1 Ontumwafo ndjika oya zi kuPaulus, Silvanus naTimoteus. Oya nyolelwa egongalo lyomuTessalonika, lyaantu yaKalunga Tate noyOmuwa Jesus Kristus.
2 Silweni ohenda ne mu kale mu na ombili yaKalunga Tate noyOmuwa Jesus Kristus.
Epangulo lyopokugaluka kwaKristus
3 Aamwameme, tse otu na okuhambelela Kalunga aluhe omolweni. Osho opala, tu shi ninge, oshoka eitaalo lyeni otali koko nohole yeni yokuholathana otayi indjipala noonkondo. 4 Onkee ano tse momagongalo gaKalunga ohatu itanga molweni. Tse otatu mu itangele, sho hamu idhidhimike nomwa dhiginina eitaalo momatidhagano nomomahepeko ngoka hage mu adha.
5 Shika otashi holola kutya epangulo lyaKalunga olyo eyuuki, oshoka kehulilo lyaambika ayihe, Kalunga ote ke mu ninga mwoopalela Oshilongo she, shoka tamu shi hepekelwa. 6 Oshoka Kalunga oha longo shoka shu uka; ota ka galulila omahepeko kombanda yaamboka ya li ye mu hepeke, 7 no te ke mu pa evululuko pamwe natse. Oye ote ke shi ninga, uuna Omuwa Jesus ta ka za megulu pamwe naayengeli ye aanankondo. 8 Oye ote ke ya momulilo gwa hwama okugeela mboka inaa tseya Kalunga naamboka inaa vulika kelaka etoye tali popi Omuwa gwetu Jesus. 9 Oyo otaa ka adhika kegeelo lyehanagulo lyaaluhe, ndyoka tali ke ya kaleka kokule naKalunga nonesimano lyoonkondo dhe. 10 Ihe aantu ye otaye ke mu hambelela nooitaali ayehe otaye mu tanga esiku ndyoka te ya. Nena nane wo otamu ka kala mongundu yawo, oshoka omwi itaala elaka ndyoka twe li mu uvithile.
11 Onkee ano tse ohatu mu galikanene aluhe. Otatu galikana Kalunga, e mu ukithe paithano ndyoka e mu ithanena. Oye ne mu pe oonkondo nehalo lyokulonga uuwanawa nolyokutsakanitha iilonga yeni yomeitaalo. 12 Osho ngeyi mokusimaneka edhina lyOmuwa gwetu Jesus naye wo ote ke mu simaneka omolwesilohenda lyaKalunga ketu nolyOmuwa Jesus Kristus.
1 Okuza ku Paulus na Silvanus na Timoteus. Matu tjanga orutuu ndwi kombongo yOvatesalonika, ndji ri oya Ndjambi Tate na Muhona Jesus Kristus.
2 Ndjambi Tate na Muhona Jesus Kristus nge mu pe otjari nohange.
Ombanguriro momakotokero wa Kristus
3 Vakwetu, eṱe matu sokumutjera okuhepa ku Ndjambi aruhe. Nu osemba okutjita nao, ongamburiro yeṋu tjinga amai hapere ko tjinene, norusuvero ndu mwa suverasana tjinga amaru takavarere ko. 4 Eṱe opu matu zu okurihivira eṋe mozombongo azehe za Ndjambi, amatu serekarere onḓaro orure nongamburiro yeṋu mozondatumisire zeṋu azehe nomihihamo vyeṋu avihe mbi mu zara.
5 Avihe mbi mavi raisa ombanguriro ya Ndjambi kutja osemba nu eṋe mamu varwa otja ovapwe mouhona we, eṋe nambano mbu mamu hihamisirwa. 6 Nu Ndjambi ma tjiti ihi otjisemba; ma hihamisa imba mbu mave mu hihamisa otja omberero yawo, 7 neṋe nai mbu mu hihamisiwa eye me mu pe orusuvo puna eṱe. Eye ma tjiti nai, indu Muhona Jesus tji meya okuza keyuru puna ovaengeri ve ovanamasa, 8 nomuriro okuvera imba mbe ha tjiwa Ndjambi nu mbe hi nonḓuviro kOmbuze Ombwa ya Muhona wetu Jesus. 9 Owo mave pewa omberero yomanyoneno ngu ma e karerera aruhe, mave nakaurwa nga aruhe komurungu wa Muhona na komasa wounene we. 10 Ihi matji tjitwa meyuva eye ndi meya okuyekuhivirikwa nokupewa ondjozikiro i avehe mbe kambura mu ye. Eṋe wina mamu kara puna wo, orondu tjinga amwa kambura mombuze, ndji twe mu raera.
11 Opu tu zokumukumbira aruhe. Tu ningira Ndjambi e mu tjite kutja mu rire ovapwe kongarero eye ndje mu isanena. Momasa we nge mu vatere okutjita avihe oviwa mbi mu zera okutjita otja kotjiungura tjeṋu tjongamburiro. 12 Komuhingo mbwi ena ra Muhona wetu Jesus otji mari yozikwa i eṋe, neṋe wina otji mamu yozikwa i ye; ihi matji tjitwa motjari tja Ndjambi wetu notja Muhona Jesus Kristus.
