Omupristeli omukulunhu kolulyo laKalunga
1 Ndelenee oshinima shinene shi dule ikwao eshi hatu shi popi paife osheshi: Otu nomupristeli omukulunhu e li ngaha, e li omutumba kolulyo lolukalwapangelo lOmufimanekwa meulu, 2 a kale omuyakuli woinima iyapuki nouyapukielela metwali lashili, la tungwa kOmwene, hakomunhu. 3 Osheshi keshe tuu omupristeli omukulunhu ta tulilwa po okuyamba eeshali nomayambo, onghee hano naye yo e nokukala e na sha shokuyamba. 4 Ngeno ye okwa li kombada yedu, ngeno ke fi omupristeli, osheshi ava hava yandje eeshali panghedi yomhango opo ve li, 5 ovo hava yakula mwaashi shi li efano nomudidimbe woikwaulu, ngaashi sha hololelwa Moses, eshi a li e nokudika etwalingulu, a lombwelwa kuKalunga: “Tala nawa, u longe oinima aishe pafano eli wa ulikilwa komhunda.”
Ehangano lipe la dikilwa komaudaneko mawa
6 Ndelenee paife Kristus a pewa oshilongayakulo shiwa shi dule shinya, ngaashi a ninga Omupokati wehangano liwa li dule linya, la dikilwa komaudaneko mawa e dule enya. 7 Osheshi linya lotete ngeno ola li la wana, ngeno likwao inali pumbiwa.
8 Osheshi ote va lombwele nokutanguna:
“Taleni, otape uya omafiku,
Omwene osho ta ti,
Ame ohandi dikile eumbo laIsrael
neumbo laJuda ehangano lipe,
9 hehangano la fa olo nde li ningila ooxo
efiku nde va kwata kokwooko
nde va kufa mo medu laEgipiti,
osheshi vo inava kala mehangano lange,
naame yo onde va efa po,
Omwene osho ta ti.
10 Osheshi ehangano olo
handi ke li ninga neumbo laIsrael
omafiku oo ngeenge a pita po, oleli,
Omwene osho ta ti:
Omhango yange ohandi ke i tula mo momadiladilo avo
nohandi ke i shangela momitima davo,
nosho ngaha ohandi ka kala Kalunga kavo,
ovo notava ka ninga oshiwana shange.
11 Ndele itapa ka kala vali umwe ta longo mukwao
ile omumwaxe ndele ta ti: ‘Shiiva Omwene,’ osheshi aveshe,
ounona novakulunhu vomuvo otava ka shiiva nge.
12 Ohandi ke va fila onghenda omolwomanyonauno avo,
nomatauluko avo itandi ke a dimbulukwa vali.”
13 Hano eshi ta ti: ehangano lipe, okwa shiivifa nokutya, linya lotete ola kulupa; ndele eshi sha kulupa nosha kulupilila, osha nyika okuxula po.
Jesus eye Omupristeri wetu Otjiuru
1 Nepu enanḓengu tjinene, ndi matu hungire oro ndi: Eṱe tu nOmupristeri Otjiuru ngwa kakara pehi kokunene kwotjihavero tjouhona wounenenene wa Ndjambi meyuru. 2 Eye u karera otja Omupristeri Otjiuru mOtjouyapukeyapuke, okutja mOndanda yatjiri yOmaturiro, ndja tungwa i Muhona, nu ndi ha tungirwe i omundu.
3 Omupristeri auhe Otjiuru u zikirwa okupunguhira Ndjambi oviyandjewa nozombunguhiro zovinamuinyo. Omupristeri wetu Otjiuru wina ope sokukarera notjiṋa okupunguha. 4 Neye andakuzu u ri kombanda yehi, katja rira omupristeri oparukaze, tjinga ape novapristeri mbe punguha oviyandjewa otja kOmatwako wOvajuda. 5 Otjiungura tji ve ungura otja ovapristeri otjo otjisanekero notjizire uriri tjaimbi vyomeyuru. Moses tja rakizirwe i Ndjambi okutunga Ondanda yOmahakaeneno, Ndjambi wa tjere ku ye: “Tjevera nawa kutja u i tunge otja kotjisanekero tji wa raisirwa kondundu.” 6 Nungwari nambano Jesus wa pewa otjiungura tjoupristeri otjinene komeho pu ihi otjawo, otja omerikutiropamwe eye nga tjita pokati ka Ndjambi notjiwaṋa tje punga aye ri omasemba komeho, owo tjinga aya zikamisiwa kombanda yomakwizikiro omawa komeho.
7 Omerikutiropamwe inga omatenga andakuzu kaya ri notjipo, inga oyetjavari katjaye rira ohepero. 8 Nungwari Ndjambi wa tena otjiwaṋa tje na tja ku tjo:
“Tara, omayuva maye ya, Muhona ma tja nai,
ami mu me tjiti omerikutiropamwe omape notjiwaṋa tja Israel notja Juda.
9 Owo kaye nokusana nomerikutiropamwe ngu mba tjitire nooihe mukururume,
meyuva ndi ndi mbe ve kamburire pomake ne ve pitisa mehi ra Engipte.
Owo va teyere omerikutiropamwe wandje,
nami otji mbe ve imbirahi.
10 Nambano inga onge ri omerikutiropamwe ngu me tjiti notjiwaṋa tja Israel
momayuva ngu maye ya, Muhona ma tja nai:
Ami me twa mo omatwako wandje momeripura wawo,
nu me ye tjanga momitima vyawo.
Ami me rire Ndjambi wawo,
nowo mave rire otjiwaṋa tjandje.
11 Kape na umwe wawo ngu ma hongo omuraranganda
poo omuzamumwe we ama tja:
‘Tjiwa Muhona!’
Orondu owo avehe maave kendjitjiwa,
okuza kouṱiṱi nga kovanene.
12 Meve isire ouhasemba wawo,
nu hi nokuuhara ame rizemburuka nozongatukiro zawo.”
13 Ndjambi tji ma hungire omerikutiropamwe omape okutja wa hahiza inga omakuru, nu atjihe tji tja kurupa natji rire ovinyaze matji zengi tjimanga.
