EMBO ETINE
(Omapisalomi 90-106)
Kalunga nomuntu
Egalikano lyaMoses, omumati gwaKalunga
1 Omuwa, ongoye wa kala aluhe
egameno lyetu.
2 Manga inoo shita oondundu nomanga inoo holola po uuyuni,
ngoye Kalunga kaaluhe oko wa li
noto ka kala aluhe sigo aluhe.
3 Oto lombwele omuntu, a shune mpoka a za;
oto mu shuna montsi yevi.
4 Oomvula eyuvi limwe koshipala shoye odha fa owala esiku limwe;
ongesiku lyohela lya pita,
nenge otundi yimwe muusiku.
5 Aantu oto ya kombo po thilu;
otaa piti po mbala ya fa ondjodhi.
Omuntu okwa fa omwiidhi tagu tsapuka pepito lyetango.
6 Pethimbo lyongula otagu koko notagu sheneke,
ihe komatango otagu kukuta e tagu si.
7 Otatu hulu po kondjahi yoye;
otatu kana po kegeelo lyoye.
8 Omayono getu owe ga kaleke koshipala shoye;
oondjo dhetu dhomeholamo
owe dhi holola puuyelele.
9 Otse otatu hulu po kondjahi yoye;
otatu kana po ngaashi omufudho.
10 Oomvula dhokukalamwenyo kwetu omilongo heyali,
nongele odhindji, omilongo hetatu,
ihe odhi na uudhigu noluhodhi;
otadhi piti po mbala twa fa twa tuka.
11 Olye a tseya oonkondo dhondjahi yoye?
Olye e shi oshilanduliko shongeyo yoye?
12 Tu longa okukoneka uuhupi womasiku getu,
opo tu ninge aanandunge.
13 Okugeya kwoye otaku tsikile sigo uunake?
Omuwa, sila aapiya yoye ohenda!
14 Ongula kehe tu ulukila esilohenda lyoye,
opo tu imbe nenyanyu omasiku getu agehe.
15 Tu nyanyudha ihe shi thike poluhodhi ndoka we tu pele,
ngaashi twa mono iihuna ethimbo ele.
16 Otse aapiya yoye, tu talitha iilongankondo yoye;
talitha omaluvalo getu iilonga yoye ya simana.
17 Omuwa Kalunga ketu, esilohenda lyoye nali kale kombanda yetu.
Koleka iilonga yiikaha yetu!
© Oshindonga Bible © Bible Society of Namibia, 2008.
