Soros di ǀguiǃnâxasib
1 ǁNā-amaga ta ge tita, ǃKhūb ǃnâ a ǃkhōsabeta ra ǀkhoma du, î du ǂgaihe du ge ǂgais ǃoa anu hâse ûi. 2 Hoaǁae ǃgamǃgamsensa, tsamtsiǃnâ tsî ǃnūǃnâxa. ǁÎǃnābe ǀnammi ǃnâ taniǀnamgu. 3 Gagab ge mā du ǀguiǃnâxasiba turaxase ǂkhîb ǃnâ ǁîǃnābe ûis ǀkha ǃkhōǀgara. 4 ǀGui soros tsî ǀgui Gagab tsîn ǀguin hâ, xui-aos ge ǁnāpa ǀgui ǃâubasens ǁîs ǃoab ge Eloba ǂgai dus ǀguisa hâ. 5 ǁNāpab ge ǀgui ǃKhūb, ǀgui ǂgoms tsî ǀgui ǁāǁnâs, 6 ǀgui Elob tsî ǁGûb hoa khoen dib, ǁnāb hoan ǂamai hoan ǃnâ-u ra sîsen tsî hoan ǃnâ hâba hâ.
7 Xaweb ge Xristuba* ǁîb ra ǂgao khami mâ-i sada di-i hoa-e ǀkhomma ge mā. 8 Xoas ra mî khami:
“ǀGapisebǀîb ge ǃapao,
ob ge ǃkhōsana ǃkhōhe hâse ǃgû-ū,
tsî khoena māde ge mā.”
9 “ǁÎb ge ge ǀhomǃapa” ti mîsa tare-e ra ǂâibasen? ǁÎs ge Xristub ge ǂguro ǃhūbaib di ǃgamsib kōse ǁgôa ti ra ǂâibasen. 10 ǁNāb, ǁgôaxa geb ǀguib ge ǀgapise tsî ǀhommi ǂamai ge ǃapaba, ǁîb di hâs ǀkhab nî hoaraga ǃhūbaiba ǀoaǀoase. 11 ǁÎb ge ǀnî khoena māde ge mā: ǀNîna apostelse,* ǀnîna kēbo-aose, ǀnîna ǃgâiǂhôa-aose, ǀnîna ǁkhāǁkhā-aose tsî ǀnîna ǁgauǃnâ-aose. 12 Xristub di sorosa ǂnubikhâis ǃaromab ge ǁîba hoaraga khoen Elob dina Xristesi ǃoabas ǃaroma ra ǁâtani. 13 Hoada ge ǀunis ai ǂgoms tsî ǂans Elob Ôab* dis ǃnâ-u nî ǀguiǃnâxa. O da ge dīǀoaǀoasa kaikhoesis, Xristub disa sīǃnâ tsî ǁîb ǁkhāb khami nî ī. 14 Tsî da ge ǃaruǀî ǀgôa tama, ǂgaeǂhapu-aon di ǁkhāǁkhādi xa ǃgabigu khami ra aomahe tsî mâ ǂoa-i hoa-i xa ra ǃgommahen khami. ǁÎn ge nau khoena ǁîn di ǀhôagao ǀapedi ǀkha ra tsūdī kai. 15 Xawe amab ai ǃkhōǀgaipes tsî hoa khoena ǀnams ǀkha ǀgui da ge Xristub, hîa a danab di daogu hoagu ǃnâ nî ǀomkhâi. 16 ǁÎb danasis ǃnakas ge hoaraga sorosa ǀoasase a ǀhaoǀhaosa. Mâ ǃâs soros dis hoas ge ǁîs di ǀō-aisa sîsenni ǀkha nau ǃâdi di ǀomkhâisa ra hui, tsî ǁnātis ge hoaraga sorosa ǀnammi ǃnâ ra ǀomkhâi.
ǀAsa ǀgaub Xristub ǃnâ ûis dib
17 ǁNā-amaga ta ge nēsa ǃKhūb ǀons ǃnâ mî tsî ra ǀhûǀgui: ǃAruǀî du ǀūben hîa harebeoǃnâ ǂâiǀgauga ūhân khami ûi tidesa. 18 ǁÎn di ǂâidi ge a ǃkhae. ǁÎn di ǂgaogu di karosasib tsî ǁae tama is ǀkhan ge Eloba xu hâ ûiba xu a ǁaraǂuisa. 19 ǁÎn ge taoǀû, ǁgauoǃnâ ûib ǃnâ māǁnâsen tsî sauaǃnâ tamase ǂguiǃnâgu ǃanuoǃnâ xūna gere dī.
20 Xawe Xristuba du ge ǁnā ǀgaus ai ge ǂan tama hâ i! 21 Amase du ge ǁîb xa ǁnâu tsî xristeǁî du ase Jesub ǃnâ hâ amaba ge ǁkhāǁkhāhe. 22 ǁNā-amaga sadu di ǀoro ûiǀgaub, ǁnā ǀoro khoesib ǂgaeǂhapuxa turagu dib xa ge hîkākāheba ǀû. 23 Sadu ǂâidi tsî ǂgaogu ge gagasise ǁkhawa hoaragase nî ǀasaǀasahe, 24 tsî du ge ǀasa khoesib, Elob īb ǃoa ge kuruheb tsî ǁîb di ǂhanu-aisib tsî ǃanusib ǃnâ ge ǂhaiǂhaiheba nî ǂgaeǂgā.
