EMBO ETENGA ROMAPSALME
Ondaya ya tjiri
1 Omuṋingandu omundu
ngu ha kongorere omapopa wovanauvi,
ngu ha hupu otja ovarunde,
ngu hi nahore novayamburure va Ndjambi.
2 Nungwari, ngu muna ondjoroka
mokuṱakamisa Omatwako wa Muhona,
nu ngu rizemburuka na
wo omutenya nouṱuku.
3 Eye u ri otja omuti mbwa
hapa meṋe yomipupo vyomeva,
mbu twako ovihape
moruveze rwawo orusemba,
womaso nge ha kukuta.
Omundu ngwi u ṋingapara
mu avihe mbye tjita.
4 Nungwari imba ovanauvi kave ri nao.
Owo ve ri otja oviyaya,
mbi piziwa i ombepo.
5 Owo kamaave riyeura meyuva
rombanguriro ya Ndjambi,
nu kamaave yakurwa
mombongo ya Ndjambi.
6 Tjiri, ovasemba mave hongorerwa
nu ave yamwa i Muhona;
nungwari ovanauvi mave i kombandjarero.
EMBO LYOTANGO
(Omapisalomi 1-41)
Uunelagolela
1 Aanelago oomboka ihaaya landula oondunge dhaagoyoki,
ihaa holele iilonga yaalunde
yo ihaa kala pamwe naashekedhi.
2 Ndele ohaa nyanyukilwa okuvulika kompango yOmuwa
nohaye yi ilongo omutenya nuusiku.
3 Oyo ya fa omiti dha mena mooha dhomatondokelo gomeya,
hadhi imi pethimbo lyu uthwa,
nomafo gadho ihaga ganya.
Ashihe shoka taye shi longo otashi eta eyambeko.
4 Aakolokoshi hasho ye li ngeyi;
oya fa etutu tali falafalwa kombepo.
5 Aalunde otaa ka tsakaneka epangulo lyaKalunga
e taa ka yoololwa mo maantu yaKalunga.
6 Aayuuki otaa wilikwa notaa gamenwa kOmuwa,
ihe ondjila yaagoyoki oyu uka mekano.
