Ekumagidho kaagundjukamati
1 Mumwandje, ino dhimbwa omalongo gandje, dhigininitha omutima gwoye iipango yandje, 2 oshoka otayi lelepaleke omimvo dhokukalamwenyo kwoye e tayi ku etele elago. 3 Ohole nuudhiginini inayi ku thiga po, yi zala mothingo yoye, yi nyolela koshipelende shokomutima gwoye. 4 Ngele oto shi ningi, oto ka mona esilohenda nedhina ewanawa koshipala shaKalunga noshaantu.
5 Inekela Omuwa nomutima gwoye aguhe noino igameka koondunge dhoye mwene. 6 Mu tseya moondjila dhoye adhihe, nena oondjila dhoye ote dhi yelekanitha. 7 Ino kala omunawino momeho goye mwene; tila Omuwa, gamuka kuuwinayi. 8 Otashi ka ninga ealudho lyolutu lwoye nendjangeko lyomasipa goye. 9 Simanekitha Omuwa miinima yoye nomoshipe shiilikolwa yoye ayihe. 10 Ngele oto shi ningi, iigandhi yoye otayi ka udha eloolo, nomatemba goye gokukolela otaga ka tikila omaviinu.
11 Mumwandje, ino dhina eputudho lyOmuwa, nomageelo ge inage ku sitha uunye, 12 oshoka Omuwa ota dhenge ngoka e hole, ngaashi he, omwana ngoka a hokwa. 13 Omunelago omuntu ngoka a likola owino, nomuntu ngoka a pewa oondunge. 14 Oshoka oku dhi likola okuwanawa ku vule oshisiliveli, notadhi etitha ontanitho yi vule ndjoka yoshingoli. 15 Odhi na ondilolela dhi vule uuwe, nomaliko goye agehe guuyamba itaga yelekwa nadho. 16 Molulyo lwowino omu na omwenyo omule, nomolumoho lwayo uuyamba nesimano. 17 Owino otayi toyaleke okukala kwomuntu nokwoopaleka omapola ge agehe. 18 Oyo omuti gwomwenyo gwaamboka taye yi kwata, naanelago oomboka taye yi dhiginine.
19 Omuwa okowino ye a dhike evi, nokuunkulungu we a yalaleke egulu. 20 Kuunongo we oothithiya dhomuule odha tsipuka, niikogo tayi gu omume.
21 Mumwandje, dhiginina owino neuveko, ino yi kanitha momeho goye. 22 Oyo omwenyo kungoye nuulenga womothingo yoye. 23 Otayi ku enditha nondjila yoye waa na mbudhi, noompadhi dhoye itadhi ipumu koshithindi. 24 Ngele to ka lala, ito ka haluka, noomposi dhoye odho oontoye. 25 Ito pumbwa okutila ehalutho lyohaluka nenge ekano lyombadhilila lyaakaanakalunga. 26 Oshoka Omuwa oye einekelo lyoye, noye ta gamene ompadhi yoye komwigo.
27 Omuntu ino mu tindila eyakulo ewanawa ndyoka to vulu oku li mu yakulitha. 28 Ino lombwela mukweni to ti: “Inda ngoye u galuke, otandi ke ku pa ngula,” manga u na sha peke. 29 Ino etela oshiponga ngoka a kala pungoye nokwe ku inekela. 30 Ino tamanana nomuntu pwaa na etompelo lyasha, ye inee ku hinda. 31 Omuntu omupwidhi ino mu sila efupa, noino landula nando ondjila ye. 32 Omugoyoki oye iihuna koshipala shOmuwa, ihe Omuwa okwi inekela aayuuki. 33 Etulomutima lyOmuwa oli li megumbo lyomukeenakalunga, ihe egumbo lyomuyuuki ote li yambeke. 34 Aashekedhi ote ya sheke, ihe aaifupipiki ote ya sile ohenda. 35 Aanawino otaa ka thigulula esimano, ihe aagoya otaa ka likola ohoni.
