1 Soreb ǃnâs tsamarosa hâ ǁoas tamas ka iob ǀnanuba ǃgaoǁaeb ai hā ǁoas,
ǁkhās khami-i ge gâre khoe-e ǃgôasiba anu tama hâ.
2 ǃAroma-e ūhâ tama ǀâxareb ge hâǃkhai-e ūhâ tama ǀui-aniro-i
tamas ka io swabel-i hîa hâǃkhaiose ǁkhanamas ǀguisa ra hî-î khami ī.
3 ǃNabab ge hāb ǃaroma hâ, toms ge dâukib ǃaroma hâ
tsî ǂnau-ū haiba gâre khoe-i ǁâb ǃaroma.
4 Tā gâre khoe-e gârese ǃeream,
tamas ka iots ge sats tsîna nî gâre.
5 Gâre khoe-e ǁî-i gâresib ǃoa ǃeream,
ǁnā tamas ka io i ge ǁî-e gā-ai i a ti nî ǂâi.
6 Gâre khoe-e ǂhôa-e sī māǁnâ kais ge aitsama ǂais ǃnâ ǂnoasens,
tamas ka io aitsama ǂkhôasens khami ī.
7 ǃHom khoe-i di ǀnūkha ra ǀharas ǁkhās khamis
ge gâre khoe-i amsa xu ra ǂoaxa ǂkhoamîsa ī.
8 Gâre khoe-e koas ge
slengers ǃnâ ǀuisa ǂgās khami ī.
9 Gâre khoe-i amsa xu ra ǂoaxa ǂkhoamîs,
ge ǀhoro hâ khoe-e ǁî-i ǃoms ǃnâ mâ ǁkhūba ūǂuis khami ī.
10 Gâre khoe-i tamas ka io ǃkharugaru khoe-e sîsen kais,
ge khāǁkhâu-ao-i ǁae tamase mâ khoe-i hoa-e ra ǁkhâu-i khami ī.
11 Ari-i ǁî-i ǀkhûiba ǁkhawa sī ra hapu-i khami,
i ge gâre khoe-e ǁî-i ǂû-i di gâresiba ra ǁgaeǃgâ.
12 Aitsama gā-aise ra ǃgôasen khoe-e mûts ge?
Gâre khoe-i ge ǃnāsa ǃâubasensa ǁî-i ǃgâ-ai ūhâ.
13 ǀOpesa khoe-i ge ra mî: “Xammi ge ǁnāpa daob ǃnâ hâ!
Xammi ge ǁnāpa ǃganni ǃnâ hâ!”
14 ǀOpesa khoe-i ge ǁî-i kharob ǃnâ ǁgoe ra dabasen,
daos ra ǁîs di skarnirdi ai ǁkhowa-am ka ǂganamsen khami.
15 ǀOpesa khoe-i ge ǃomma ǃores ǃnâ ra ǂgā;
xawe ǁîba ams â-i tawa hā-ūsa ǀopesaba.
16 ǀOpesa khoe-i ge ǁî-i ǂû-i mûǂgās ǃoa a gā-ai,
hû khoen ǂuru ǁnâuǃāb ǀkha ra ǃereamn xa.
17 ǁÎ-i di tama go hâ i ǂkhabab ǃnâ ra ǂgobesen khoe-i,
ge ǁaixa ari-e ǂgaera ai ra ǃkhō khoe-i khami ī.
18 ǃKhau hâ khoe-i ǁae tamase ǃapus tamas ka io ǁōǁōsa ǂāga ra ǂnoa-i,
19 khami i ge ǁî-i ǀgūkhoe-e ǀhôagaoǃnâ tsî:
“Gās ǀguisa ta goro hî,” ti ra mî khoe-e ī.
20 ǀAen ga toa, os ge ǀaesa ǃaruǀî khau ǁoa,
tsî ǀhoe-ao-i ga ǀkhai, ob ge ǂkhabab tsîna ra toa.
21 ǂNomdi ra ǀgam tsî ǁhabuba ǃaroma tsî ǀaena ǀaesa khau kai,
khami i ge ǂkhabaxa khoe-e ǂkhababa ra ǃaroma.
22 ǀHoe-ao-i mîdi ge ǁkhoaxa ǂû-i hoaraga soros
khoe-i dis ǃnâ ra ǂgâ-i khami a ǁkhoaxa.
