Okugeya nesilohenda lyaKalunga
Oshitewo shaDavid konima sho Doeg omuAdomise a yi kuSaul e te mu lombwele kutya David okwa zi megumbo lyaAhimelek
1 Munankondo ngoye,
omolwashike to inenepekele uukolokoshi woye?
Esilohenda lyaKalunga otali kala sigo aluhe.
2 Oto longekidha okuyona po yakweni;
elaka lyoye olya tsa ngaashi okakululo.
Aluhe oto toto omahokololo giifundja.
3 Ou hole uukolokoshi peha lyuuwanawa
nou hole iifundja peha lyoshili.
4 Mufundja ngoye,
ou hole okupopya nayi yakweni!
5 Onkee ano Kalunga ote ku hulitha po sigo aluhe;
ote ku kwata e te ku umbile kokule noyaandjeni;
ote ku tembudha mo mehala lyaanamwenyo.
6 Aayuuki otaye shi mono e taa tila;
otaye ku yolo e taa ti:
7 “Tala kunguka inaa pumbwa egameno lyaKalunga,
ihe okwi inekele uuyamba we owindji,
mokukolokosha omo a kongo egameno.”
8 Ihe ngame onda fa omuti gwomuolivi gwa mena megumbo lyaKalunga;
otandi inekele esilohenda lye aluhe sigo aluhe.
9 Kalunga, onda hala oku ku pandula aluhe;
ndi ku pandulile iilonga yoye.
Megongalo lyaantu yoye
otandi hokolola uuwanawa woye.
Ombanguriro ya Ndjambi notjari tje
Komuimburise. Epsalme ra David, Doeg, Omuedom, tja za nokuyenda ku Saul okukemuraera kutja David wa ire kondjuwo ya Ahimelek.
1 Mo rihivire tjike nourunde woye,
ove murumendu woutwe?
Orusuvero rwa Ndjambi ru karerera
nga aruhe.
2 Ove u ripura nokutjita oumba kovakweṋu;
eraka roye ri ri otja orukurure orutwe.
Ove aruhe u kora ovizeze.
3 Wa suvera ourunde pouwa,
nu u kora ovizeze pokuhungira ouatjiri.
4 Wa suvera okuhihamisa ovakweṋu
nomambo woye,
ove munavizeze.
5 Ndjambi me ku yandeke nga aruhe;
eye me ku kambura ne ku ṱukuṱura
mondjuwo yoye,
nu me ku isa mo mehi rovanamuinyo.
6 Ovasemba mave munu otjiṋa hi
nave tira;
nowo mave ku yoro nave tja:
7 “Tareye, ingwi eye omurumendu
ngu ha vangere Ndjambi kutja
ma rire ondjamo ye,
nungwari moruveze rwanao we riyameka
koutumbe we ounene
nu a wama mourunde we.”
8 Nungwari ami mba muna ondjeverero
mondjuwo ya Ndjambi,
otja omuṋinga omutarazu mbu kura,
nu ami me riyameke korusuvero rwe oruṱakame
aruhe nga aruhe.
9 Ami me ku tanga nga aruhe, Ndjambi,
mena raimbi mbi wa tjita.
Me zuvarisa ena roye momurungu wotjiwaṋa tjoye,
ove tjinga au ri omuwa.
