Olyelye ta itavelelwa okufika kOmwene?
Epsalme laDavid.
1 Omwene, olyelye ta itavelelwa
okukala monduda yoye?
Olyelye ta itavelelwa
okukala komhunda yoye iyapuki?
2 Oye tuu ou ha yukilile nota longo ouyuki,
ndele ta popi oshili momutima waye;
3 noita popyaana nelaka laye
noita ningile omukwao owii,
nomushiinda waye ite mu fifa ohoni.
4 Ye nota dini yo oonakudinwa,
nota fimaneke ava hava tila Kalunga;
nande a anene oshiponga shaye,
eano laye ite li lundulula,
5 noimaliwa yaye ite i yandjele
a shoshelwe ko moku i alulilwa,
ye ita tambula ombubo nokati okeenyala
okupa oushima ou ina ninga sha.
Ou ta yukilile nawa ngaha,
ye ita pundauka fiyo alushe.
What God Requires
1 Lord, who may enter your Temple?
Who may worship on Zion, your sacred hill?
2 Those who obey God in everything
and always do what is right,
whose words are true and sincere,
3 and who do not slander others.
They do no wrong to their friends
nor spread rumors about their neighbors.
4 They despise those whom God rejects,
but honor those who obey the Lord.
They always do what they promise,
no matter how much it may cost.
5 They make loans without charging interest
and cannot be bribed to testify against the innocent.
Whoever does these things will always be secure.
