Nau ǂgomsaben ǃoagu hâ ǃereamxasib
1 Tātsēs tsîna tā kaira aoba ǁkhōse ǃgabe, xawe sa îb ǂûb khami ǃgôasib ǀkha ǀkhoma bi. ǂKham aogu ǀkha sa ǃgâsa-i ǂû-i khami ǃhoa. 2 Sa îs di ǃgôasiba kaira tarade mā, î hoa ǃanusib ǀkha ǂkham tarade ǃgôa, sa ǃgâsadi ase.
3 ǀGuriǃgâ ǃoatarade ǁîdi ǂhân hoan ǃnâ mâxōǀkhā. 4 Xawe ǀgôan tsî ǁnuriǀgôana ūhâ ǃoatarasa as ǁîn xa ǂhâsib âs ǃnâ mâxōǀkhāhe. Nēs ge a ǁîn di ǂguro elosi ǁgui-ai, omaris ǃaroman nî dīǀoaǀoasa tsîn ge ǁnā ǀgaus ai ǁgûn tsî ǁnaosana nî mādawa-am, Elob nēs ǃnâ kai ǃgâiǃgâibasensa ūhâ xui-ao. 5 Kaise ǀguriǃgâ tsî khoe-o taras ǀguis ge a ama ǃoatara tsî ǃâubasens âs hoasa Elob ǃnâ ūhâ. Tsēs tsî tsuxubas ge ǀû tamase Elob ǃoa ǀgores ǃnâ huiba ra ǂgan. 6 Xawe ǃgâiǃgâisens ûib ǀguiba ǀnam ǃoataras ge ǀnai gagasise ǁō hâ, ûitsamaǃâ. 7 Nē ǁgui-aide kerkheba mā, î di ǃoataradi hîab ra mâxōǀkhāde tā khoe-i xare-i xa ǀauhe. 8 Khoen hîa ǁîn di ǀaokhoen tsî ǃnāǂamsase omaris ǂûsa ǁae-ū taman hoan ge ǂgoms âna ra ǀūxū tsî ǂgomoǃnâ khoe-i ǃgâ-ai a tsū.
9 ǁNā ǃoataras hîa ǁaubexa a ǃnanidisi kurixas tsî ǁîs ǃgameb ǃnâ ge ǂgomǂgomsa is ǀguis ge nau ǃoataradi ǃnâ nî ǃgôaǂgāhe. 10 ǃGâidīgu âs ǃaromas ge khoen hoan xa kai ǃgôasiba nî māhe. ǁÎs ôanas ge ǂhanuse ge kaikai, ǃhaokhoenas ge oms âs ǃnâ gere ǁkhoreǁhare tsî hoa ǃgamǃgamsens ǃnâ nau ǂgomsabena gere ǃkhōǃoa. ǁÎs ge ǂhâb ǃnâ hâna gere hui, tsî ge ǂgomǂgomsa i ǃgâina dīs ǃnâ.
11 Tā ǂkham ǃoatarade nau ǃoataradi ǃnâ ǃgôaǂgā, ǁîdi aoǂhâsiturab nî Xristub* ǃnâ di ūhâ ǂgomǂgomsasiba dan tsî di nî ǃhaese ǃgame ǂgao xui-ao; 12 tsî ǁnās xa ǃaromahe hâse nî ǀgoraǃgâhe, ǀnai di ge mîmâi mîmâisa khôas ǀkha. 13 Omsa xu oms kōse di ge ǀhoeǂnûmas ǀkha ǁaeb âde ǁore, nau khoen ǂhôan ǀkha ǂnûkhâisen tsî mî ǁoa di a xūn tsîna ra mî. 14 ǁNā ǃkhais ǃaroma ta nî ǂgans ge, î di ǂkham ǃoatarade ǃgame tsî ǀgôana hō tsî omdi âde kōǃgâ. Nēs ge khākhoeba ǃēsa mā tide, sage ǃoagub tsū xū-e nî mîse. 15 ǀNai di ge ǀnî ǂkham ǃoatarade ǁnā ǀgaus ai ǁnāǁgôa tsî Satanni* di ǃkhōsis ǃnâ ge ǂgâ. 16 ǂGomsabe taras ga ǁîs omaris ǃnâ ǃoatarade ūhâ, os ge ǁîde nî hui, îb tā kerkheba ǁîdi ǃereams tsîna ūhâ tsî ǂâu hâse ǀguri hâ ǃoatarade hui ǁkhā.
17 ǃGâise ra ǂgaeǂgui ǂnomdomgu* ge ǀgamǃnâgu hōdawasa anu hâ, ǃgōsase ǀgaisa sîsenna aoǁnâs tsî ǁkhāǁkhās ǃnâ ra dīga. 18 Nētis ra Xoasa mî xui-ao: “Tā ǃhoroba ra dāǃgâ-ūhe gomaba ǃgae-amǃgâ!” tsî “Sîsenaon ge ǁîn di mataresa nî māhe.” 19 Khoe-i ga ǂnomdom-i ǃoagu ǀauxū-e ūhâ tsî ǀgam tamas ka io ǃnona ǀhûǀguitimî-aona ūhâ tama io, tā ǁnāti ī khoe-e ǃgâs tsîna hî. 20 Xawe i ga ǂnomdom-e a ǁore, o hoaraga Xristesi ǀhûhâsib aiǃâ ǁî-i ǁoreba ǂhaiǂhai, î-i ǂhanu ǀgaub ai Eloba ǃaoǃgâ ǁkhā.
