Uunkolwi
1 Omaviinu omusheki, omagongo onakukudhila, nokape na ngoka ta kolwa kugo ta ningi oondunge.
2 Omagandambadhi gomukwaniilwa ogo endundumo lyonime ongundjuka; ngoka te mu geyitha, ota kanitha omwenyo gwe.
3 Esimano lyomuntu okukala kokule noontamanana, ihe egoya kehe oli hole oombudhi.
4 Omunanyalo ita limi mothinge; peteyo a hala a teye, ihe kape na sha.
5 Omadhiladhilo momwenyo gwomuntu ogo omeya omaleeleka, ihe omunandunge ote ga teke mo.
6 Aantu oyendji otayi itangele uukali wawo, ndele omuntu omwiinekelwa ota monika peni?
7 Nakutila Kalunga ota ningi omuyuuki, oyana oyo aanelago konakuyiwa.
8 Omukwaniilwa ta kuutumba koshitokolelapundi, nota tseya uuwinayi uuna te wu mono.
9 Olye ta ti: “Onda kaleke omwenyo gwandje omuyelele, onda yogoka ko kuulunde?”
10 Ondjundo yopaali, iiyelekitho yopaali — ayihe iyali oyo iihuna koshipala shOmuwa.
11 Nokuli okamati otaki iholola miilonga yako, ngele omikalo dhako omiwanawa nodhu uka.
12 Okutsi hoka taku uvu ko neho ndyoka tali mono ko — ayihe iyali Omuwa oye e yi shiti.
13 Ino hokwa oomposi, opo waa ninge ohepele; tonatitha omeho goye, opo u kute oshithima.
14 Omulandi ota ti: “Oshiwinayi, oshiwiwiwiwi!” Ihe nge a pilamene ko, ote shi tanga.
15 Oku na oshingoli noomba dha ha, ihe uulenga uuwanawa owo omilungu dhuunongo.
16 Kutha po onguwo yaangoka a popile gulwe, yi mu kutha yi ninge ombambyona yomukwiilongo.
17 Oshithima shomakoto oshi na omulyo komuntu, ihe konima okana ke otaku udha omawe.
18 Oompangela otadhi totwa moonkundathana; ngele oto yi kiita, pula omayele.
19 Omulundili ota holola oshiholekwa; ino ikaleka pamwe nomukamuki.
20 Ngoka ta tuku he nenge yina, okukala kwe okwa fa olamba tayi ka dhimina momilema thokothoko.
21 Eliko ndyoka tali hakanwa po petameko, itali eta eyambeko pehulilo.
22 Ino tya: “Onda hala uuwinayi ndi u galulile uuwinayi!” Tegelela Omuwa, opo e ku kwathe.
23 Ondjundo yomaludhi gaali oyo iihuna koshipala shOmuwa, noshiviha shomakoto inashi opala.
24 Oonkatu dhetu otadhi uthwa kOmuwa; omuntu ota tseya peni ondjila ye?
25 Otashi ningi omwigo komuntu, nge tu uvanekele Omuwa omagano omayapuki ye ina dhiladhila nawa tango euvaneko lye.
26 Omukwaniilwa omunawino ota yoolola mo aakaanakalunga note ya yungula noshiyungulitho.
27 Ombepo yomuntu oyo onyeka yOmuwa, otayi konakona oondjugo adhihe dhomeni.
28 Ohole nuudhiginini otau gamene omukwaniilwa, oshipangelapundi she osha kankamekwa kohole.
29 Uulenga waagundjukamati owo oshitima shawo, nuulenga waakulupe owo oomvi dhawo.
30 Iituntila niilalo otayi ethitha omuntu uuwinayi, nomadhengo otaga opaleke uukololo womutima.
1 Okunwa omavinu tjinene ku ku rokohisa na ku ku ririsa eyova. Okupurukisiwa i omavinu ouyova.
2 Tira ombara tji ya pindike otja tji mo tira ovimboro vyongeyama; okupindikisa ombara kwa sana nokurizepa omuini.
3 Eyova arihe ri uta oviposa, nungwari otjiṋa otjiwa tji tja pwira ondjozikiro, okukara ohumburuko noviposa.
4 Omunatjirweyo tje hi nakutaura ehi re romakunino moruveze orusemba, kamaa kakara notjiṋa tji ma kondo moruveze rwomakondero.
5 Omeripuriro womundu momutima we ye ri otja omeva mondjombo onde; nungwari ingwi ngu nozondunge ma yenene okuyeteka.
6 Ovandu ovengi ve rihiva kutja owo ovaṱakame, nungwari owaṋi ngu ma kamuna omundu omuṱakame?
7 Ovaṋingandu ovanatje mbe na ihe omuṱakame nu ngu tjita ihi tji tjiri otjisemba.
8 Ombara ndja haama kotjihavero tjayo tjombanguriro, i muna ouvi auhe nai u sisa.
9 Owaṋi ngu ma yenene okutja nai: “Ami mba ṱakamisa omutima wandje u kare nokuhinatjipo, mba poka kourunde wandje?”
10 Muhona wa tonda ovandu mbe ungurisa ozondjinda novisanekero ovihasemba.
11 Nandarire omuatje u raisa movitjitwa vye kutja eye omukendu; ove mo yenene okuserekarera kutja eye omuṱakame nomukohoke.
12 Muhona we tu pa omatwi okuzuva nomeho okumuna.
13 Tji wa suvera okurara, mo rire omusyona; tji u kara katumba, mo kara novingi okurya.
14 Omurande aruhe u unauna kutja ovirandisiwa vi ningira ovimariva ovingi; nungwari tja i tjandje ma yende ame rihivire imbi mbya randa.
15 Tji una ondjiviro, una otjiṋa otjinanḓengu komeho yongoldo nomawe omahuze.
16 Auhe ngu ri eyova na kwizike kutja ma sutire owozonganda ozondjo ze, ouini we u sokuṱiziwa otja otjisuta tjomoruveze.
17 Mbi mo pewa motjiwova mo ri otja ovikurya ovitjate; nungwari kombunda mavi kasana otja eheke motjinyo tjoye.
18 Paha ondunge ombwa kovandu varwe nove mo toṋa; okarwa ovita nokuhinomerirongerisiro omawa.
19 Humburuka kokure nomundu ngu taka omambo, eye tjinga eha horeke oviundikwa.
20 Ngu ma tukana ihe poo ina omuinyo we mau yanda otja emunine ndi mari zemi monḓorera.
21 Outumbe mbu munika oupupu, korusenina kau nakukaserwa ondaya.
22 O rityere omuini kutja mo sutisa ingwi ngwa tataiza; riyameka ku Muhona a rire ngwe ku vatere.
23 Muhona wa tonda ovandu mbe ungurisa ozondjinda novisanekero ovihasemba.
24 Muhona u zikamisa ozondambo zomundu; omundu ma yenene vi okutjiwa ondjira ye omuini?
25 Rutenga ripura nawa ngunda au hiya kwizikira Muhona ombunguhiro, tjapo mo ripatere ombate.
26 Ombara onongo i vera imba mbe tjita ouvi nokuhinondjenda.
27 Ombepo yomundu oyo emunine ra Muhona; oyo i konḓonona ourekoto womundu auhe.
28 Orusuvero nouṱakame vi yama ombara; ouhona wayo mau zikama tji mai honapara nousemba nouatjiri.
29 Ourenga womitanda owo omasa wavyo, nomaharekero wovakurundu owo zonḓi zawo.
30 Ozongora nḓe hihamisa ozo omuti omuwa omupange, nomatoneno ye eta omberukiro mourekoto womundu.
