Omupangeli omunene
Episalomi lyomezimo lyaKora
1 Aantu amuhe, hakeleni nenyanyu!
Hambeleleni Kalunga nomawi ga yeluka!
2 Omuwa gwokombandambanda oye e na okutilika;
oye omukwaniilwa omunene ta pangele uuyuni auhe.
3 Oye e tu sinditha aakuuyuni;
okwe tu pangelitha iigwana.
4 Okwe tu hogololele evi moka tu li,
eliko lyaantu ye e ya hole
noye li uvitile uuntsa.
5 Kalunga ota yi koshipangelapundi she.
Ope na oondjimbo dhenyanyu
nomahiko gomankuma, sho tu uka ko.
6 Imbileni Kalunga omahambelelondjimbo;
imbileni omukwaniilwa gwetu.
7 Kalunga oye omukwaniilwa guuyuni auhe;
mu hambeleleni noondjimbo!
8 Kalunga okwa kuutumba koshipangelapundi she oshiyapuki;
oye omupangeli gwiigwana.
9 Aapangeli yiigwana otaa gongalele pamwe naantu yaKalunga kaAbraham.
Kalunga oye omunankondo e vule omatangakwiita agehe;
oye omupangeli a shiga ko.
Muhona eye ombara yoviwaṋa avihe
Komuimburise. Epsalme rovazandu va Kora.
1 Oweṋe viwaṋa amuhe, toneye omake,
yorokereye Ndjambi,
amamu nyanda nokuyoroka.
2 Orondu Muhona
wOkombandambanda eye omuurumise;
neye Ombara onene kombanda yehi arihe.
3 Eye wa wisa oviwaṋa kehi yetu,
nomihoko kehi yozombaze zetu.
4 Eye we tu varekera ehi ri rire otjirumatwa tjetu,
indi ehi ewa emanise ra Jakob,
eye ngwa suvera.
5 Ndjambi ma rondo kotjihavero
tje tjouhona nondjorokero,
Muhona ma rondo nombosiro yozohiva.
6 Imburireye Ndjambi nondangero;
imburireye Ombara yetu amamu i tanga!
7 Ndjambi eye Ombara kombanda yehi arihe;
Mu imburireye eimburiro!
8 Ndjambi u honaparera oviwaṋa;
Ndjambi wa haama kotjihavero tje tjouhona otjiyapuke.
9 Ovanane moviwaṋa va wongara
puna otjiwaṋa tja Ndjambi wa Abraham;
orondu Ndjambi omunauvara
povimbumba avihe vyovita.
Eye u ri kombanda tjinene.
