Omuxupifi wOvaisraeli nOmutokoli wounyuni
Epsalome.
1 Imbileni Omwene eimbilo lipe,
osheshi Ye okwa longa oikumwifalonga!
Olulyo laye nokwooko kwaye kuyapuki,
oyo ye mu longela efindano.
2 Omwene okwa shiivifa exupifo laye,
moipafi yoiwana yovapaani
omo a holola ouyuki waye.
3 Eumbo laIsrael okwe li dimbulukila
ouwanghenda waye noudiinini;
fiyo okeexulo adishe dounyuni
oda mona oshilonga shaKalunga shexupifo.
4 Edu alishe, kuwilila Omwene,
hoveleni okunyakukwa,
nye mu shike ouxumbafeta.
5 Shikileni Omwene ouxumbafeta,
va shikeni nokwiimba pombadambada.
6 Omanghuma neendaka deembeda nye,
tanheleni koshipala shOhamba Omwene.
7 Efuta nali popome, naashi tashi ilauka mo,
nongonga yedu, naava va tungila mo.
8 Omilonga nadi pandule nomake,
neemhunda adishe kumwe nadi nyakukwe
9 koshipala shOmwene, osheshi Ye ote uya okutokola edu.
Ongonga yedu ote ke i tokola mouyuki,
noiwana yoilongo ngaashi ye shi yukila.
Omuxupifi wOvaisraeli nOmutokoli wounyuni
Epsalome.
1 Imbileni Omwene eimbilo lipe,
osheshi Ye okwa longa oikumwifalonga!
Olulyo laye nokwooko kwaye kuyapuki,
oyo ye mu longela efindano.
2 Omwene okwa shiivifa exupifo laye,
moipafi yoiwana yovapaani
omo a holola ouyuki waye.
3 Eumbo laIsrael okwe li dimbulukila
ouwanghenda waye noudiinini;
fiyo okeexulo adishe dounyuni
oda mona oshilonga shaKalunga shexupifo.
4 Edu alishe, kuwilila Omwene,
hoveleni okunyakukwa,
nye mu shike ouxumbafeta.
5 Shikileni Omwene ouxumbafeta,
va shikeni nokwiimba pombadambada.
6 Omanghuma neendaka deembeda nye,
tanheleni koshipala shOhamba Omwene.
7 Efuta nali popome, naashi tashi ilauka mo,
nongonga yedu, naava va tungila mo.
8 Omilonga nadi pandule nomake,
neemhunda adishe kumwe nadi nyakukwe
9 koshipala shOmwene, osheshi Ye ote uya okutokola edu.
Ongonga yedu ote ke i tokola mouyuki,
noiwana yoilongo ngaashi ye shi yukila.
