Euvaneko lyomukwaniilwa
Episalomi lyaDavid
1 Omuwa, otandi ku imbile molwesilohenda
nomoluuyuuki woye; otandi ku hambelele.
2 Otandi ikeelele ndi kale ndaa na ombedhi.
Oto ya uunake kungame?
Otandi angala uuwinayi megumbo lyandje,
3 noitandi popile nando uukolokoshi.
lilonga yaashunimonima otandi yi tondo;
noitandi kwatathana nayo
4 Iineya nayi kale ndje kokule;
itandi popile uudhudhu
5 Ngoka ta ningilile mo mukwawo,
otandi mu tidha po.
Itandi gama nando komuholuuntsa nokomwiinomi
6 Otandi gama kwaamboka aainekelwa
notandi ya kaleke mombala yandje.
Mboka yaa na oshipo,
otandi ya ningi aayakuli yandje.
7 Omufundja ita pitikwa,
a kale megumbo lyandje;
omufudhime ita kala koshipala shandje.
8 Esiku kehe otandi kombo mo aakolokoshi moshilongo;
otandi ka tidha mo aadhudhu moshilando shOmuwa.
Omakwizikiro wombara
Epsalme ra David.
1 Ami me imbi orusuvero nousemba woye,
nu meimburiro ove, Muhona.
2 Me vanga okukara momeritjindiro omasemba.
Mo ya ruṋe ku ami?
Ami me ryanga mondjuwo yandje
moukohoke womutima wandje,
3 himee zara ourunde.
Mba tonda ozondjito zaimba mba
poka ku Ndjambi;
himee wana na wo.
4 Me humburuka novandu ovanavineya,
nu me kara kokure novarunde.
5 Ami me mwinisa ngamwa auhe
ngu yamba omukwao nomambo omavi;
hi nokuzara omundu omuritongamise
notjirangaranga.
6 Omeho wandje maye paha imba
mbe nouṱakame mu Ndjambi,
nu meve turisa moyandje.
Imba mbe ryanga mondjira yousemba
mave yandjerwa okundjikarera.
7 Omunavineya ke nokutura
mondjuwo yandje youhona,
nomunavizeze ke nokukara
komurungu wandje.
8 Omuhuka auhe me zengisa
ovanauvi avehe mehi;
nu me yandeke ovatjite vouhasemba
avehe motjihuro tja Muhona.
