Eningililomo lyoohepele
1 Konima yaambika aantu oyendji, aalumentu naakiintu, oya tameke okungungutulila Aajuda ooyakwawo. 2 Yamwe oya ti: “Otu na aanona oyendji, otatu pumbwa iilya, tu paluthe omagumbo getu.”
3 Yamwe oya ti: “Otwa gandja omapya, iitsambe yomiviinu nomagumbo getu ombambyona, opo tu mone iilya twaa se ondjala.”
4 Yamwe ishewe oya ti: “Otwa hehela iimaliwa, opo tu fute oompale dhuuwa molwomapya niitsambe yetu yomiviinu. 5 Tse atuhe aantu yoludhi lumwe nAajuda ooyakwetu. Kape na eyooloko pokati kaana yetu noyawo. Ihe tse otu na okugandja po aana yetu, ya ninge aapika. Yamwe yomaana yetu aakadhona oya landithwa po nokuli ya ningi aapika. Ihe tse itatu vulu sha, oshoka omapya niitsambe yetu yomiviinu otwe yi yugwa.”
6 Ngame sho ndu uvu omayemato gawo, onda geye 7 e tandi tokola okuninga po sha. Onda nyenyetele aawiliki nomalenga goshigwana e tandi ya lombwele te ti: “Otamu hepeke unene aamwanyoko!”
Onda hiya oshigongi shaayehe, ya gongalele omukundu nguka 8 e te ti: “Sho twa kaleni sigo oompaka, otwa kulile Aajuda ooyakwetu mboka ya li ya landwa po kaapagani. Ndele nena ne otamu thiminike aamwanyoko, yi ilandithe po kune, kAajuda ooyakwawo!” Aawiliki oya mwena yo inaa tya we sha.
9 Onda ti: “Otamu ningi nayi! Omu na okutila Kalunga, ne mu longe shoka shu uka. Nena aatondi yetu aapagani itaa vulu oku tu sheka. 10 Ngame nooyakwetu naakalele yandje otwa gandja wo iimaliwa niilya kaantu. 11 Etheni oongunga adhihe ye dhi mu lile — iimaliwa nenge iilya nenge omaviinu nenge omagadhi gooholivi. Ya shunithileni wo mbala omapya, iitsambe yomiviinu, omiti dhomiolivi nomagumbo gawo!”
12 Aawiliki oya yamukula ya ti: “Tse atuhe otatu ningi shoka to ti. Tse otatu shunitha omaliko gawo, tse itatu ya pula we oongunga.”
Ondi ithana aayambi e tandi ganitha aawiliki montaneho yawo, ya dhiginine euvaneko ye li uvaneke. 13 Nena ondi ihula ongama yi na ondjato, nde yi shikumuna e te ti: “Kalunga osho ne mu shikumune ngeyi, ngele itamu gwanitha euvaneko lyeni. Ne mu kuthe omagumbo geni noshaa shoka mu shi na e te mu thigi pontundulu.”
Nena oshigongi ashihe osha ti: “Amen,” noya hambelele Omuwa. Aawiliki noya dhiginine euvaneko lyawo.
Okwaaihola kwaNehemia
14 Momimvo omulongo nambali ndhoka nda li omunashikandjo mevi lyaJuda, okuza komumvo omutimilongombali gwelelo lyomupangeli Artakserkses sigo okomumvo omutimilongondatu nambali gwelelo lye, tse nooyakwetu inatu lya iikulya yuunenentu. 15 Aanashikandjo ayehe mboka ya tetekela ndje, oya kala omutenge koshigwana. Oya li taa pula iimaliwa iisiliveli omilongo ne mesiku, ya lande iikulya nomaviinu. Aapiya yawo oya hepeke wo aathigona. Ihe ngame onda longo shi ililela, oshoka onda tila Kalunga. 16 Ondi itula wo metungululo lyekuma pamwe naakalele yandje ayehe. Inandi ikongela nande epya. 17 Poshililo shandje onda palutha Aajuda ethele nomilongo ntano naawiliki yawo, kakele kaantu ayehe mboka ye ya kungame taa zi miigwana yopuushiinda. 18 Esiku kehe onda gandja ondumetana yimwe, oonzi oohogololwa hamano noondhila odhindji. Lumwe momasiku omulongo otwi imonene omaludhi gi ili nogi ili gomaviinu omape. Ihe onda tseya omitenge ndhoka omidhigu tadhi humbatwa koshigwana, onkee inandi pula oshipewa shoka omunashikandjo e na uuthemba washo.
19 Otandi ku galikana Kalunga, dhimbulukwa ndje, naayihe mbyoka nda ningile oshigwana shika.
Omaṋiṋikiziro wovasyona
1 Kombunda yoruveze rworive ovandu ovengi, ovarumendu novakazendu, va uta okuunaunina Ovajuda ovakwao. 2 Tjiva va tja nai: “Eṱe tu nomaṱunḓu omengi, matu hepa ovikurya mbya yenene kutja tuhupe.”
