Omatwako wa Muhona
1 Ovaṋingandu imba mbe ritjinda
mongarero ongohoke,
nu mbe panḓera pOmatwako
wa Muhona.
2 Ovaṋingandu imba mbe ṱakamisa
omaraerero we, nu mbe nonḓuviro
ku ye nomitima vyawo avihe.
3 Owo kave tjiti ouvi komurungu wa Muhona,
nu ve panḓera mozondjira ze.
4 Muhona, ove we tu pa omatwako woye,
kokutja tu yenenise wo nouṱakame.
5 Ami andakuzu uri me kara
mondjira osemba,
ne ṱakamisa omahongero woye!
6 Tji mba kara ko na tja
nomarakiza woye aehe,
himee ṱisiwa ohoṋi.
7 Tji mba hongwa omihingo vyousemba woye,
me ku tanga nomutima wouatjiri.
8 Me ṱakamisa omatwako woye;
o ndji esa ko, kako!
Okukara nonḓuviro kOmatwako wa Muhona
9 Omundu omutanda ma hupu vi
omuinyo we oukohoke?
Me u hupu oukohoke,
indu eye tji ma kara nonḓuviro kembo roye.
10 Ami me kondjo okukukarera
nomutima wandje auhe;
o ndji tarere ame poka komatwako woye.
11 Me ṱakamisa embo roye momutima wandje,
kokutja ambi ha tjiti ourunde komurungu woye.
12 Ngo tangwe, Muhona!
Ndji honga omazikamisiro woye!
13 Ami me serekarere ame yaruka po
neraka enene inga omatwako
aehe ove ngu wa yandja.
14 Okupanḓera pomaraerero woye
maku ndji pe enyando
komeho yokukara noutumbe ouingi.
15 Ami me rizemburuka omaraerero woye;
ne me konḓonona omahongero woye.
16 Me riyorokisa momazikamisiro woye;
nembo roye himee ri zembi ko.
Ouṋingandu mbu ri mOmatwako wa Muhona
17 Tjita ouwa ku ami, omukarere woye,
kutja mbi kare nomuinyo
nu mbi ṱakamise embo roye.
18 Paturura omeho wandje,
kutja mbi mune oviungura vyoye
ovihimise momatwako woye.
19 Owami omuyenda uriri kombanda yehi,
o horeke ko omatwako woye ku ami.
20 Omutima wandje wa ṱonḓero yokuvanga
okutjiwa omazikamisiro woye aruhe.
21 Ove u tena ovandu ovirangaranga;
ngave sengwe imba mba poka
komatwako woye.
22 Tjaera kutja e ha nyekererwa nokuyambururwa,
motjimbe tjokutja mba
ṱiza omazikamisiro woye.
23 Nandarire kutja ovanane mave rikutu
kumwe okundjisekamena,
ami me panḓere pomahongero woye.
24 Omaraerero woye maye ndji pe enyando;
owo omayandjandunge ku ami.
Ombango yokukara nonḓuviro kOmatwako wa Muhona
25 Ami mbi ri moumba wonḓiro;
ndji kotora komuinyo otja
punga awa kwizika.
26 Mbe rihepura kove imbi avihe mbi mba tjita,
nove wa zuvira ongumbiro yandje;
ndji honga omazikamisiro woye.
27 Ndji vatera okutjiwa nawa omatwako woye,
nu ami me vanga okuserekarera
ame yoora ovitjitwa vyoye ovihimise.
28 Omuinyo wandje mau ṱomerikendero,
ndji zeuparisa otja punga awa kwizika.
29 Humburura ovineya kokure na ami,
ṱotjari na ami,
nu u ndji honge omatwako woye.
30 Ami mbe ritoororera ondjira youatjiri,
nu mba kara ko na tja nomazikamisiro woye.
31 Mba kakatera komaraerero woye, Muhona;
o ndji tarere ame ṱisiwa ohoṋi.
32 Ami mbi nonḓero yokukara
nonḓuviro komatwako woye,
orondu ove mo ndji pe ondjiviro
onyingi mu wo.
Ongumbiro yokuningira ozondunge
33 Muhona, ndji honga omaheero
womazikamisiro woye,
kokutja mbi panḓere pu wo nga komaandero.
