Kēbo-aob ge Josafata ra ǀau
1 Judab gao-aob Josafati ge ǃnorasase, ǁîb di gao-ommi Jerusalems ǃnâ hâb tawa ge oasī. 2 Ob ge Hananib ôab, kēbo-aob Jehuba gao-aob Josafati tawa sī tsî ǁîb ǃoa ge mî: “ǂHanu i kha a eloxoresana hui tsî ǃKhūba ǁkhan hâna ǀnamsa? Sats go dī ǃkhais ge ǃKhūb di ǁaiba sa ǂama go hā-ū. 3 ǁNāti i ī, xawen ge ǁkhāti ǃgâin tsîna sats ǃnâ go hōhe. Sats ge ǁgôa-elos Aseras, khoen ra ǀgoreǀîs di īgu hoaga ūbē tsî Eloba saoǃgonsa gere ǁgūba.”
Josafati ge dī dī-unudi
4 Gao-aob Josafati ge Jerusalems ǃnâb ge ǁan hâ i, xawe ǁîb di khoena, Bersebas, ǃkhawagas ǃnâ ǁgoesa xu Efraimǃhomgu ǀapas ǃnâ ǁgoegu kōse gere sari, ǁînab ǃKhūb ǁîn aboxagu di Eloba ǃoa nî oaǀkhī-ūse. 5 ǁÎb ge ǂhanuǂhanu-aoga mâ omǂnamisa ǃās, Judab dis hoas ǃnâ mâi 6 tsî ǁîga ge mîmā: “Mâti go ra ǀgoraǃgâsa ǃûisen re, khoesi ǀgaib ai go sîsen tama tsî go ǃKhūb di ǀgaib ai ra sîsen xuige. ǁÎb ge ǁkharaba go ra gowaǂui ǁaeb ai sago ǀkha hâ. 7 ǃKhūba ǃaoǃgâ, î ǃûisens ǀkha sîsen, ǃKhūb sada Elob gaxaǃnâsi-i kas, ǀkhāǁhûi-i kas, ǀhôagao ǀgaub ai ǀkhaexū-e ǃkhōǃoas kas hoasa ǂgao tama xuige.”
8 Josafati ge Jerusalems tsîn ǃnâ Leviǁîgu, pristergu tsî ǀnî ǂamkhoegu ǃās digu tsîga ǀgoraǃgâ-aose ge mâi, î gu ǃKhūb di ǂhanuba ǃûǂamdi kas, khoen ǁaegu hâ ǂnoagu-ain kas hoasa ǀgoraǃgâ. 9 Tsîb ge ǁîga nēti ge mîmā: “Nē ǃoabade ǃKhūb di ǃaoǃgâb ǀkha dī, îǂhôase tsî hoa xūn ǃnâ ǁîba ra ǁnâuǀnamse. 10 Sadu ǃhūb di ǁanǂgāsaben, nau ǃādi ǃnâ ǁan hân ga ǃgams kas, ǂhanub tamas ka io mîmāsa ǃûǂams kas hoas di ǁhō-e sago ǃoa hā-ū, o go ge ǁîna nî ǁkhāǁkhā, mâtin ǀgoraǃgâs ǃnâ nî tanisensa, în tā ǃKhūb ǃoagu ǁore tsî ǁnās ǀkha ǀhapixa. ǁNāsa go ga dī tama i, ob ge ǃKhūb di ǁaiba sago tsî ǁîn tsîn ai nî hā, xawe ǁnāsa go ga dī, o go ge ǀhapixa tide. 11 ǀGapipristeri Amariab ge ǃKhūb di sîsengu hoagu ǃnâ sago nî mûǂam tsî Ismaeli ôab Sebadjab, Judab di gowoniab ge ǃhūb ǂgaeǂguis di sîsengu ǃnâ sago nî mûǂam. Leviǁîgu ge ǂamkhoese sago ǀkha ǃoabadi ǃnâ nî hâ. ǁKhoaǂgaoxa, î sago ǁguiǂamde dī. Ab ǃKhūba ǂhanu-aina hâǀkhā re.”
Jehu ta tangunine Josafat
1 Ndelenee Josafat, ohamba yaJuda eshi ya aluka, i li nawa keumbo layo muJerusalem, 2 omumonikokule Jehu yaHanani okwa ya oku mu shakeneka ndele ta lombwele ohamba Josafat, ta ti: “Ove wa li tuu u nokukwafa omuhenakonasha naKalunga, ndele wa li tuu u nokuhola ou ta tondwa kuKalunga? Onghee hano ehandu laKalunga tali uya kombada yoye. 3 Ndele mwoove mwa monika oinima iwa, osheshi wa hanauna po omiti domalupwelele moshilongo ndele wa ameka omutima woye okukonga Kalunga.”
4 Ndele Josafat okwa kala muJerusalem, nokwa ya vali mokati koshiwana okudja kuBerseba fiyo okeemhunda daEfraim nokwe va alulila kOmwene, Kalunga kooxe. 5 Ndele okwa tula ovatokoli veendjovo moshilongo, moilando aishe i neehotekuma domuJuda, moshilando keshe. 6 Nokwa lombwela ovatokoli, ta ti: “Taleni, eshi tamu ningi, osheshi itamu tokola omatokolo ovanhu, ndelenee omatokolo Omwene. Ndele Ye oku li punye momatokolo. 7 Etilo lokutila Kalunga nali mu pangele hano. Taleni oilonga yeni, osheshi pOmwene pehe nowii ile nokatongotongo, ndele ita tambula ombubo.”
8 Ndele muJerusalem yo Josafat okwa tula vamwe vomOvalevi novomovapristeli novomovakulunhu vOvaisraeli vomapata momatokolo Omwene, nokutokola eendjovo doihokolola. Ndele vo va alukila muJerusalem. 9 Nokwe va lombwela, ta ti: “Osho ngaha mu nokulonga metilo lokutila Omwene noudiinini nomutima aushe. 10 Ndele moihokolola keshe tamu i etelwa koovakweni, ovo ve li moilando yavo, ngeenge edipao, eemhango, oipango, neenghedimhango nomalombwelo, nye mu noku va londwela, opo vo vehe lietele ombedi mokunyona kOmwene, nehandu lihe uye kombada yeni ile yavakweni. Osho mu nokuninga muhe lietele ombedi. 11 Ndele taleni, omupristeli omukulunhu Amarja, oye omukulunhu weni moinima aishe yOmwene, ndele Sebadja yaIsmael, elenga lomepata laJuda, oye omukulunhu woinima aishe yohamba, nOvalevi vo ovapashukili voku mu yakula. Kaleni mwa pama ndele hoveleni oshilonga. NOmwene na kale naava vawa.”
