Omakwizikiro wa Ndjambi ku Baruk
1 Mombura oitjaine youhona wa Jojakim, omuzandu wa Josija, ombara ya Juda, Baruk wa tjanga omambo ngu mbe mu tjangisire. Moruveze ndo ami mbe mu raera 2 kutja Muhona, Ndjambi wa Israel, wa tja nai: “Baruk, 3 ove motja: ‘Owee ku ami! Muhona wa weza oruhoze komaumba wandje. Ami mba urisiwa i ondjemeno, nu hi nokumuna orusuvo!’ ”
4 “Nungwari, tara, ami, ngu mbi ri Muhona, me haṋa mbi mba tunga, nu me zukura mbi mba kuna. Ami me tjiti nao mouye auhe. 5 Mo rivangere ondjito yapeke kove omuini are? O tjiti nao! Ami me eta oumba kovandu avehe, nungwari ove mo taurisa omuinyo woye, ngamwa ku mo i. Ami, ngu mbi ri Muhona, owami ngu mba hungire.”
Ehepuluko lyaBaruk tali hunganekwa
1 Momumvo omutine sho Jehoiakim yaJosia a li omukwaniilwa gwaJuda, Baruk yaNerija okwa nyola oohapu ndhoka nde dhi mu totomonene. Onde mu lombwele nda ti 2 kutya Omuwa, Kalunga kaIsrael, okwa ti: “Baruk, 3 oto ti: ‘Yaye ngame, Omuwa okwa gwedhele ndje ko uuwehame koluhodhi lwandje. Onda vulwa ketongo noite mono evululuko!’
4 “Ihe ngame, Omuwa, otandi ka kumuna po shoka nda tungu, notandi ka tudha mo shoka nda tsike. Shika otandi ke shi ninga noshilongo ashihe. 5 Oto ikongele iinima iinene? Ino yi konga. Oshoka otandi ka undulila aantu ayehe oshiponga, ihe ngoye oto ka hunuka mo, oto kala u na omwenyo, shaa mpoka to yi. Ongame, Omuwa, nda popi.”