34 Ndji pao ondjiviro kutja mbi kare
nonḓuviro komatwako woye,
nu mbi ye ṱakamise nomutima wandje auhe.
35 Ndji tjita kutja mbi kare nomatwako woye,
orondu mu wo omu mbi muna mo enyando.
36 Ndji pao onḓero yokukara nonḓuviro
komaraerero woye komeho
yokuvanga okuritumbisa.
37 Ndji tjaera kutja e ha kara
nonyuṋe moviṋa vyomungandjo;
nu tjita kutja mbi hupe momihingo vyembo roye.
38 Yenenisira ami, omukarere woye,
wina inga omakwizikiro woye
ngu wa tjitira imba mbe ku karera.
39 Humburura omayambururiro
wovandu tjinga ambi ye tira;
ozombanguriro zoye,
tjiri, ozo ozohimise.
40 Ami mbi nonḓero yokukara
nonḓuviro komarakiza woye;
ndji pao omuinyo omupe,
ove tjinga au ri omuṱakame.
Okuriyameka kOmatwako wa Muhona
41 Ndji raisira orusuvero rwoye oruṱakame,
Muhona, nu ndji yama otja
komakwizikiro woye.
42 Otji me sora okuzira imba
mbe ndji kuminina,
ami tjinga ambi riyameka kembo roye.
43 Ndji tjita kutja aruhe mbi sore
okuhungira ouatjiri,
orondu ami mbe riyameka
komazikamisiro woye.
44 Ami me ṱakamisa omatwako woye
ngunda ambi nomuinyo.
45 Otji me hupu mouyara,
orondu tjinga ambi nonḓuviro komatwako woye.
46 Ami me zuvarisa omatwako woye
kovanane ovanauvara nu hi nokuṱohoṋi.
47 Motjimbe tjokutja mokuṱakamisa omatwako woye
mbi muna mo enyando,
ami tjinga ambe ye suvera.
48 Ami mba yozika nu mba suvera omatwako woye;
me ripura nu me yoora omazikamisiro woye.
Okukara nouṱakame mOmatwako wa Muhona
49 Zemburuka omakwizikiro ngu wa
tjita ku ami, omukarere woye;
owo ye ndji pa omaundjiro.
50 Omahuhumiṋino mondjenda yandje owo nga;
omakwizikiro woye ye kotora omuinyo mu ami.
51 Ovandu ovirangaranga aruhe ve ndji nyekerera,
nungwari ami hi pokere ko komatwako woye.
52 Muhona ami me zemburuka
ozombanguriro zoye oruveze orukuru,
nozo ze ndji yarura omutima pehi.
53 Mbi ṱomazenge tjinene tji me
munu ovanauvi avehe tji ve hi
nokuṱakamisa omatwako woye.
54 Mba mema eimburiro pomatwako woye,
nowo ya rira eimburiro ku ami,
ngunda ambi nomuinyo kombanda yehi.
55 Mouṱuku ami mbi rizemburuka na ove, Muhona,
nu mbi ripura nomatwako woye.
56 Okukara nonḓuviro komatwako woye
oko ouṋingandu ku ami.
Okuriyandja mOmatwako wa Muhona
57 Muhona, oove porwe ngu mbi vanga;
ami me kwizike okuṱakamisa omambo woye.
58 Me riyarikaṋa kove nomutima wandje auhe,
ndji tjariparera otja pu wa kwizika.
59 Ami mbe ripura nongarero yomuinyo wandje,
nu mba kwizika okukongorera omazikamisiro woye.
60 Me hakahana nu hi nokuwomba ko
okuṱakamisa omatwako woye.
61 Ovanauvi ve ndji twira po ombate,
nungwari ami hi nyengurire omatwako woye.
62 Nandarire mokati kouṱuku ami mbi penduka
okukutangera ozombanguriro zoye ozosemba.
63 Owami epanga raavehe mbe ku karera
nu mbe nonḓuviro komarakiza woye.
64 Muhona, ehi re ura norusuvero rwoye oruṱakame;
Ndji honga omatwako woye.
Omatwako wa Muhona owo omananḓengu
65 Muhona, ove wa tjita ouwa ku ami,
omukarere woye, otja pu wa kwizika.