21 Elob tsî Xristub Jesub tsî ǁhûisa ǀhomǃgāgu tsîn di ǂans ǃnâ ta ge ǁkhoase ra mîmā tsi, ǀkhāǁhûi tamase tamas ka io ǀō-aisa khoe-e ǃkhōǂuibasen tamasets nî nē ǁgui-aidi hoade ǁnâuǀnam ǃkhaisa. 22 Tātsēs tsîna tā ǃhaese ǃomkha ǁgui-ais ǀkha ǂnomdomna mâi. Tā ǁkhāti naun di ǁoren ǃnâ ǁhao, xawe ǁî-aitsama ǃanusiba ǁgūba.
23 ǃNāb di ǀaeb hîats hoaǁae ūhâb ǃaroma, tā ǁgam-i ǀgui-e ā, xawe ǂkharirose ǂauxûi-i tsîn xa ā.
24 ǀNî khoen di ǁoren ge kaise a ǂhaisa hoan mûdi aiǃâ tsî ǀgoraǃgâs âna ra aiǃgûba. Xawe ǀnî khoen di ǁoren hîa ǂganǃgâsib ǃnâ ra dīhen ge ega nî ǂhai. 25 ǁKhā ǀgaub ai gu ge ǃgâidīgu tsîna nî ǂhaisa tsî ǁkhāti ǁnāgu hîa ǂhaisa tamagu ge ǂganǃgâsase a hâ ǁoa.
Outeku womeongalo
1 Omukulunhu ino mu hanyena pombada, ndelenee mu kumaida ngaashi xo; ovalumenhu ovanyasha ongaashi ovamwaxo, 2 ovakainhu ongaashi onyoko, ovanyasha ongaashi ovamwanyoko, omoukoshoki aushe.
3 Fimaneka ovafiyekadi, ava ovafiyekadi shili. 4 Ndelenee omufiyekadi ngeenge e nounona ile ovatekulu, vo nave lilonge tete okufila oshisho ovaneumbo lavo mouyuki nokwaalulila ovakulunhu vavo eyakulo liwa, osheshi osho sha wapala moipafi yaKalunga. 5 Ndele omufiyekadielela omulikaleli ota tula elineekelo laye muKalunga, ota kala mokwiilikana nomokwiindila oufiku nomutenya. 6 Ndelenee omuliefeli mouhalu oye okwa fya, nande oku nomwenyo. 7 Oinima ei i va lombwela yo, vaha kale ve noshipo. 8 Ndelenee ou iha file vakwao oshisho naunene ava vambulaye, ye okwe lidimbika eitavelo noku dulike kwaau ehe fi omwiitaveli.
9 Momuvalu namu shangelwe mo omufiyekadi ou aeke a ninga eedula omilongo hamano, ndele a kala omukainhu womulumenhu umwe, 10 ndele a hepaululwa a longa oilonga iwa ndele a tekula ounona vaye nokuyakula ovaenda, ndele a kosha eemhadi dovayapuki nokwa kwafa ovahepekwa, ndele okwa diinina oshilonga keshe shiwa.
11 Ndelenee ovafiyekadi ava ovanyasha va efa, osheshi ngeenge tava hangika kokahalu ndele tava kenyanana Kristus, ova hala okuhombolwa, 12 ndele tava i metokolo, osheshi ova ekelashi eitavelo lavo lotete. 13 Ndele vo otava ningi ovananyalo mokweendaenda nomaumbo, ndele havananyalo ashike, ndelenee otava popyaana notave litula moinima yovanhu ndele tava popi eendjovo dihe shi okupopiwa. 14 Onghee ame onda hala ovafiyekadi ava ovanyasha va hombolwe vo va dale ounona nova lele omaumbo avo, ndele vaha pe omunandubo omhito yokusheka. 15 Osheshi vamwe ova kanduka mo nokuli ndele ova shikula Satana. 16 Omulumenhu omwiitaveli nomukainhu omwiitaveli, ngeenge e novafiyekadi ve li puye, ye ne va kwafe, opo eongalo liha pyakidikwe kuvo, ndele oli nokukwafa ovafiyekadi vashili.
Ovakulunhu veongalo nhumbi ve nokukala
17 Ovakulunhu ava hava lele nawa, ove lilongela okufimanekwa shili, unene ava ve li moshilonga shondjovo ndele tava longo. 18 Osheshi omishangwa otadi ti: “Ongobe tai xu moshipale ino i manga komulungu,” nadikwao: “Omulongi okwe lilongela ondjabi yaye.” 19 Omukulunhu ngeenge ta hokololifwa, ino tambula eendjovo, okuninga pe na eendobwedi mbali ile nhatu 20 Ava hava nyono, va hanyena moipafi yovanhu aveshe, opo vakwao yo va kale va tila. 21 Ohandi ku anifa koshipala shaKalunga noshaKristus Jesus noshovaengeli ovahoololwa, ove u diinine oinima ei uhe na etokolo lasha, la tetekela oshinima ndele uha tongole ovanhu. 22 Ino endelela nande okutenheka omake oye komunhu, ove ino kwatafana nomatimba ovanhu vamwe. Lidiinina u kale omukoshoki. 23 Ino nwa vali omeva aeke, ndelenee nwa yo omaviinyu manini omolwoudu woye wendjadja nowoshifeta tashi ku hange efiku nefiku.
24 Omatimba ovanhu vamwe oku li poluhaela, notaa tetekele okupangulwa, ndele oo avamwe otae va shikula konima. 25 Osho tuu yo noilonga iwa oi li poluhaela, ndele naayo ihe li poluhaela itai dulu okukala ya hondama.
