Omapukululo kaakriste
1 Kaleni mu holathane, oshoka one aamwayinathana muKristus. 2 Inamu dhimbwa okutaamba aayenda momagumbo geni. Okwa li ku na mboka ye shi ningi e taa taamba aayengeli inaaye shi tseya. 3 Dhimbulukweni mboka ye li moondholongo, mu kale mwa fa mu li nayo. Dhimbulukweni mboka taa hepekwa, mu kale mwa fa tamu hepekwa pamwe nayo.
4 Oondjokana nadhi simanekwe kaantu ayehe, naanandjokana naa kale yi inekelathana. Kalunga ota ka pangula mboka ye hole oluhondelo nuuholume.
5 Mokukala kweni inamu mangwa kohole yeliko, ihe kaleni mwa gwana naashoka mu na. Oshoka Kalunga okwa ti: “Itandi ku etha nando; itandi ku thigi po.” 6 Onkee ano tu kaleni tu na omukumo, tse tu tye:
“Omuwa oye omukwathi gwandje,
itandi tila sha.
Omuntu ota ningi ndje shike?”
7 Dhimbulukweni aawiliki yeni mboka ye mu uvithile oohapu dhaKalunga. Dhiladhileni, nkene ya li ya kala nonkene ya hulitha oondjenda dhawo, ne mu holele eitaalo lyawo. 8 Jesus Kristus iha lunduluka, oku li ngaashi a li ohela, nosho ta kala nena nosigo aluhe. 9 Inamu pukithwa komalongo galwe mwaa ga shi. Osho oshinima oshiwanawa, oomwenyo dheni ngele tadhi kolekwa kesilohenda lyaKalunga, hakokuvulika koompango dhokombinga yiikulya; mboka haa vulika koompango dha tya ngeyi, inadhi ya kwatha sha.
10 Aayambi Aajuda mboka haa yakula metsali, itaa vulu okulya omayambo gomoshiyambelo shika shetu. 11 Omuyambimukuluntu Omujuda ohe eta ombinzi yiinamwenyo muuyapukielela, opo e yi yambe molwoondjo; ihe omalutu giinamwenyo ohaga fikilwa kondje yontanda. 12 Onkee ano Jesus wo okwa sile kondje yeelo lyoshilando, opo a yelithe aantu koondjo dhawo nombinzi ye mwene. 13 Tu yeni ano kuye kondje yontanda, tu ka shekwe pamwe naye. 14 Oshoka kombanda yevi katu na ko oshilando tashi kalelele; tse otatu kongo oshilando shoka tashi ke ya. 15 Tu hambeleleni ano Kalunga aluhe, shi ninge eyambo lyetu molwaJesus nokutya, tu panduleni edhina lye noku mu imbila. 16 Inamu dhimbwa okulonga uuwanawa nokukwathathana, oshoka omayambo ga tya ngeyi oga hokiwa kuKalunga.
17 Vulikeni kaawiliki yeni, ne mu landule omalombwelo gawo. Ohaa tonatele oomwenyo dheni yaa na evululuko, oshoka otaa ke dhi pulwa kuKalunga. Ngele otamu vulika, nena otaa longo iilonga yawo nenyanyu, ihe ngele hasho, nena otaa longo neyeme, naashika itashi mu kwatha sha.
18 Dhiginineni oku tu galikanena. Tse otu na eiyuvo lya yela, oshoka otwa hala aluhe okulonga shoka shi li mondjila. 19 Unene otandi mu indile, mu galikanene ndje, opo Kalunga a tume ndje kune ishewe mbala.
Egalikano
20 Kalunga oye a yumudha Omuwa gwetu Jesus kuusi. Jesus, Omusita omukuluntu gwoonzi, okwa koleke neso lye ehangano lyaaluhe. 21 Ihe Kalunga kombili ne mu pe ayihe mbyoka mwa pumbwa, opo mu vule okugwanitha ehalo lye. Kalunga na longe mutse shoka sho opalela ehalo lye omolwaJesus Kristus, ngoka e na okusimanekwa aluhe sigo aluhe.
Amen.
Ehulitho
22 Aamwamene, otandi mu indile, mu taambe neidhidhimiko oohapu ndhika dhomakumagidho, oshoka ontumwafo ndjika nde mu nyolele, kayi shi onde unene. 23 Otandi mu tseyithile kutya omumwameme Timoteus okwa mangululwa mo mondholongo. Ngele okwe ya huka mbala, otatu ke ya naye, tu mu talele po.