23 ǂKhanu namsa ūhâ ǂkhaba ǂgao khoe-i,
ge ǂnū sūs xlaǂganaisa ūhâs khami ī.
24 ǁKhanao-i ge ǀgamnamxase ra ǃhoa,
ǁî-i ǂgaob ǀhôagaosib xa ǀoa hâ hîa;
25 ǀkhomxase i ga ǃhoa, xawe ǁî-e tā ǂgom;
ǁî-i ǃnân hû ui-uisa xūna hâ xui-ao.
26 ǁÎ-i di ǁkhanni ga ǂhumib ǀkha ǃgūǃgâhe,
xawe ǁî-i ǂkhabasib ge ǀhûhâsib ǃnâ nî ǂhaiǂhaihe.
27 Nau khoe-ets ga āba khaoba, ots ge ǁkhā āb ǃnâ nî ǁnāǂgâ;
ǃgupu ǀuisa ga gari khoe-i ǃoas ge ǁkhā ǀuisa nî ǃkhoe-oa.
28 ǂHumixa nams ge ǂkhôas ra khoe-e ǃhuisa
tsî ǂkhanu namsa ūhâ khoe-i ge ǂkhôaba ra dī.
1 Ngaashi eandu pokwenye nodula pefimbo leteyo nosho yo efimano itali wapalele elai. 2 Ngaashi namusheshe ta papala nongaashi okahanameva taka tuka po nosho yo etulomutima longaho itali wanifwa. 3 Oshokoto konghambe noitomo kondongi noshimwati kombuda yomalai. 4 Elai ino li nyamukula paulai walo, uha faafane nalo. 5 Elai li nyamukula paulai walo, lo lihe litale linongo. 6 Ou ta tumu ondaka nelai, ota tete po eemhadi daye, ndele ta nu omupya. 7 Ngaashi omaulu oshingudu taa endjelele nosho yo eyeletumbulo mokanya kelai. 8 Ou ta mange okamanya moshiumbifo ongaau ta fimaneke elai. 9 Ngaashi ekiya tali tu meke longholwe, osho eyeletumbulo mokanya kelai. 10 Ngaashi omuumbi wouta ta umbu aveshe, osho e li ou ta tambula elai e li fute, nosho yo ou ta tambula ovaendaendi ndele te va futu. 11 Ngaashi ombwa tai alukile onghungo yayo, osho elai tali popyulula oulai walo. 12 Wa mona ko tuu omulumenhu te litale ye omunongo momesho aye mwene? Okuteelela eendunge delai ku dule winya. 13 Omundede ta ti: “Onghoshi i li mondjila. Onghoshi onyasha i li poluhaela.” 14 Ngaashi omuvelo tau linyenge komakandula ao, osho yo omundede mombete yaye. 15 Omundede eshi a velela neke laye metiti, a loloka unene, ita dulu oku li alula ko kokanya kaye. 16 Omundede ye omunongo momesho aye mwene, e dule vaheyali ava hava nyamukula neendunge. 17 Ou ta kwata ombwa tai ende po komatwi, e li ngaashi ou ta handuka molweemhata dovanhu. 18 Ngaashi omupwidi ta umbu oikuti ya xwama omundilo, oikutu yefyo, 19 omulumenhu osho e li ou ta kengelele mukwao ndele ta ti: “Ame nda danauka ashike!” 20 Ngeenge kape noikuni, omundilo tau dimi po, nongeenge pehe nomulundili, eemhata tadi xulu po. 21 Ngaashi ekala lokuxwameka likwao noshikuni shomundilo nosho yo omulumenhu weemhata ta xwameke ehandu. 22 Eendjovo domulundili di li ngaashi ouleke ndele tadi fenungutile moukololo vomenielela lomutima. 23 Omilungu nomutima womunaipupulu ou li ngaashi oshikangwa sha xuwa oshisiliveli. 24 Omutondadi te lidimbwifa nomilungu daye, ndelenee meni laye ta diladila omakengelelo. 25 Ondaka yaye ngeenge te i shitukifa ondaka yohole, ino mu lineekela, osheshi oixuna iheyali i li momutima waye. 26 Outondwe nande tau liholeke mokukengelela, owii wao tau hololwa moshiongalele sheongalo. 27 Ou ta fe elambo, oye mwene ta wile mo. Naau ta alangatifile ko emanya, okombada yaye lo tali alukile. 28 Elaka loipupulu tali tondo oonakuyehamekwa kulo, nokanya ke noumbudi taka nyonauna po.