66 Ndji honga ounongo nondjiviro,
tjinga amba kambura momatwako woye.
67 Ngunda ambi hiya muna ouzeu,
mba pukire, nungwari nambano
ami me ṱakamisa embo roye.
68 Ove u nouwa nu u tjita ouwa,
ndji honga omazikamisiro woye.
69 Ovandu overitongamise ve
hungirira ami ovizeze,
nungwari ami mbi panḓera pomarakiza
woye nomutima wandje auhe.
70 Omitima vyawo ovyo omikukutu tjimuna omawe,
nungwari ami mbi nyandisiwa i omatwako woye.
71 Okokuwa kutja ami mba muna ouzeu,
orondu owo ombwe ndji
honga omazikamisiro woye.
72 Omatwako woye owo
omananḓengu ku ami.
Omatwako wa Muhona owo aruhe omasemba
73 Ove we ndji ungura nu we ndji
zezenga nomake woye omuini;
ndji pa ozondunge kutja mbi tjiwe
omatwako woye.
74 Imba mbe yozika ove mave yoroka,
tji mave ndji munu,
orondu ami mbe riyameka kembo roye.
75 Ami mbi tjiwa kutja ozombanguriro
zoye ozo ozosemba, Muhona,
nokutja tji me munu ouzeu,
otjo otjiraisiro tjouṱakame woye.
76 Orusuvero rwoye oruṱakame
ngaru ndji huhumiṋe,
otja pu wa kwizikira ami,
omukarere woye.
77 Ṱotjari na ami kutja mbi kare nomuinyo,
orondu ami mbi nyandisiwa
i omatwako woye.
78 Ovandu overitongamise ngave
ṱisiwe ohoṋi,
tjinga ave ndji kuminina ovizeze;
nungwari ami aruhe mbi ripura
nomarakiza woye.
79 Imba mbe ku yozika nu mbe
tjiwa omaraerero woye
ngave rikute kuna ami.
80 Omutima wandje, tjiri,
ngau panḓere pomazikamisiro woye,
kokutja ami e ha ṱisiwa ohoṋi.
Ongumbiro yonguturiro
81 Ami mba wotamisiwa i onḓero
yokuvaterwa i ove, Muhona;
mbi riyameka kembo roye.
82 Mbi undja nonḓero tjinene kutja
mo yenenisa ruṋe omakwizikiro woye,
ame pura nai: “Mo ndji huhumiṋa ruṋe?”
83 Ami mba rira otjiṋa uriri tjimuna
ondjaṱu yomukova ndja wonya,
nungwari hi nyengurire omatwako woye.
84 Hi undje nga ruṋe?
Imba mbe ndji tjera okundjizepa,
mo ve vere ruṋe?
85 Ovandu overitongamise mbe hi
nonḓuviro komatwako woye,
ve ndji sera otuhoro okundjiwisira mo.
86 Omatwako woye aehe owo ouatjiri.
Ndji vatera, orondu ovandu mbo
ve ndji tatumisa ambi hi nondjo.
87 Owo va hara okundjiyandeka kombanda yehi,
nungwari ami hi isire ko omatwako woye.
88 Motjimbe tjorusuvero rwoye orukarerere,
ndji kareka nomuinyo,
kokutja mbi kare nonḓuviro komatwako woye.
Okukambura mOmatwako wa Muhona
89 Embo roye, Muhona, ri karerera;
oro ri karerera momayuru nga aruhe.
90 Ouṱakame woye u kara okuza
komuhoko nga komuhoko.
Ove wa zikamisa ehi, noro ra zikama.
91 Oviṋa avihe, mbi wa ungura,
vya zikama nga ku ndinondi,
novyo mavi ku karere.
92 Andakuzu omatwako woye
kaye ndji pere enyando,
andakuzu mba koka rukuru
mombamisiro yandje.
93 Ami himee isa ko omarakiza woye,
ove tjinga awe ndji hupisa na wo.
94 Owami owoye, ndji yama;
orondu ami aruhe mbi kondja okukara
nonḓuviro komatwako woye.
95 Ovanauvi nandi ve rirongerere
okundjiyandeka, ami me panḓere
pokurizemburuka nomatwako woye.
