Gangantsanas
1 ǃKhūba koa re, ǁîb a ǃgâi xuige;
ǁîb di hâhâ ra ǀnammi ge ǀamose ra hâ.
2 Koa re elogu di Eloba;
ǁîb di hâhâ ra ǀnammi ge ǀamose ra hâ.
3 Koa re ǃkhūgu di ǃKhūba;
ǁîb di hâhâ ra ǀnammi ge ǀamose ra hâ.
4 ǁNāb, ǀguri kai buruxa dīna ra dība;
ǁîb di hâhâ ra ǀnammi ge ǀamose ra hâ.
5 Gā-aisib âba xu ǀhomga ge kuruba;
ǁîb di hâhâ ra ǀnammi ge ǀamose ra hâ.
6 ǃHūbaiba ǁgamgu ai ge ǃāǂuiba;
ǁîb di hâhâ ra ǀnammi ge ǀamose ra hâ.
7 Sores tsî ǁkhâba ge dība;
ǁîb di hâhâ ra ǀnammi ge ǀamose ra hâ
8 Soresa tsēa nî gaoǂamse
ǁîb di hâhâ ra ǀnammi ge ǀamose ra hâ.
9 ǁKhâb tsî ǀgamirode tsuxuba nî gaoǂamse
ǁîb di hâhâ ra ǀnammi ge ǀamose ra hâ.
10 ǁNāb Egipteba ge ǂnauba
ǁîb ǂguroǃnaesan ǃnâ-u;
ǁîb di hâhâ ra ǀnammi ge ǀamose ra hâ.
11 Israelǁaesa ǁîn ǁaeguba xu ge ǂgaeǂguiǂuiba;
ǁîb di hâhâ ra ǀnammi ge ǀamose ra hâ;
12 ǀGaisa ǃommi tsî ǀhōǂuisa ǁôab âb ǀkha
ǁîb di hâhâ ra ǀnammi ge ǀamose ra hâ.
13 Kare re ǁnāb ǂĀxahuriba ǀgam ǃâra ǃnâ ge ǂkhaweba,
ǁîb di hâhâ ra ǀnammi ge ǀamose ra hâ;
14 Israelǁaesa ǁaegub ǃnâ ǃkharu kaiba
ǁîb di hâhâ ra ǀnammi ge ǀamose ra hâ,
15 xawe Faraob tsî ǁîb toroǂnubisa ǂĀxahurib ǃnâ ge ǂhāǂgāba
ǁîb di hâhâ ra ǀnammi ge ǀamose ra hâ.
16 ǁÎb ge ǁîb di ǁaesa ǃgaroǃhūb ǃnâ ge ǂgaeǂgui;
ǁîb di hâhâ ra ǀnammi ge ǀamose ra hâ.
17 Kai gao-aoga ge danna;
ǁîb di hâhâ ra ǀnammi ge ǀamose ra hâ.
18 ǀGaisa gao-aoga ge ǃgamma;
ǁîb di hâhâ ra ǀnammi ge ǀamose ra hâ.
19 Amorǁîn gao-aob, Sihonni;
ǁîb di hâhâ ra ǀnammi ge ǀamose ra hâ,
20 tsî Basanni di gao-aob, Ogi tsîkha.
ǁÎb di hâhâ ra ǀnammi ge ǀamose ra hâ.
21 Tsî ǁîkha ǃhūba ǀumixūse ge māba;
ǁîb di hâhâ ra ǀnammi ge ǀamose ra hâ.
22 ǀUmixūse, Israeli, ǁîb di ǃgāba ge māba
ǁîb di hâhâ ra ǀnammi ge ǀamose ra hâ.
23 Sida di ǃgamǃgamhes ǃnâ sida xa ge ǂâiba,
ǁîb di hâhâ ra ǀnammi ge ǀamose ra hâ;
24 tsî ge khākhoena xu ge huiǂui daba,
ǁîb di hâhâ ra ǀnammi ge ǀamose ra hâ
25 hoaraga khoesiba ǂû-e ra māba,
ǁîb di hâhâ ra ǀnammi ge ǀamose ra hâ.
26 Koa re ǀhommi di Eloba,
ǁîb di hâhâ ra ǀnammi ge ǀamose ra hâ!
Panduleni Omwene, osheshi ouwanghenda waye otau kalelele
1 Panduleni Omwene, osheshi Oye omuwa!
Osheshi alushe ouwanghenda waye
tau kala po.
2 Panduleni Kalunga kookalunga,
osheshi alushe ouwanghenda waye
tau kala po.
3 Panduleni Omwene woovene,
osheshi alushe ouwanghenda waye
tau kala po.
4 Oye ou, ha longo oikumwifalonga, Oye aeke,
osheshi alushe ouwanghenda waye
tau kala po.
5 Oye tuu ou, a shita omaulu nounongo waye,
osheshi alushe ouwanghenda waye
tau kala po.
6 Oye tuu ou, a valela edu kombada yomeva,
osheshi alushe ouwanghenda waye
tau kala po.
7 Ou omushiti womaminikilo manene,
osheshi alushe ouwanghenda waye
tau kala po.
8 Etango li pangele omutenya,
osheshi alushe ouwanghenda waye
tau kala po.
9 Ohani neenyofi oyo i pangele oufiku,
osheshi alushe ouwanghenda waye
tau kala po.
10 Oye tuu, a denga oiveli yOvaegipiti,
osheshi alushe ouwanghenda waye
tau kala po;
11 nOvaisraeli okwe va pitifa mokati kavo,
osheshi alushe ouwanghenda waye
tau kala po;
12 neke la li li neenghono, nokwooko kwa tanganana,
osheshi alushe ouwanghenda waye
tau kala po;
13 Oye tuu, a taula Efuta Litilyana pokati,
osheshi alushe ouwanghenda waye
tau kala po;
14 novaIsraeli okwe va tokolifa mo mokati kalo,
osheshi alushe ouwanghenda waye
tau kala po;
15 ndele Farao nongudu yaye yovakwaita
okwe va undulila mo mEfuta Litilyana,
osheshi alushe ouwanghenda waye
tau kala po;
16 Oye tuu, a taululifa ovanhu vaye mombuwa,
osheshi alushe ouwanghenda waye
tau kala po;
17 Oye tuu, a denga eehamba dinene,
osheshi alushe ouwanghenda waye
tau kala po;
18 neehamba da li da tumbala okwe di dipaa,
osheshi alushe ouwanghenda waye
tau kala po.
19 Sihon, ohamba yOvaamori,
osheshi alushe ouwanghenda waye
tau kala po,
20 naOg, ohamba yomuBasan,
osheshi alushe ouwanghenda waye
tau kala po.
21 Noilongo yado okwe i yandja efyuululo,
osheshi alushe ouwanghenda waye
tau kala po;
22 i ninge efyuululo lomupiya waye Israel,
osheshi alushe ouwanghenda waye
tau kala po.
23 Oye tuu ou, e tu dimbulukwa mediniko letu,
osheshi alushe ouwanghenda waye
tau kala po.
24 Nokwe tu kulila kovafininiki vetu,
osheshi ouwanghenda waye
tau kala po alushe.
25 Oye ou, omupaluli woinamwenyo aishe,
osheshi alushe ouwanghenda waye
tau kala po.
26 Panduleni Kalunga komeulu!
Osheshi alushe ouwanghenda waye
tau kala po.