3 Ovakwao varwe va tja: “Eṱe twa sokupimbisa ehi romakunino nomivite vyetu, nozondjuwo zetu kovikokotwa mbya yenene kutja atu ha ṱondjara.”
4 Ovakwao varwe rukwao va tja nai: “Eṱe twa sokuyazema ovimariva tu sute na vyo otjisuta tjouhona mena rehi retu romakunino nomivite vyetu. 5 Oweṱe ovomuhoko umwe, imbwi wOvajuda ovakwetu. Ovanatje vetu kovasemba tjimuna imba vawo are? Nungwari eṱe twa ṋiṋikiziwa okuyandjera ovanatje vetu ve isiwe po ovakarere. Ovakazona vetu tjiva va randisiwa rukuru okurira ovakarere. Eṱe katu notjiṋa okutjita, nu twa yekwa ovikunino nomivite vyetu.”
6 Tji mba zuva omaunaunino wawo, mba pindika, 7 ne ripura okutjita otjiṋa. Ami nomambo mba vera ovanane novahongore votjiwaṋa ne ve raere nai: “Eṋe mamu ṋiṋikiza ovakweṋu!”
Mba woronganisa ovandu avehe kutja tu ripure otjiṋa hi, 8 ne tja ku wo: “Otja pu twa yenenene twa randurura Ovajuda ovakwetu mbe rirandisire oveni kovandu wozonganda. Nungwari nambano eṋe mamu randisa ovakweṋu kutja eṱe tu ve randurure kombunda rukwao.” Imba ovanane va mwina, tjandje kave nembo okuhungira.
9 Tjazumba arire tji mba tja nai komurungu: “Imbi mbi mamu tjiti, kasemba. Eṋe mamu sokutira Ndjambi nokutjita imbi mbi ri ovisemba. Otji mu hi nokuyandjera ovanavita na eṱe, imba mbe he ri Ovajuda, kutja ve tu yamburure. 10 Ami na wina ovakwetu novarumendu mbe ndji ungurira twe ve yazema ovimariva novikokotwa. Nambano ngatu ṱokuvesa kutja ave ha sutu imbi mbi va yazema. 11 Ve isireye ozondjo azehe nḓu ve na zo ku eṋe, ovimariva poo ovikokotwa poo omavinu poo omaze womiṋinga. Nu ve yarurireye omahi wawo womakunino, nomivite nomiṋinga vyawo, nozondjuwo zawo tjimanga!”
12 Ovanane va zira ave tja: “Matu tjiti otja pu mo hee. Matu ve yarurire ouini, nu katu nokurora okukawonga inḓa ozondjo nḓu ve na zo ku eṱe.”
Kamanga otji mba isana ovapristeri, ne yanisire ovanane momurungu wawo kutja ve yenenise oruyano ndu va zu nokutjita nambano nai. 13 Tjazumba otji mba pukumuna otjikoro tjombanda yandje, ne tja nai: “Ndjambi wina nga pukumune momuhingo mbwi ngamwa auhe weṋu ngu hi nokuṱakamisa oruyano rwe; eye nga ise po ozondjuwo zeṋu notjiṋa ngamwa atjihe tji mu na tjo, nu e mu ese nokuhinotjiṋa.”
Avehe mba ri mbo, va tja nai: “Amen!”, nave tja Muhona nga tangwe. Novanane va ṱakamisa otuyano twawo.
Okuhinakurimuna omuini kwa Nehemia
14 Moure wozombura azehe omurongo na mbari nḓu mba ri ongooneya yehi ra Juda, okuza kombura ndji oitjamirongo vivari ouhona wa Artakerkes nga ku indji oitjamirongo vitatu na mbari, kapa ri ovazamumwe vandje poo ami omuini mbu twa rya ovikurya ami mbi mba pwire okukara na vyo otja ongooneya. 15 Ongooneya aihe ndja ri po komurungu wandje wa twire ko omutwaro omuzeu kotjiwaṋa, nu aa ningire ovimariva ovisilveri omirongo vine vyovikurya novyomavinu meyuva. Nangarire ovakarere vawo aave ṋiṋikiza otjiwaṋa. Nungwari ami mba tjita omuhingo warwe, tjinga amba tira Ndjambi. 16 Ami mba kondja tjinene okutungurura orumbo, nu hi randere ehi rouini wandje. Auhe ngwe ndji ungurira, twe rikuta kumwe motjiungura tjokutungurura. 17 Aruhe ee yandja ovikurya kOvajuda esere nomirongo vitano na kovanane vawo, kotjiriro tjandje puna ovandu avehe mbaa ve ya ku ami okuza koviwaṋa vyomahi nge tu kondoroka. 18 Eyuva arihe peke ee yandja onduwombe imwe, nozonḓu hamboumwe ozombwazombwa, nozohunguriva ozengi, nu meyuva oritjamurongo arihe ee yandja omavinu omape. Nungwari ee tjiwa imbwi ouzeu ovandu mbu va ri na wo, notji mbi ha ningirire otjiyandjewa ongooneya tje sokuningira.
19 Me kumbu kove, Ndjambi, ndji zemburukira ouwa auhe mbu mba tjitira otjiwaṋa hi.