96 Mba muna kutja oviṋa avihe vi
nondjandero, nungwari omatwako
woye porwe kamaaye yanda ko.
Okusuvera Omatwako wa Muhona
97 Tjiri, ami mba suvera omatwako woye!
Mbi ripura na wo oure weyuva arihe.
98 Etwako roye ri ndji pa ounongo
pu imbwi wovanavita na ami,
oro aruhe ri ri pu ami.
99 Ami mbi nozondunge komeho
yaavehe mbe ndji honga,
orondu mbi ripura nomaraerero woye.
100 Mbi nounongo povakurundu avehe,
orondu ami mbi nonḓuviro
komatwako woye.
101 Ami mbi ritjaera kouvi ngamwa auhe,
kokutja mbi panḓere pomambo woye.
102 Hi na pu mba poka
komazikamisiro woye,
orondu oove ngu we ndji honga wo.
103 Embo roye, tjiri, ri tjata,
oro omuzeze pouitji wozonyutji
motjinyo tjandje.
104 Momatwako woye mbi muna mo ounongo,
opu mbi za okutonda ondjira
ngamwa aihe yoposyo.
Ondjerera ndji za mOmatwako wa Muhona
105 Embo roye oro emunine
ndi ndji hongorera;
noro ondjerera mondjira yandje.
106 Ami mba yana, nu me panḓere
poruyano ndwi, kutja me ṱakamisa
omazikamisiro woye.
107 Omihihamo vyandje, Muhona,
tjiri, omizeu tjinene; ndji kareka
nomuinyo otja pu wa kwizika.
108 Yakura ongumbiro yandje
yondangero, Muhona;
nu ndji honga omatwako woye.
109 Omuinyo wandje aruhe u ri moumba;
nungwari hi nokuzemba ko omatwako woye.
110 Ovanauvi ve ndji yarera ongwehe,
nungwari ami hi karere
nokuhinonḓuviro komatwako woye.
111 Omatwako woye owo ouini
wandje oukarerere;
owo enyando romutima wandje.
112 Ami mba tya kutja me kara
nonḓuviro komatwako woye,
nga keyuva ronḓiro yandje.
Ondjamo mOmatwako wa Muhona
113 Ami mbi tonda ovandu mbe ha
ṱakamene move, nungwari ami mba
suvera omatwako woye.
114 Oove omaundiro nondjamo yandje;
nami mbi riyameka komambo woye.
115 Zakoeye ku ami, oweṋe varunde;
me kara nonḓuviro komatwako
wa Ndjambi wandje.
116 Ndji zeuparisa otja pu wa kwizika,
nami me kara nomuinyo;
o ndji tarere ame rihahiza
momaundjiro wandje!
117 Ndji ṱiza kutja mbi kare nomuinyo;
nami aruhe me kara norutjato
momatwako woye.
118 Ove u nakaura avehe mbe
kara nokuhinonḓuviro
komatwako woye;
orondu omeripuriro wawo wovineya
owo oviṋa uriri.
119 Ovanauvi avehe u ve tjinda
tjimuna oviṋa vya kauriri;
ami opu mba za okusuvera omatwako woye.
120 Ami mbi zezera motjimbe
tjokutja mbi ku tira;
nu ami mbe ura nondira motjimbe
tjozombanguriro zoye.
Okukara nonḓuviro kOmatwako wa Muhona
121 Ami mba tjita imbi mbi ri
ovisemba noviwa; o ndji yandja
momake wovanavita na ami!
122 Kwizika kutja mo vatere
omukarere woye; o tarere
overitongamise amave ndji ṋiṋikiza!
123 Mbi nonḓero tjinene okumuna
onguturiro yoye,
nomayenenisiro womakwizikiro woye.
124 Ndji ṱuna otja korusuvero rwoye oruṱakame,
nu ndji honga omatwako woye!
125 Owami omukarere woye;
ndji pa ozondunge kutja mbi tjiwe
omahongero woye.
126 Muhona, oruveze rwa
yenene ove okutjita,
ovandu tjinga ave hi nonḓuviro
komatwako woye.
