Oshitutuma shaIsai
1 Oshitutuma otashi tsapuka moshithindi shaIsai; noshitayi omomidhi dhasho e tashi imi iiyimati.
2 Ombepo yOmuwa otayi mu lambele,
ombepo yowino noyoondunge,
ombepo yomayele noyoonkondo,
ombepo yuunongo noyokutila Omuwa —
3 oye nota ka nyanyukilwa etilo okutila Omuwa.
Iha pangula pakutala kwomeho,
ye iha tokola pakuuva omauvila,
4 ihe ohu uthile oonakuhepa nuuyuuki
nota popile uuthemba woohepele moshilongo
Nohapu ye yoonkondo ota dhenge evi
naakolokoshi ote ya dhipaga nomufudho gwomokana ke.
5 Uuyuuki owo epaya lyomombunda ye,
uudhiginini noshili omuya gwomoombwetelo dhe.
6 Embungu otali ka kala pamwe nokanzigona,
nongwe tayi kala ya lala pokakombwena.
Okatana nokankoshona otau napele pamwe,
nokamati okashona take u litha.
7 Ongombe onzinzi nemwanka enyali otayi napele pamwe,
noyana taa gondjo pamwe.
Nonime otayi li omwiidhi ya fa ongombe.
8 Okahanona haka yamu taka dhana pomututu gwontoka,
nokamputu opo ka toyo otaka tsu oshikaha shako kokwena kwepili.
9 Kondundu yandje ondjapuki
itaku ka longwa uuwinayi nenge iikolokosha,
oshoka evi otali ka udha okutseya Omuwa
kwa fa omeya ga siikila efuta.
Aapongekwa taa ka galuka
10 Esiku otali ya, uuna oshitutuma shaIsai tashi ka ninga epandela lyiigwana. Iigwana otayi ka gongalela kuye, nonkalelo ye oyi na eopalo. 11 Mesiku ndyoka Omuwa ota ka ganeka okwooko kwe olutiyali, a galulile kegumbo yamwe yomaantu ye mboka ya hupile muAssur nomuEgipiti, muPatros, Etiopia, Elam, Babilonia naHamat, pominkulo nokoontuntu dhomomafuta. 12 Omuwa ota ka yelutha epandela, u ulukile iigwana kutya ota gongele ishewe Aaisraeli nAajuda mboka ya halakana e te ya kongolola koombinga adhihe dhevi. 13 Oshilongo shaIsrael itashi ka sila we Juda efupa, naJuda ita ka ninga omutondi gwaIsrael. 14 Ayehe otaa matukile Aafilisti kuuninginino e taa ka yuga aantu yokuuzilo. Otaa ka sinda Aaedomi nAamoabi, nAayammoni otaa ka vulika kuyo. 15 Omuwa ota ka kukutika Ekololo lyaSues nota pepitha ombepo ompyu kombanda yomulonga gwEufrat note gu topagula muulonga uheyali uushona tau vulu okutaagulukwa kolupadhi. 16 Ogwo notagu ningi onenendjila yokweendwa kaantu ye Aaisraeli mboka ya hupu ko taa zi kuAssur, naanaa ngaashi oohekulu ya zile muEgipiti.
Omatjivisiro womeero wa Mesias, Omutwirisiwa wa Muhona
1 Ondekura yomuze wa David iri tjimuna omuti mbwa kondwa; norutavi maru nyomoka motjiunda, nomukono mbu mau piti momize vyatjo mau eta ovihape. Ombara ombe mai zu mozondekurona za David.
2 Ombepo ya Muhona mai ya kombanda ye,
Ombepo younongo noyozondunge,
Ombepo yomavyuriro noyomasa,
Ombepo yondjiviro noyondira ku Muhona.
3 Eye ma kara nonyuṋe mondira ku Muhona.
Eye ke nakupangura otja kombunikiro yomundu,
notja komambo ngu ma zuu uriri nao.
4 Nungwari eye ma pangura ovasyona
nokuhinandoorora,
nu ma karere kovanandjenda
mousemba wawo.
Eye ma vere ingwi otjindandi otja
komarakiza we omanamasa,
nu ma zepa ovanauvi nombanguriro ye.
5 Eye ma honaparere otjiwaṋa tje nousemba,
na wina nouṱakame.
6 Ombungu mai kara puna ondjona mohange,
notjitotongwe matji rangavara puna ongombona.
Ondana notjikeyamona mavi ri pamwe,
nokazandona make rire okarise kavyo.
7 Ongombe onḓenḓu nongu onḓenḓu
mavi kara nomaryo yemwe;
nozondana zazo maze rangavara pamwe
mohange.
Ongeyama mai ri ehozu otja
ongombe.
8 Nangarire okanatje okanyame make nyandere
pomuina wonyoka youzuwo,
nu inga ku ka tongatonga,
make ropororere eke rako
pomuina womuzorongondo.
9 Kaku nokutjitirwa otjipo poo ourunde kOsion,
indji ondundu ondjapuke ya Ndjambi.
Ehi mari ura nondjiviro ya Muhona
tjimuna okuvare tji kwe ura nomeva.
Omakotokero wovahuurwa
10 Eyuva mari ya ombara ombe ndji mai zu momuze wozondekurona za David, ndji mai rire otjiraisiro koviwaṋa. Ovyo mavi woronganene motjihuro tjayo navi yandja ondjozikiro kuyo. 11 Eyuva ndo tji reya, Muhona ma ungurisa omasa nouvara we rukwao na kotora konganda imba ovandu votjiwaṋa tje mba sewa mOasirie na mOengipte, mehi ra Patros nora Sudan nora Elam nora Babilon nora Hamat na momakoverwa. 12 Muhona ma yere erapi rotjihako okuraisira oviwaṋa kutja eye ma woronganisa rukwao imba Ovaisrael nOvajuda mba rimbara, nokutja meve kotora okuza kovikoro avihe vine vyehi. 13 Ouhona wa Israel kamaau uhara amau ṱeruru na imbwi owa Juda, nOvajuda kamaave uhara amave rire ovanavita nOvaisrael. 14 Owo pamwe mave rwisa Ovafilisti komukuma wokongurova, nu mave pundu ovandu, mba tura komukuma wokomuhuka. Owo mave havere Ovaedom nOvamoab, nu imba Ovaamoni mave kara kehi yawo. 15 Muhona ma kahisa Omuronga wa Sues, nu ma eta ombepo ombyu kutja i kahise onḓonḓu Eufrat, nu ma sye po oturonḓu otuṱiṱi hambombari uriri, kokutja omundu ngamwa auhe a yenene okukonda. 16 Nu mape kara ondjira ombaranga okuza kOasirie mu mamu kotoka otjiwaṋa tja Israel, ihi tji tja hupa mehi ndo, otja tji pa ri kooihe mukururume indu tji va pitire mOengipte.