24 Kundilii po aawiliki yeni ayehe nosho wo aantu yaKalunga ayehe. Aakriste ooyakweni yomuItalia otaye mu kundile po.
25 Esilohenda lyaKalunga nali kale nane amuhe.
1 Panḓereye pokusuverasana otja ovakambure. 2 Amu zembi okusekirisa ovozonganda mozoyeṋu; tjiva va tjita nai nave sekirisa ovaengeri ave hi nokutjiwa. 3 Zemburukeye ovapandekwa aayo eṋe wina mwa pandekwa puna wo. Zemburukeye ovatatumisiwa aayo eṋe wina mu tatumisiwa otja wo. 4 Orukupo ngaru yozikwe i avehe, novakupasane ngave karasane nouṱakame. Ndjambi u pangura ovavakirasane novakatuke votukupo.
5 Ongarero yeṋu ai rire oyokusuvera ovimariva, nu kareye nohange na imbi mbi mu na vyo. Orondu Ndjambi wa tjere: “Ami himee ku esa ko; nu himee ku imbirahi ko!” 6 Eṱe otji matu sora okutja nai nomutima omupandi:
“Muhona eye omuvatere wandje,
nu hi nokutira ko.
Omundu me ndji tjiti tjike?”
Hivirikeye Ndjambi mu Jesus Kristus
7 Zemburukeye ovanane veṋu ovatenga mba zuvarisire embo ra Ndjambi ku eṋe. Zemburukeye omuhingo mbwaa ve kara na tji va ṱa, nu mu horere kongamburiro yawo. 8 Jesus Kristus onguri ye erero na ndino na aruhe nga aruhe. 9 Amu riyandjere okupukisiwa nomahongero omengi pekepeke omape. Omasa weṋu womomutima ye za motjari tja Ndjambi, nu kaye zu mokukara nonḓuviro komazeva wovikurya. Omazeva nga kaenotjiṋa tji ye vatera komundu.
10 Ovapristeri mbe karera moṋa Ovajuda mu ve rikotamenena, kave nousemba okurira ombunguhiro ngamwa aihe kotjipunguhiro tjetu. 11 Omupristeri Otjiuru u hitisa ombinḓu yovinamuinyo mOtjouyapukeyapuke okukeipunguha kutja i rire ombunguhiro yokuisapo ourunde; nungwari otutu twovinamuinyo tu ningiririsirwa pendje yozondanda! 12 Jesus wina opa zokuṱira pendje yotjihuro, kokutja a kohorore ovandu nombinḓu ye. 13 Neṱe wina ngatu yende ku ye pendje yozondanda, nu tu zare puna ye inga omayambururiro we. 14 Orondu mouye mbwi eṱe katu nomaturiro omakarerere; eṱe matu paha omaturiro ngu maye ya. 15 Nu aruhe ngatu punguhire Ndjambi ombunguhiro yondangero mu Jesus, okutja indji ondangero ndji mai etwa ku ye nomiṋa mbi hongonona ena re. 16 Amu zembi okutjita ouwa nokuvaterasana, orondu ozombunguhiro otja inḓa ze tjata ku Ndjambi.
17 Zuveye kovanane veṋu nu mu riwise kehi yawo. Owo ve tjevera ominyo vyeṋu nokuhinorusuwo, tjinga amave sokuyandja omerizirira woviungura vyawo ku Ndjambi. Tji mamu zuu ku wo, owo mave ungura oviungura vyawo nenyando; tji mu hi nokutjita nao, owo mave vi ungura noruhoze, notji pe hi nokumuvatera.
18 Panḓereye pokutukumbira. Eṱe matu tjiwa nawa kutja momitima vyetu turi nawa, tjinga atu vanga okutjita ihi tji tji ri otjisemba oruveze aruhe. 19 Nu ami me riyarikaṋa tjinene ku eṋe mu kumbe kutja Ndjambi e ndji kotore ku eṋe tjimanga.
Ongumbiro yomapatero
20 Ndjambi ngu yandja ohange wa pendura movakoke ingwi oMuhona wetu Jesus, ngu ri omurise omunene worupanda rwe mombinḓu yomerikutiropamwe waaruhe. 21 Ndjambi wina nge mu pe avihe oviwa, kokutja mu tjite ombango ye. Eye nga yenenise mu eṱe ihi eye me nonyuṋe mena ra Jesus Kristus, nga pewe ondjozikiro aruhe nga aruhe! Amen.
Omarongero omasenina nozombinika
22 Vakwetu, ami me riyarikaṋa ku eṋe kutja mu puratene nomuretima komambo nga ngu mbe mu panḓiparisa na wo, nandarire kutja orutuu ndu mba tjanga ku eṋe ndwi orwo karure tjinene. 23 Eṋe wina mamu sokutjiwa kutja omukwetu Timoteus wa pita motjovakamburwa. Neye tje ya tjimanga ku ami, matu yende pamwe ami tji meya okumutara.
24 Minikeye ovanane veṋu avehe notjiwaṋa atjihe tja Ndjambi. Novakwetu ovakambure mba zira kOitalie wina mave mu minike.
25 Otjari tja Ndjambi ngatji kare na eṋe amuhe!