127 Ami mba suvera omatwako woye
okukapita ongoldo,
indji ongoldo ongohoke.
128 Opu mbi za okupanḓera
pomarakiza woye aehe;
nu mbi tonda ozondjira azehe zoposyo.
Onḓero yokukara nonḓuviro kOmatwako wa Muhona
129 Omahongero woye owo omahimise;
ami opu mbi zokukara nonḓuviro ku
wo nomutima wandje auhe.
130 Omahandjauriro womahongero
woye ye yandja ondjerera,
nu ye eta ounongo kovahatjiwa.
131 Ami mba yahama motjinyo
mokuzera omatwako woye.
132 Tara ku ami nu ndji tjariparera,
otja tji u tjita ku imba avehe mbe
ku suvera.
133 Embo roye ngari ndji ṱizire
mondjira osemba;
nu o ndji tarere ame honaparerwa i
ouvi ngamwa auhe.
134 Ndji kutura ku imba mbe ndji
ṋiṋikiza, kokutja mbi ṱakamise
omatwako woye.
135 Rimunikisa kutja u ndji yame,
nu u ndji honge omatwako woye.
136 Omahoze wandje maye pupu
nokuhinokuyanda, ovandu tjinga ave
hi nonḓuviro komatwako woye.
Ousemba wOmatwako wa Muhona
137 Oove omunausemba, Muhona,
nomatwako woye owo omasemba.
138 Omaraerero ngu wa yandja owo omasemba;
owo omaṱakame okumanuka.
139 Oupyuke wandje kove, Muhona,
u runda otja omuriro,
orondu ovanavita na ami tjinga ave ha
ningire ko na tja nomatwako woye.
140 Omambo woye owo omakohoke tjinene!
Ami, tjiri, mbe ye suvera!
141 Nandarire kutja owami okaṱiṱi
nomunyengurwa, omahongero
woye hi nokuyenakaura ko.
142 Ousemba woye owo u karerera nga aruhe,
nomatwako woye owo ouatjiri.
143 Omburuma nombamisiro nandi
vye ndji wire, ami me kara
nenyando momatwako woye.
144 Omahongero woye owo aruhe omasemba;
ndji pao ondjiviro kutja mbi hupe.
Ongumbiro yonguturiro
145 Ami me ku kove nomutima
wandje auhe, zuvira ongumbiro
yandje, Muhona; nami me kara
nonḓuviro komatwako woye.
146 Me ku kove; ndji yama, nami me
ṱakamisa omatwako woye.
147 Menyunguhuka ami me ku ombatero kove;
me riyameke kembo roye.
148 Ouṱuku auhe ami me rara katumba,
nu me ripura nomakwizikiro woye.
149 Morusuvero rwoye oruṱakame,
Muhona, zuva keraka randje;
nu mousemba woye ndji kareka nomuinyo.
150 Imba mbe ndji tezera novineya,
mave ya popezu;
nungwari owo ve humburuka kokure
nomatwako woye.
151 Ove u ri popezu na ami, Muhona,
nomatwako woye aehe owo omakarerere.
152 Okuza ku rukuru ami mba tjiwa
omatwako woye; Ove wa zikamisa
kutja ye karerere nga aruhe.
Okuriyarikaṋa ombatero
153 Tara kondjenda yandje,
nu u ndji yame; tjinga ambi hi na
pu mba zembire omatwako woye.
154 Ṱuna otjiposa tjandje nu u ndji kuture,
ndji yama otja punga awa kwizika.
155 Ovanauvi kamaave yamwa ko,
orondu owo kave ningi ko na tja
nomatwako woye.
156 Nungwari ouwa womutima woye owo
ounene, nu mousemba woye
ndji kareka nomuinyo.
157 Ami mbi novanavita novendjitatumise ovengi,
nungwari himee poka ko komatwako woye.
158 Tji mbi tara kovahaṱakama otja imba,
owo ve ndji yaukisa, tjinga
ave ha ṱakamisa omatwako woye.
159 Tara, Muhona, ami, tjiri,
mba suvera omatwako woye;
nu morusuvero rwoye orukarerere
ndji kareka nomuinyo.
160 Ondimwa yomatwako woye owo
mbwi ouatjiri; nozombanguriro
zoye azehe ozo ozosemba;
ze karerera nga aruhe.
