Aasi taa ningi aanamwenyo muKristus
1 Nale omwa li mwa sa pambepo omolwokwaavulika kweni kuKalunga nomolwoondjo dheni. 2 Pethimbo ndiyaka omwa landula oondjila oombwinayi dhuuyuni mbuka. Omwa vulika komupangeli gwoonkondo dhombepo yomewangandjo, ombepo ndjoka tayi pangele ngashingeyi aantu mboka ihaa vulika kuKalunga. 3 Eeno, tseni atuheni osho twa li twe ya fa. Otwa landula uuhalu wuuntu wetu notwa longo shaa shoka sho opalela uuhalu womomalutu getu nowomadhiladhilo getu. Ngashika naanaa aantu yalwe ayehe, natse wo panshitwe yetu otwa li twi ilongela egeelo lyaKalunga.
4 Ihe Kalunga, nguka u udha esilohenda omolwohole ye onene, sho e tu hole, 5 okwe tu tula omwenyo pamwe naKristus. Okwe shi tu ningile, manga twa li twa sa pambepo omolwokwaavulika kwetu kuye. Ne omwa hupithwa kesilohenda lyaKalunga. 6 Muukumwe wetu naKristus Jesus, Kalunga okwe tu yumudha kuusi pamwe naKristus, opo tu wape okupangela pamwe naye megulu. 7 Oye okwe shi ningi, opo a holole sigo okomathimbo ngoka tage ke ya uuwindji wesilohenda lye nowohole ye ndjoka e yi tu hololele muJesus Kristus. 8 Oshoka omwa hupithwa kesilohenda lyaKalunga keitaalo. Ehupitho ndika inali za mune yene, aawe, olyo omagano gaKalunga. 9 Mpaka kape na sha shokwiitangela, oshoka shika inashi za moonkambadhala dheni. 10 Kalunga oye omushiti gwetu, onkee muukumwe naKristus Jesus oye okwe tu shiti, tu kale tu na iilonga iiwanawa mokukalamwenyo kwetu. Iilonga mbyoka Kalunga okwe yi tu uthila nale, tu yi longe.
Gumwe muKristus
11 One aapagani kevalo. Aajuda ohaa ti kutya inamu fukalekwa, manga yo haa iti, oya fukalekwa nokuulika kefukaleko ndyoka aalumentu yo yene haa li ningi niikaha yawo komalutu gawo. Dhimbulukweni shoka mwa li mwa tya omathimbo ngoka ga piti. 12 Pethimbo ndiyaka omwa li mwaa na Kristus. One omwa li aakwiilongo nokamwa li yomongundu yaahogololwa yaKalunga. One omwa li mwaa na oshitopolwa mehangano ndyoka lyi ikwatelela komauvaneko ngoka Kalunga e ga uvanekela aantu ye. One omwa li mwa kala muuyuni mbuka mwaa na etegameno nomwaa na Kalunga. 13 Ihe ngashingeyi muukumwe naKristus Jesus, ne mboka mwa kala shito yokokule, omwe etwa popepi omolweso lyaKristus. 14 Oshoka Kristus oye mwene e tu etele ombili, sho a hanganitha Aajuda naapagani, ya ninge oshigwana shimwe. Nolutu lwe mwene okwa kumuna po ekuma lya li pokati kawo, tashi ti, etondathano. 15 Oye okwa hanagula po ompango yAajuda pamwe niipango yawo, opo a shite momihoko ndhika adhihe mbali oshigwana shimwe oshipe muukumwe naye mwene moku ya paathanitha ombili. 16 Kristus sho a si komushigakano, okwa hanagula po etondathano. Koonkondo dhomushigakano gwe okwa hanganitha omihoko adhihe mbali, dhi ninge olutu lumwe. Osho ngeyi okwe ya galulile kuKalunga. 17 Onkee ano okwe ya noku uvithile aantu ayehe elaka etoye lyombili. Oye okwe li mu uvithile, ne aapagani mboka mwa li mwa kala shito kokule naKalunga nosho wo Aajuda mboka ya li shito popepi naye. 18 OmolwaKristus tseni atuheni, Aajuda naapagani, otu na ompito okuhedha koshipala shaTate Kalunga koonkondo dhOmbepo tuu ngoka gumwe.
19 Onkee ano ne aapagani, kamu shi we oondjendi nenge aakwiilongo, aawe, ngashingeyi omu na uukwashilongo umwe naantu yaKalunga nomwa ningi aanegumbo lye. 20 Nane wo omwa tungilwa kekankameno hoka ku na aayapostoli naahunganeki, naahoka Jesus Kristus mwene e li ko emanya lyokolonela. 21 Oye ta kwatakanitha etungo alihe kumwe note li kokeke, sigo tali ningi otempeli ondjapuki mOmuwa. 22 Muukumwe naKristus nane wo otamu tungilwa mumwe nooyakweni ayehe yalwe, mu ninge egumbo moka Kalunga ta kala mo nOmbepo ye.