Omaronga komitanda
1 Muatje wandje, o zembi omahongero wandje nu aruhe kara nonḓuviro kuwo. 2 Omahongero wandje maye ku pe omuinyo omure nouṋingandu. 3 Orusuvero nouṱakame avi ku esa ko. Vi kuta mosengo yoye; vi tjanga momutima woye. 4 Tji wa tjiti nai, mo munu ondjingonekero nonyuṋe komurungu wa Ndjambi na kovandu.
5 Ṱakama mu Muhona nomutima woye auhe. O riyameke ku imbi mbi mo tjangovasi mo tjiwa. 6 Zemburuka Muhona mu avihe mbi mo tjiti, neye otji me ku sembamisire ondjira yoye.
7 O tjangovasi ove omuini oove onongo komurungu waindu tji u ri, nungwari tjinene kara nonḓuviro ku Muhona, nu u panḓe okutjita ouvi. 8 Tji wa tjiti nai, mape sana otja omuti omuwa omupange, mbu mau verukisa ovirwaro vyoye nu mbu mau porisa omihihamo vyoye. 9 Yozika Muhona mokumupunguhira ovitengakuhora vyovihape vyoye avihe. 10 Tjinangara mo tjiti nai, ovipwikiro vyoye mavi ura novikokotwa, nu mo kara nomavinu omengi tjinene nai nga tji u hi nokuyenena okuyepwika aehe.
11 Muatje wandje, Muhona tji me ku vyura, puratena nawa nu u yakure omavyuriro we. 12 Muhona u vyura imba mba suvera otja ihe tje vyura omuzandu we me nonyuṋe. 13 Omuṋingandu omundu ngu rira onongo, nomuṋingandu omundu ngu muna ozondunge. 14 Orondu mounongo muna ouwa okukapita osilveri; nowo ounanḓengu tjinene pongoldo, 15 na pomawe omahuze, nu kape notjiṋa tji mo sokuzera tji matji sasanekwa na wo. 16 Ounongo u ku pa omuinyo omure, nu wina u ku pa outumbe nondjozikiro. 17 Ounongo mau yorokisa omuinyo woye, nu mau ku hongorere mondjira yohange. 18 Ounongo owo omuti mbu yandja omuinyo ku imba mbe u wangata; novaṋingandu imba mbe kakatera kuwo.
19 Muhona wa zikamisa ehi mounongo we;
nu mondjiviro ye, eye wa zikamisa evaverwa.
20 Ounongo we ombu pupisa ozonḓonḓu,
nu ombu tjita kutja ovikamba vi roke ombura kombanda yehi.
21 Kakatera kounongo na kozondunge, muatje wandje. O vi esa kutja vi ze po pove. 22 Ovyo mavi ku pe omuinyo, nu mavi rire otja oviharekwa mosengo yoye. 23 Mo yenene okutwara ondjira yoye nokuhinatjipo, nu komoo putara. 24 Komoo tira ooma tji mo karara, nu mo rara noupore ouṱuku auhe. 25 Ko nokutira ko oviwonga vya tjimanga tjimuna imbi mbi mavi ya kovanauvi otja otjivepo. 26 Muhona eye ondjamo yoye; eye ke nokutwa ombaze yoye mombate.
27 Tji mo sora, tjita ouwa ku imba mbu mave u hepa. 28 O raere omuraranganda kutja nga undje nga komuhuka tji mo sora okumuvatera nambano. 29 O ripura notjiṋa ngamwa tji matji hihamisa omuraranganda woye, eye ngunda a tura meṋe yoye mohange. 30 O patasana nomundu moviṋa vya kauriri eye tje hiye ku tjita otjipo.
31 O ṱeruru novatjite voutwe, nu o ripura okutjita otja owo tji mave tjiti, 32 Muhona tjinga a tonda ovandu mbe tjita ourunde, nungwari eye u yakura ovasemba nouṱakame. 33 Muhona u senga ozonganda zovanauvi, nungwari u sera inḓa zovasemba ondaya. 34 Eye u nyekerera ovanyekerere, nungwari u raisa otjari tje koverisusuparise. 35 Ovanaunongo mave munu ondjozikiro, nungwari omayova mave riyambururire ko oveni.