Okuriyandja kOmatwako wa Ndjambi
161 Ovanauvara ve ndji tatumisa ambi
ha tjitire otjiṋa, nungwari ami mbi
nondira komambo woye.
162 Tjiri, me nyandere embo roye,
tjimuna omundu ngwa munu
otjihuze otjinene.
163 Mbi tonda ovizeze nu mbi
yaukisiwa i vyo, nungwari
mba suvera omatwako woye.
164 Ami mbi ku tanga potuingi eyuva
arihe mena rozombanguriro zoye ozosemba.
165 Imba mba suvera omatwako woye,
ve muna omawameno omamanise;
owo kamaave putara ko.
166 Mbi undja ombatero yoye,
Muhona, nu mbi yenenisa
omatwako woye.
167 Ami mbi ṱakamisa omaraerero woye,
nu mbe ye suvera tjinene.
168 Mbi kara nonḓuviro komatwako
na komahongero woye; Ove u
muna oviṋa avihe mbi mbi tjita.
Ongumbiro yombatero
169 Tara ko kondjuriro yandje, Muhona!
Ndji pa ozondunge otja pu wa kwizika.
170 Arikana, puratena kongumbiro
yandje yomeriyarikaṋeno;
ndji yama otja pu wa kwizika.
171 Ami aruhe me ku tanga,
ove tjinga au ndji honga
omazikamisiro woye.
172 Me imbura embo roye,
omatwako woye aehe tjinga
aye ri omasemba.
173 Arikana, aruhe panḓera pokundjivatera,
orondu ami tji mba
panḓera pomatwako woye.
174 Ami mba zera ombatero yoye, Muhona.
Mbi muna enyando momatwako woye.
175 Ndji kareka nomuinyo kutja mbi ku tange;
omahongero woye ngaye ndji yame.
176 Ami mba puka otja onḓu ndja
pandjara; ndji paha, omukarere woye,
tjinga ambi ha isire omatwako woye.
Ompango yOmuwa
1 Aanelago oomboka yaa na oshipo mokukala kwawo,
oomboka haa vulika kompango yOmuwa.
2 Aanelago oomboka haa dhiginine iipango ye,
nohaye mu kongo noomwenyo adhihe.
3 Ihaa puka nando;
ohaa landula omautho ge.
4 Omuwa, owe tu pe iipango yoye
nowe tu lombwele, tu vulike kuyo.
5 Ando nandi kale inaandi puka mokweenda kwandje,
nandi vulike kiipango yoye!
6 Ngele ohandi dhiginine iipango yoye,
itandi ka sithwa ohoni.
7 Otandi ilongo iipango yoye iiyuuki
notandi ku hambelele nomwenyo gu uka.
8 Onda hala okuvulika kiipango yoye;
ino etha ndje.
Okuvulika kompango yOmuwa
9 Omugundjuka oto opaleke ngiini okukala kwe, a kale a yela?
Ongele ta vulika koohapu dhoye.
10 Otandi ku kongo nomwenyo gwandje aguhe;
ino etha ndi paguke mo miipango yoye.
11 Oohapu dhoye otandi dhi pungula momutima gwandje,
opo ndaa yone kungoye.
12 Omuwa, otandi ku hambelele;
longa ndje omautho goye.
13 Otandi tumbula mokule iipango yoye ayihe.
14 Otandi nyanyukilwa okulandula iipango yoye
shi vule okukala nuuyamba owindji.
15 Onda hala okwiilonga omautho goye
nokundhindhilika oondjila dhoye.
16 Otandi nyanyukilwa iipango yoye;
oohapu dhoye itandi dhi dhini.
Okunyanyukilwa ompango yOmuwa
17 Kaleka ndje nawa, omuntu gwoye,
opo ndi kale ndi na omwenyo
e tandi vulika komalongo goye.
18 Tonatitha omeho gandje,
opo ndi vule okumona iikumitha yomompango yoye.
19 Ngame omukwiilongo kombanda yevi;
ino holeka ndje iipango yoye
20 Omwenyo gwandje ogu na ondjuulukwe onene;
onda hala okutseya omapangulo goye.
