Omuvalo wOvalevi noilonga yavo
1 David eshi a kulupa nokwa loloka kombada yedu, okwa ninga omona waye Salomo ohamba yOvaisraeli, 2 nokwa ongela ovakulunhu aveshe vOvaisraeli novapristeli nOvalevi. 3 NOvalevi va valwa, okudja kwaava va wanifa omido omilongo nhatu ile ve di koya. Omuvalu wavo komunhu nomunhu wa li ovalumenhu omayovi omilongo nhatu naahetatu. 4 Omayovi omilongo mbali nomayovi ane vomuvo ve nokupashukila oshilonga shomongulu yOmwene, omayovi ahamano va ninga omalenga novayukifi voilonga. 5 Novanangeli voivelo omayovi ane, novaimbi omayovi ane, va hambelele Omwene nouxumba, ava ndele va ningila ehambelelo. 6 Ndele David okwe va tukula eengudu pavana vaLevi: Gerson, Kohat naMerari.
7 VomOvagerson: Ladan naSimei. 8 Ovana vaLadan ovava: Omukulunhu Jehiel, naSetam naJoel, vatatu. 9 Ovana ovamati vaSimei ovava: Selomot naHasiel naHaran, vatatu. Vo ova li ovakulunhu vomepata laLadan. 10 Novana ovamati vaSimei ovava: Jahat, Sina naJehus naBeria. Hano ovana vaSimei vane. 11 Ndele Jahat okwa li omukulunhu, ndele Sisa omutivali. Ndelenee Jehus naBeria va li vehe noludalo lihapu, onghee omapata avo a ninga ongudu imwe.
12 Ovana ovamati vaKohat ovava: Amram, Ishar, Hebron naUsiel, vane. 13 Ovana ovamati vaAmram ovava: Aron naMoses. Ndele Aron novana vaye ovamati va yapulilwa okuyapula oinima iyapuki fiyo alushe, va twimine koshipala shOmwene, ndele ve mu longele, ndele va nangeke noupuna medina laye fiyo alushe. 14 Ndele ovana ovamati vaMoses, omulumenhu waKalunga, ova valelwa mepata laLevi. 15 Ovana ovamati vaMoses va li Gersom naElieser. 16 Novana ovamati vaGersom: Sebuel, omukulunhu. 17 Novana ovamati vaElieser ovava: Omukulunhu Rehabja. Ndele Elieser kwa li e novana ovamati vamwe, ndelenee ovana ovamati vaRehabja va hapupala unene. 18 Omona waIshar: Omukulunhu Selomit. 19 Ovana ovamati vaHebron ovava: Omukulunhu Jeria, Amarja omutivali, Jahasiel omutitatu naJekameam omutine. 20 Ovana ovamati vaUsiel ovava: Mika, omukulunhu, naIsshia, omutivali.
21 Ovana ovamati vaMerari ovava: Mahli naMushi. Novana ovamati vaMahli: Eliaser naKis. 22 Ndele Eliaser okwa fya ehe novana ovamati, oukadona aveke. Ndele ovana ovamati vaKis, ovakwao vavo, ve va hombola. 23 Ovana ovamati vaMushi ovava: Mahli naEder naJeremot, vatatu.
24 Ovo hano Ovalevi pamapata avo, ovakulunhu vomapata, ngaashi va valwa pamuvalo wavo, omunhu nomunhu, ovo va longa oshilonga mongulu yOmwene ve nomido omilongo mbali ile ve di koya. 25 Osheshi David a tya: “Omwene Kalunga kaIsrael okwa pa oshiwana shaye etulumuko, ndele Ye ota kala muJerusalem fiyo alushe. 26 Osho ngaha hano Ovalevi inava pumbwa vali ngaashi oshilonga shavo okuhumbata etwali noinima aishe yalo, 27 (osheshi paendjovo daxuuninwa daDavid, movana ovamati vaLevi mwa valwa ovo ve nomido omilongo mbali ile ve di koya) 28 ndelenee oshilonga shavo sha li okuyakula oludalo laAron moshilonga shomongulu yOmwene, ngaashi ovapashukili voihale noveendjuwo nokuyelifa oinima aishe iyapuki noilonga yomongulu yaKalunga, 29 nomingome detaliko noufila wa nakwa womeendjayambo noikuki ya lalakana ihe nonhafi noshipeleki shokuteleka oikuki, neendjayambo da pilulwa noiyelekifo aishe yoiyuma noyoule, 30 nokukala ofika ongula keshe neenguloshi yo nokuhambelela Omwene noku mu pandula, 31 nokuyambela Omwene omaxwikiloyambo efimbo alishe koshipala shOmwene momashabata nomohani ipe nopomafimbo oivilo, pamuvalo wayo wa tongwa momalombwelomhango ao. 32 Osho ngaha hano va li ve nokudiinina oilonga yometwali leongalo noilonga yomotembeli, noilonga oyo oludalo laAron ya li li na mongulu yOmwene.”
