Eyambeko lyaayuuki netulomutima lyaakaanakalunga
1 Aakaanakalunga otaa fadhuka po pwaa na ngoka te ya tidha, ihe aayuuki oye na uulaadhi ya fa onime ongundjuka.
2 Omolwomayono oshilongo otashi kala shi na aawa oyendji, ihe omolwomunongo gumwe omunamayele elandulathano otali kala po.
3 Omuntu omukwanaluhepo ta hepeke oohepele okwa fa omvula tayi vovola iilya yo itayi gandja iipalutha.
4 Mboka taa etha ompango, otaa tanga aakaanakalunga, ihe mboka taa dhiginine ompango, oyu uvite uugelele molwawo.
5 Aawinayi kaye uvite ko uuyuuki, ihe mboka haa kongo Omuwa oyu uvite ko ayihe.
6 Ohepele ndjoka tayi ende yaa na oshipwe, oyi vule omuyamba ngoka te ende oondjila mbali dha goyoka.
7 Omumati omunandunge oye ngoka ta dhiginine ompango, ihe ngoka ta kala naahanaguli, ota sitha he ohoni.
8 Ngoka ti indjipalitha eliko lye nontanitho ya pitilila, ote yi gongelele ngoka ta ka sila oohepele ohenda.
9 Ngoka ta thitike omakutsi ge kaa uve ompango, negalikano lye olyo iihuna.
10 Ngoka ta fala aayuuki mondjila yepuko, ota ka gwila mekelo lye mwene, aakaanashipwe otaa ka thigulula elago.
11 Omuyamba oye omunongo momeho ge mwene; ihe ohepele onandunge otayi mu konakona.
12 Aayuuki nge taa ligola, eopalo enene, ihe aakaanakalunga sho taa holoka, aantu otaa holama.
13 Oongoka ta holeke iilonga ye iiwinayi, oye ke na elago, ihe ngoka te yi hempulula note yi etha, oye ta silwa ohenda.
14 Omunelago oye ngoka ta kala aluhe a tila Omuwa, ihe ngoka ta kukutike omwenyo gwe, ota ka gwila momupya.
15 Ngaashi onime tayi pumbu nemwanka lya sa ondjala, osho omukeenakalunga ta pangele oshigwana oshikweyi.
16 Omukwaniilwa kee na oondunge, oha yugu aantu, ihe ngoka e tonde eliko lyiifundja, ota nyanyukilwa omwenyo omule.
17 Omuntu ngoka e na uutoni, ota kala ta holamaholama sigo okeso lye; nokape na ngoka te mu gamene.
18 Ngoka te ende pauyuuki, ota ka kwathwa, ihe ngoka te ende oondjila mbali dha goyoka, ota ka punduka ohaluka.
19 Ngoka ta longo epya lye, ota mono iilya, ihe ngoka ta lalakanene iinima yowala, ota ka hepa unene.
20 Omuntu omwiinekelwa ota yambekwa unene, ihe ngoka a pya ompiya okuninga omuyamba, ita kala inaa geelwa.
21 Inashi opala okukala nolutandu, oshoka omolwokapambu koshikwiila omuntu ta vulu okuyona.
22 Omunefupa otu ulumine uuyamba ye ina tseya kutya oluhepo otalu ke mu kwata.
23 Ngoka ta ganda omuntu, ota ka pandika shi vule ngoka ta mbembeleke.
24 Ngoka ta yugu he nenge yina e ta ti: “Kashi shi ondjo,” oye omukwawo gwomuhanaguli.
25 Omunalwiho ota tukula oontamanana, ihe ngoka ti inekele Omuwa, ota talalekwa.
26 Ngoka i inekela omutima gwe mwene oye egoya, ihe ngoka te ende mowino, ota hupithwa.
27 Oongoka ta pe sha oohepele, ita hepa; ihe ngoka te dhi thithikilile omeho ge, ota thingwa koyendji.
28 Aakaanakalunga nge taa yeluka, aantu otaa holama; ihe nge taa hulu po, aayuuki otaa indjipala.
1 Omunauvi u tupuka nangarire kutja kape nomundu ngu me mu ramba; nungwari omusemba ka tira otjiṋa, eye u ri otja ongeyama.