Okuza konḓiro okuyenda komuinyo
1 Moruveze ndwa kapita eṋe mwa kokere, tjinga amu ha ri nonḓuviro ku Ndjambi nu tjinga amwa tjitire ourunde. 2 Momayuva ngo aa mu ryanga mongaro yourunde youye mbwi, neṋe mwa ri nonḓuviro komuhonapare womasa wombepo mevaverwa, indji ombepo nambano ndji ungura movandu mbe hi nonḓuviro ku Ndjambi. 3 Rukuru eṱe atuhe twa ri tjimuna wo, nu aa tu hupu otja kozonḓuma zetu zonyama; eṱe aa tu tjiti ozonḓero zotutu nozozondunge zetu oveni. Neṱe otja ovandu ovakwetu avehe twa sokuverwa i Ndjambi momazenge we.
4 Nungwari Ndjambi we ura notjari norusuvero rwe orunene tjinene. 5 Nu ngunda atwa ṱa mokuhinanḓuviro kwetu eye we tu kotora komuinyo puna Kristus. Nu motjari tja Ndjambi eṋe mwa yamwa! 6 Nu moruwano na Kristus Jesus eye we tu pendura puna ye ne tu pe oruveze puna ye meyuru. 7 Komuhingo mbwi moruveze ndu maru ya Ndjambi ma vanga okuraisa ounene wotjari tje ouhimise morusuvero eye ndwa kara na ro na eṱe mu Kristus Jesus. 8 Orondu eṋe, tjiri, mwa yamwa i ongamburiro mena rotjari tja Ndjambi. Nondjamo ndji kai zire mu eṋe oveni, nungwari oyo otjiyandjewa tja Ndjambi. 9 Oyo kai zu moviungura vyeṋu oveni, notji pe hi nokusokukara omundu ngu me rihivi omuini. 10 Ndjambi we tu uta otja tji tu ri nai, nu moruwano na Kristus Jesus eye we tu utira kutja mongarero yetu mu ze oviungura oviwa mbye tu ṱunina kutja tu hupe mu vyo.
Avehe ivemwe mu Kristus
11 Zemburukeye kutja rukuru mwa ri ovakwatjike. Okuza kongwatero yeṋu eṋe mwa ri ovehina Ndjambi, nu Ovajuda ave mu tja oweṋe “ovahasukara”, owo oveni ngunda ave ritja “ovasukare”, nandarire kutja ingwi okusukara ku tjitwa i ovandu korutu. 12 Momayuva ngo eṋe mwa ri kokure na Kristus. Eṋe mwa ri ovozonganda nu kamwa ri owotjiwaṋa otjitoororwa tja Ndjambi. Eṋe kamwa ri norupa momerikutiropamwe na momakwizikiro wawo, nu mwa kara nokuhinomaundjiro nokuhina Ndjambi mouye. 13 Nungwari nambano moruwano na Kristus Jesus eṋe mbu mwa ri kokure mwa kotorwa popezu i ombinḓu ya Kristus. 14 Orondu Kristus tjinga e ri ohange yetu; neye wa tjita kutja Ovajuda na imba mbe he ri Ovajuda ve rire otjiwaṋa tjimwe. Nu mokuṱa kwe eye wa teya orumbo ndwe ve haṋene nu ndwe ve tjitire ovanavita kumwe. 15 Eye wa yandeka Omatwako wOvajuda nomazikamisiro nomaraerero wawo kokutja omihoko vivari mbi a tjite vi rire otjiwaṋa tjimwe otjipe moruwano na ye, nu komuhingo mbwi a twe po ohange. 16 Nu monḓiro ye kotjikoroise eye wa yandisa ovita pokati komihoko vivari mbi, e vi hanganisa na Ndjambi ne vi wanisa avi rire orutu rumwe. 17 Kristus otje ya na zuvarisa Ombuze Ombwa yohange kovandu avehe, okutja ku eṋe mbu mu he ri Ovajuda nu mbu mwa ri kokure na Ndjambi na kOvajuda mba ri popezu na ye. 18 Nu mu Kristus eṱe atuhe, okutja Ovajuda na mbu tu he ri Ovajuda, matu yenene okuya mOmbepo imwe komurungu wa Tate.
19 Neṋe kaweṋe owozonganda novambangu rukwao; nambano oweṋe oworuuto rumwe notjiwaṋa tja Ndjambi nouṋepo wonganda ya Ndjambi. 20 Eṋe mwa tungwa kombanda yomazikameno wovaapostele novaprofete, nu Kristus Jesus omuini e ri ngu ri indji ongunḓe yomatungiro. 21 Eye ongu ṱizira inga omatungiro aehe kumwe, nu mu ye owo ye hapa okurira ondjuwo ondjapuke mu Muhona. 22 Nu moruwano na ye eṋe wina mu tungwa mumwe novakweṋu avehe okurira omatungiro Ndjambi ma tura mOmbepo ye.