1 David wa kurupire tjinene, notja ziki omuzandu we Salomo okurira ombara mOisrael.
Oviungura vyOvalevi
2 Ombara David wa woronganisa ovanane avehe vOvaisrael, novapristeri nOvalevi avehe. 3 Eye wa vara ovarumendu Ovalevi avehe, mba ri notjiwondo tjozombura omirongo vitatu nokomurungu. Avehe kumwe va ri 38,000. 4 Ombara ya zika ovandu 24,000 okuungura oviungura vyondjuwo ya Muhona; ovatjangere vouhona novapangure voviposa avehe kumwe va ri 6,000. 5 Wina ya zika ovandu omayovi yane motjiungura tjokutjevera pomivero, nomayovi yane okutanga Muhona amave nyanda ovinangoma ombara mbi ya etera otjiungura hi.
6 David wa haṋa Ovalevi movimbumba vitatu otja kozonganda zawo: Ooya Gerson, noya Kehat, noya Merari.
7 Gerson wa ri novanatje ovazandu vevari: OoLadan na Simi. 8 Ladan wa ri novanatje ovazandu vetatu: OoJehiel na Setam na Joel. 9 Jehiel wa ri novanatje ovazandu vetatu: OoSelomit na Hasiel na Haran; imba omba ri oviuru vyozonganda zozondekurona za Ladan. 10 Simi wa ri novanatje ovazandu vane: OoJahat na Sina na Jeus na Beria otja koviwondo vyawo. 11 Nungwari ooJeus na Beria kava ri nozondekurona ozengi; owo otji va varwa otja ovonganda imwe, novotjiungura tjimwe.
12 Kehat wa ri novanatje ovazandu vane: OoAmram na Jishar na Hebron na Usiel. 13 Omuzandu we otjiveri Amram ongwa ri ihe ya Aron na Moses. Aron nozondekurona ze va toororwa kutja aruhe ve tjevere oviṋa oviyapuke, nokutwimisira Muhona ovyomoro omuwa, nokumukarera nokusera otjiwaṋa ondaya mena re. 14 Nungwari ovazandu va Moses, omukarere wa Ndjambi, va tuwa mokati kOvalevi. 15 Moses wa ri novazandu vevari: OoGersom na Elieser. 16 Omunane mokati kovazandu va Gersom wa ri Sebuel. 17 Elieser wa ri nomuatje omuzandu umwe uriri wena Rehabja; nungwari Rehabja wa ri nozondekurona ozengi.
18 Omuzandu outjavari wa Kehat, wena Jishar, wa ri nomuzandu wena Selomit, otjiuru tjonganda. 19 Nu ingwi outjatatu wena Hebron wa ri novazandu vane: OoJerija na Amarja na Jahasiel na Jekamam. 20 Omuzandu wa Kehat, ingwi outjaine wena Usiel, wa ri novazandu vevari: OoMika na Issija.
21 Merari wa ri novazandu vevari: OoMakli na Musi. Makli wina wa ri novazandu vevari: OoEleasar na Kis. 22 Nungwari Eleasar wa koka e hi novanatje ovazandu, e novakazona porwe. Ovakazona ve va kupwa i ovaramwawo ovazandu va Kis. 23 Omuzandu outjavari wa Merari wena Musi wa ri novazandu vetatu: OoMakli na Eder na Jeremot.
24 Inḓa onḓe ri ozondekurona za Levi otja kozonganda nomaṱunḓu wazo, azehe zawo, nḓa tjangwa omana. Auhe wozondekurona nḓa ngwa ri notjiwondo tjozombura omirongo vivari nokomurungu wa ri notjiungura mondjuwo ya Muhona.
25 David wa tja nai: “Muhona Ndjambi wa Israel wa yandja ohange kotjiwaṋa tje, neye omuini ma tura mOjerusalem nga aruhe. 26 Nambano Ovalevi kave nokuhepa okutjinda Ondanda yOmahakaeneno noviṋa avihe, mbi ungurisiwa momerikotameneno.” 27 Otja komarakiza wa David omasenina Ovalevi avehe ave tjangwa moviungura, tji va vaza otjiwondo tjozombura omirongo vivari. 28 Oviungura vyawo vya ri ovyokuvatera ovapristeri, inḓa ozondekurona za Aron, mokurikotamenena mondjuwo ya Ndjambi, nokutjevera orumbo rwayo nomatuwo wayo, nokuṱakamisa oviṋa avihe oviyapuke kutja avi ha yambururwa. 29 Owo ombe nousemba wOzomboroto zOmaraisiro nḓe yandjwa ku Ndjambi, noworuhere orunḓunḓura rwombunguhiro yovikurya norwomavanda omapapi nge hi nosurise, norwombunguhiro yoviterekwa; wina ombe nousemba woruhere orunḓunḓura ndwa rungwa nomaze womiṋinga, nowokusaneka omurya nondjinda yoviyandjewa vyombunguhiro vyondjuwo ya Muhona. 30 Owo ve sokutanga nokuyozika Muhona omuhuka nongurova aihe, 31 na inḓa ozombunguhiro za Muhona tji maze ningiririsiwa mesabata na mOmukandi wOmatendameno wOmueze, na momikandi vyarwe. Pe nomazikamisiro nge heya kutja Ovalevi vengapi mbu mave ungura otjiungura ihi aruhe. Oviungura vyawo vyoruveze aruhe ovyokurikotamena ku Muhona. 32 Owo ve nousemba wokutjevera Ondanda yOmahakaeneno nondjuwo ya Muhona, nowokuvatera movazamumwe vawo, imba ovapristeri, ozondekurona za Aron, mokurikotameneno mondjuwo ya Muhona.
