando eshi.
7 “Nedidiliko wa pewa kOmwene eshi ta wanifa ondjovo ei yaye olo eli, 8 tala, Ame ohandi shunifa omudile wetango konima oule weenghatu omulongo, we di ehena komesho moshiulikifitundi shaAhas.” Ndele etango ola shuna oule weenghatu omulongo, olo la enda eenghatu odo.
9 Eimbiloshangwa laHiskia, ohamba yaJuda, eshi a li ta vele, ndele a veluka. 10 Ame nda tile: Opomawaneno omafiku ange ndi na okuya moivelo yoshovafi, omafiku okukala kwange aa a xupa ko, onde a nyekwa. 11 Ame nda tile: Omwene, itandi mono vali Omwene, medu lovanamwenyo; itandi ka mona vali ovanhu mokati koonakukala mounyuni. 12 Etwali lange otali ka kewa po, ndele tali ka kalekwa kokule naame, ngaashi etwali lomunahambo, okukalamwenyo kwange onde ku tonya ngaashi omutungifi woshiyata ta tonyo oshiyata shaye; ohandi tetwa ko koshitungifo shoshiti ngaashi oshiyata. Fimbo oufiku inau shikula omutenya, Ove to xulifa nge po. 13 Ame onde lidiinika fiyo ongula, ndele Ye ota teyaula omakipa ange, ngaashi onghoshi, fimbo oufiku inau shikule omutenya, Ove to xulifa nge po. 14 Ngaashi okahanameva nongaashi ewanye ohandi lili, nohandi kwena ngaashi onghuti; omesho ange a leda molwokutala keulu: Omwene, popile nge, osheshi ame ohandi fininikwa. 15 Ondi popye shike? Ye okwa popya, ndele okwe shi wanifa yo. Ame ohandi ka enda melimweneneno momido dange adishe molwouyehame womwenyo wange. 16 Omwene, oinima ya tya ngaha oyo omwenyo, ndele muyo mu nokukalamwenyo kwomhepo yange. Ove to velula nge; itavela ndi kale ndi na omwenyo. 17 Tala, oluhodi eli lidjuu ola ningila nge elao, Ove wa kala u hole omwenyo wange, Ove we u shila mo melambo lekano, osheshi Ove owa ekelashi omatimba ange aeshe konima yoye. 18 Osheshi oshovafi itashi ku pandula nefyo itali ku hambelele, oonakufya va kulukila mombila itave lineekele vali oshili yoye. 19 Ovanamwenyo, heeno, ovanamwenyo otave ku hambelele ngaashi ame nena, xe ota hepaululile ovana oshili yoye. 20 Omwene okwe lilongekida a xupife nge. Osho nee twa hala okushika ouxumbafeta vange momafiku okukala kwetu aeshe motembeli yOmwene. 21 Ndele Jesaja okwa lombwela va ete oshikamena sheengwiyu ndele shi natekwe pefina, opo li veluke. 22 Ndele Hiskia okwa tya: Edidiliko olilipipo, opo ndi ye motembeli yOmwene?
Ouvere nomaverukiro wombara Hiskija
(2Ozo 20:1-112Eku 32:24-26)1 Moruveze mangara tjingero ndo, ombara Hiskija wa vera na hara okukoka. Omuprofete Jesaja, omuzandu wa Amos, we kemutara ne kemu raera a tja: “Muhona ma tja nai: ‘Ṱuna oviṋa avihe nawa, orondu ove ko nokuveruka. Rirongera, mo koka.’ ”
2 Hiskija wa tanaurira omurungu we kekuma rondjuwo na kumbu ku Muhona a tja: 3 “Zemburuka, Muhona, kutja ami mbe ku karera nouṱakame nomutima omupore, nokutja aruhe mba kondja okutjita imbi ove mbi wa vanga.” Neye arire tja utu okurira tjinene.
4 Tjazumba Muhona wa rakiza Jesaja kutja 5 yaruke ku Hiskija, nu a katje nai ku ye: “Ami, ngu mbi ri Muhona, Ndjambi waiho mukururume David, mba zuu ongumbiro yoye, nu mba munu omahoze woye; me ku hupisa oure wozombura omurongo nandano komeho. 6 Ami me ku yama notjihuro hi Jerusalem momake wombara ya Asirie, nu me kara pokutjitjevera.”
7 Jesaja wa zira a tja: “Muhona me ku pe otjiraisiro tjokutja eye ma yenenisa omakwizikiro we. 8 Eye ma tjiti kutja otjizire tjeyuva tji kawondje ovihahambunda omikambo omurongo kozondondo, nda ungurwa i ombara Ahas.” Notjizire otji tja ka wondja ovihahambunda omikambo omurongo.
9 Hiskija tja za nokuveruka komutjise we wa tjanga eimburiro rondangero ndi:
10 Ami mbe ripura kutja momayuva woumutanda wandje
me sokupunda motjovakoke;
mba yekwa ozombura zandje zokuhupa komurungu.
11 Mbe ripura kutja mehi rovanamuinyo ndi
ami himee munu Muhona rukwao;
himee munu omundu omunamuinyo ngamwa auhe.
12 Omuinyo wandje wa kondwa nau yandisiwa
tjimuna ondanda yomurise ndja haṋewa,
tjimuna ombanda ndja kondwa i omuwoze kotjiwozero.
Ami mba tjangovasi Ndjambi ma yandisa omuinyo wandje.
13 Ami ee uru mena romihihamo vyandje ouṱuku auhe;
Muhona wa teya omaṱupa wandje tjimuna ongeyama tji i tjita.
Ami mba tjangovasi Muhona ma yandisa omuinyo wandje.
14 Eraka randje ra pungara nu ra ngundipara,
nami mba vandara otja onguti.
Omeho wandje ya urwa okutara keyuru.
Muhona, ndji yama komaumba aehe nga.
15 Ami me tja tjike? Muhona ongwa tjita otjiṋa hi.
Omutima wandje mau tetara, nami hi nokusora okurara.
16 Muhona, ami me hupire ove, ove erike;
ndji verukisa nu tjita kutja mbi kare nomuinyo.
17 Okuhihamwa omutima kwandje maku runduruka okurira ohange.
Ove wa yama omuinyo wandje komaumba aehe;
Ove we ndji isira ourunde wandje auhe.
18 Kape na umwe motjovakoke ngu ma yenene okukutanga;
ovakoke kamaave kara nongamburiro mouṱakame woye.
19 Ovanamuinyo porwe ombu mave ku tanga
otja ami tji me ku tanga nambano.
Ooihe ve raera ovanatje vawo kutja oove omaṱakame.
20 Muhona, ove we ndji verukisa.
Eṱe opu matu zu okunyanda oviharpe,
nokukutanga nomaimburiro,
nu matu imburire mondjuwo yoye ngunda atu nomuinyo.
21 Jesaja wa raera kutja ombara i twe po evanda romukuyu petwiyu rayo, noyo otji mai veruka. 22 Ombara Hiskija wa pura a tja: “Pe notjiraisiro tjiṋe tji matji raisa kutja ami me yenene okuyenda kondjuwo ya Muhona?”
