Ores di ǀgores
ǃGûǃapas tsanas
1 ǃKhūb ge Sionsa dī-unuo,
o da ge ǁhapo ran xase ge ī i.
2 Sida amdi ge âib ǀkha ge ǀoaǀoahe
tsî sida namdi ge dâb ǀkha
ǁaedi ǁaegu ge ǂgaiǂui:
“ǃKhūb ge kai xūna nē khoena go dība.”
3 ǃKhūb ge kai xūna go dī da;
ǃgâiaǂgao da ge ra.
4 ǃKhūtse sida ǃgâiǃgâga ǁkhawa ǀasaǀasa re
Negevi di ǁgamǃārogu khami.
5 ǁNān ǁgamrogu ǀkha ra tsoron
ge dâb ǀkha nî ǃgao.
6 ǁNā-i hîa ā rase ǃkhomn ǁgaruba tani hâse ra ǂoa-i
ge dâb amde ra ǁnaese nî oahā,
ǃhoroǃgaeǀkhāde tani hâse.
Apa tapa kunwa nomahodi, otapa teywa nenyakuko
Eimbilo lomolweendo lokuya kouyapuki.
1 Omwene eshi kwa li a pikulula Sion moukwatwa washo,
opo fye otwa li twa fa hatu tu ondjodi.
2 Omakanya etu okwa li e yadi oindjola,
nomalaka etu e neenghuwilili;
nomokati kovapaani kwa li taku popiwa taku ti:
“Omwene okwe va longela oilonga inene.”
3 Heeno, Omwene okwa li e tu ningila oinima inene.
Otwa kala twa hafa.
4 Omwene, shitukifa oshitukulilwa shetu,
ngaashi ho alula omatondokelo omeva odula
medu lokoumbuwanhu.
5 Ava hava kunu nomahodi,
ohava teya va nyakukwa.
6 Heeno, moku ka kuna ombuto,
otava ende nokulila;
ndele mokwaaluka otava kuwilile,
notava humbata oilya yavo.