25 ǁNā-amaga ǂhumiǀû, î-i mâ khoe-i hoa-e ǁî-i ǀgūkhoe-i ǀkha amaba ǃhoa, hoada a Xristub soros di uniǁae xuige. 26 Sa ǁaibab tā ǁore kai tsi tsî tās soresa ǁaixats hâ hîa ǂgâ. 27 ǁGâuaba* tā ǃēsa mā. 28 ǃNari-ao-e a i ǃaruǀî tā ǃnari, xawe a i ǁî-i ǃomkha ǀkha sîsen, ǂhanu-ai ǃkhōǃoas ǃaroma tsî ǂhâb ǃnâ hâ-e i nî hui ǁkhāse. 29 Tā i ǁgai mî-i xare-e sa amsa xu ǂoaxa. Xawe hoaǁae ǃgâi tsî omkhâi ra mîn, ǁnâu ra khoena ǀkhaeb ase nî ībana ǃhoa. 30 Tā Elob di ǃAnu Gagaba ǃoaǃoa; ǁîb ǃnâ-u du ge ores di tsēs kōse saoheba. 31 Hoaraga au-ausenni, ǁaib tsî ǁaixasib, ǂkhupixasib tsî ǃkhāǃkhāgusa xu ū-oasen. 32 Xawe mâ khoe-i hoa-i ǃoa ǃgâiǂgaoxa î ǀûbagu, Elob ge Xristub ǃnâ-u ǀûba du khami.
Eongalo limwe alike, nande oilonga yalo oi lili
1 Hano aame omupandekwa mOmwene, ohandi mu kumaida, mu kale nokweenda ngaashi sha wapalela eifano leni mwa ifanwa nalo, 2 mu kale mu nelininipiko nombili nonheni nokulididimikilafana mohole, 3 ndele nye mu hale shili okudiinina oukumwe mOmhepo omekwamo lombili lokumanga kumwe: 4 olutu limwe nOmhepo imwe, ngaashi mwa ifanenwa meteelelo limwe mwe li pewa, eshi mwa ifanwa; 5 Omwene umwe, eitavelo limwe, eshasho limwe, 6 Kalunga umwe Xe yaaveshe, Oye ou ha kala kombada yaaveshe ndele ta longifa aveshe nota kala munye amushe.
7 Ndelenee keshe tuu ou womufye okwa pewa onghenda pashiyelekifo shoshali yaKristus. 8 Onghee hano ta ti:
“Mokulonda kwaye kombada okwa ya neenghwate,
odo oshihakanwa shaye,
nokwa yandja eeshali kovanhu.”
9 Ndelenee okulonda oku okushike ngeno, ngeenge hasheshi, a kulukila tete meembwili domedu? 10 Hano ou a kuluka, Oye tuu ou a londa yo, a ya pombada langhele kwinya a koya omaulu aeshe, opo a wanife ashishe. 11 Ndele Ye okwa yandja vamwe va ninge ovayapostoli navamwe ovaxunganeki navamwe ovaevaengeliste navamwe ovafita navamwe ovalongindjovo 12 opo a longekide ovayapuki va kale va wana va pwa moshilonga sheyakulo, okutunga olutu laKristus, 13 fiyo fye atushe ohatu hange oukumwe womeitavelo nomeshiivo okushiiva Omona waKalunga, tu ninge ovakulunhu, twa kula, twa fika kewano louyadi waKristus, 14 tuha kale vali ouhanana hava telaanifwa nohava fungafungifwa keemhepo adishe delongo nomomanyanekelodanauko ovanhu nomomakonda omalungameno, omapukifo, 15 ndelenee mokudiinina oshili mohole, tu kule moinima aishe mwaau a ninga omutwe, omuKristus, 16 mwaau olutu alishe ngaashi la tulwa kumwe notali kwatelwa kumwe komufipa keshe, otali kulu li tungikike mohole, keshe tuu oshinhimbu shi fike pashiyelekifo shasho.
Inamu enda vali ngaashi ovapaani
Djaleni omunhu mupe
17 Hano eshi ohandi shi mu lombwele noku mu kumaida mOmwene: Inamu kala vali nokweenda ngaashi ovapaani hava ende moulai womadiladilo avo, 18 ovo va laula meendunge davo ndele ve li kokule nomwenyo womuKalunga omolwokuhashiiva kwomuvo nomolwelikukutiko lomitima davo, 19 ndele ovo va fifa omaliudo avo nove liefela mouhalu okuwanifa ashishe osho sha nyata molwisho. 20 Ndelenee hasho mwa longwa okushiiva Kristus, 21 ngeenge mwe mu uda nomwe mu longwa oshili ngaashi ya kala muJesus: 22 nokutya, mu nokulidula omunhu mukulu, ou mwe mu shikula nale, ndele ohe linyono po mokushikula ouhalu u nekonda. 23 Ndele mu shituke vape momhepo yomadiladilo eni, 24 ndele nye mu djale omunhu mupe a shitwa a fa Kalunga omouyuki nomouyapuki woshili.
25 Onghee hano efeni oipupulu, popyeni oshili keshe tuu namukwao, osheshi mokukalafana ofye oinhimbu yaKristus. 26 Handukeni, ndelenee inamu nyona. Inamu efa etango li ningine mu nehandu. 27 Ndele inamu pa Satana onhele. 28 Omulunga aha vake vali, ndelenee na longe nokulongifa omake aye ouwa, opo a kale e na sha okuyandjela eehepele. 29 Momakanya eni muha pite nande ondjovo ya nyata, ndelenee odedi diwa dokutungafana, da wapala okupwilikina. 30 Ndele Omhepo Iyapuki yaKalunga inamu mu nyikifa oluhodi, osheshi Oye e mu tulwa oshilimbo fiyo okefiku lekulilo. 31 Onya keshe, ekeshuko nehandu, efulakato netukano, owii keshe nau kale kokule nanye. 32 Ndelenee kalafaneni mu noukaume nokufilafana onghenda nokudiminafana po omatimba, ngaashi Kalunga e mu dimina po muKristus.