2 Otjiwaṋa tji matji tjiti ouvi, tji kara novanane ovengi; nungwari otjo tji tji nomunane omunazondunge nomunandjiviro, tji rira otjinamasa natji zikama.
3 Omundu omunauvara ngu ṋiṋikiza ovasyona wa sana nombura ndji pupa avihe nai nyono ovikunwa.
4 Imba mbe nyengwa omahongero ve yozika ovarunde; nungwari imba mbe ye ṱakamisa ve ve pirukira.
5 Ovanauvi kave tjiwa kutja ousemba u heya tjike, nungwari imba mbe paha Muhona ve tjiwa avihe.
6 Okokuwa okurira omusyona au ri omuṱakame komeho yokurira omutumbe au he ri omuṱakame.
7 Omuzandu ngu ṱakamisa omahongero eye omunazondunge; nungwari omundu ngu tjita oupanga puna ovandu oviporoporo u yamburura ihe.
8 Ngu takavarisa outumbe we mokuningira ovihohe noviweziwa vyarwe movandu, u wongera ingwi ngu tjariparera ovasyona.
9 Ngu ha ṱakamisa omatwako, ongumbiro ye wina ondjaukise ku Ndjambi.
10 Ngu pukisa ovasemba nokuvetwara kondjira youvi, ma wire motjitoto tje omuini; nungwari ovehinandjo mave rumata ouwa.
11 Omutumbe aruhe u rivara kutja onongo; nungwari omusyona ngu nozondunge u mu konḓonona nawa.
12 Ovasemba tji mave honapara, pe kara ondjoroka onene; nungwari ovanauvi tji mave rire ovahona, ovandu ve ṱara.
13 Ngu ma vandeke ozongatukiro ze ke nokuṋingapara; nungwari ingwi ngu me rihepura zo na poka ku zo, Ndjambi me mu tjariparere.
14 Omuṋingandu omundu ngu nondira ku Muhona aruhe; nungwari ingwi ngu ri otjirangaranga ma wire moumba.
15 Omunauvi ngu honaparera otjiwaṋa otjingundi u ri otja ongeyama ndji mai tye ovimboro, notja ongu ndja ṱondjara.
16 Omunane ngu hi nozondunge u rira omuṋiṋikize otjindandi; nungwari ingwi ngwa tonda ouhasemba ma hupu orure.
17 Omundu ngu nondjo yokuzepa omukwao u tambauka nga konḓiro; ape ningi omundu ngu me mu tjaere.
18 Ngu ryanga nokuhinatjipo ma yamwa; nungwari ngu ryanga mozondjira zoposyo ma wire mu imwe yazo.
19 Omukune ngu ungura ehi re romakunino u kara novingi okurya; nungwari ingwi ngu rambera oviṋa vyomungandjo, aruhe u rira omusyona.
20 Omundu omuṱakame u serwa ondaya onyingi; nungwari ingwi ngu kondja okutumba tjimanga, tjiri, ma verwa.
21 Kakokuwa okutjita ombangu; orondu omundu kombunda ma katjita ouvi mena rokarutau komboroto.
22 Omundu omunaruru u nanukira okutumba hakahana, nungwari ka tjiwa kutja ouhepe mau ya ku ye.
23 Ngu tjurura omukwao korusenina ongu kamuna ondjingonekero komeho yaingwi ngu nokahwaaraka.
24 Ngu panḓera pokuvaka oviṋa vya ihe na ina na tja: “Imbwi kauvi!” eye omukwao nerunga.
25 Omundu ekorokope u hohiza ozombata; nungwari ngwe riyameka ku Muhona u kovisiwa tjinene.
26 Ngu riyameka komeripuriro we omuini eye eyova; nungwari ingwi ngu ryanga mounongo ma yamwa.
27 Ngu yandja komusyona kamaa ka hepa; nungwari ingwi ngu pata omeho we ku ye u sengwa tjinene i ovandu.
28 Ovanauvi tji mave honapara, ovandu ve ṱara; nungwari tji va zu ko kounane, ovasemba mave honapara rukwao.