21 Oto ganda aainenepeki,
aatangalali oto ya tula omutima.
22 Pegula ndje esheko nokudhinwa,
oshoka ohandi dhiginine iipango yoye.
23 Aapangeli otaa gongala e taa ende ndje mevi,
ihe ngame omuntu gwoye otandi dhiladhila iipango yoye.
24 Omalongo goye ogo enyangu lyandje,
ogo aapukululi yandje.
Ehalo okuvulika kompango yOmuwa
25 Ondu umbilwa montsi yevi;
tula ndje omwenyo pahapu dhoye.
26 Onda hempulula iilonga yandje,
ongoye nowa yamukula ndje;
longa ndje omautho goye.
27 Kwatha ndje, ndi uve ko iipango yoye,
nena otandi ka dhiladhila iikumithalonga yoye.
28 Onda pwa po koluhodhi;
tsa ndje omukumo pamauvaneko goye.
29 Keelela ndje mondjila ya puka,
longa ndje iipango yoye moluuwanawa woye.
30 Onda hogolola okukala moshili
nokwiitula miipango yoye.
31 Onda dhama omalongo goye, Omuwa,
ino etha ndje, ndi sithwe ohoni.
32 Onda hokwa okuvulika kiipango yoye,
oshoka omuyo to pe ndje euvoko lya gwana.
Egalikano lyokuuva ko ompango
33 Omuwa, longa ndje okutseya ehalo lyoye;
onda hala okuvulika kulyo sigo aluhe.
34 Fatulululila ndje ompango yoye,
ongame notandi yi dhiginine e tandi vulika kuyo nomwenyo aguhe.
35 Iipango yoye nayi wilike ndje;
oshoka onde yi hokwa.
36 Hokitha ndje okuvulika komalongo goye,
ndaa game kuuhalu weliko.
37 Keelela ndje, ndaa hokwe iinima yaa na oshilonga;
pe ndje omwenyo pamauvaneko goye.
38 Gwanithila omupiya gwoye omauvaneko goye,
opo u kale wa simanekwa.
39 Kandula po esheko nde li tila,
oshoka iipango yoye iiwanawa.
40 Onda hala okuvulika kiipango yoye;
pe ndje omwenyo,
oshoka ongoye omuyuuki.
Okwiinekela ompango yOmuwa
41 Omuwa, ulukila ndje ohole yoye mpoka yi thike;
hupitha ndje pamauvaneko goye.
42 Otandi yamukula ihe mboka taa sheke ndje,
oshoka ondi inekela oohapu dhoye.
43 Kwatha ndje, ndi popye aluhe oshili,
oshoka ondi inekela omapangulo goye.
44 Otandi inekele aluhe iipango yoye;
eeno, aluhe sigo aluhe.
45 Otandi ke enda memanguluko,
oshoka otandi ka vulika koohapu dhoye.
46 Iipango yoye otandi ke yi lombwela aakwaniilwa
noitandi ka sithwa nando ohoni.
47 Onda hokwa iipango yoye
nondi yi hole.
48 Iipango yoye ondi yi hole nohandi yi simaneke,
ohandi dhiladhila omautho goye.
Okwiitula mompango yOmuwa
49 Dhimbulukwa oohapu dhoye ndho wa lombwele omuntu gwoye,
oshoka odha pe ndje etegameno.
50 Etalaleko muuwehame wandje
olyo omauvaneko goye taga pe ndje omwenyo.
51 Aayinenepeki otaa sheke ndje aluhe,
ihe ngame itandi gamuka ko kiipango yoye.
52 Omuwa, onda dhimbulukwa omapangulo goye gonale
nonda mono ehekeleko.
53 Sho nda mono aakolokoshi taa yono iipango yoye,
onda kwatwa kondjahi.
54 Iipango yoye oya ningi oshikalimo shondjimbo yandje
mokukala kwandje kuundjendi.
55 Omuwa, uusiku ohandi dhiladhila edhina lyoye
nohandi dhiladhila iipango yoye.
56 Mokudhiginina iipango yoye
onda adha mo enyanyu lyandje.
Okwiigandja kompango yOmuwa
57 Omuwa, ongoye eliko lyandje.
Otandi uvaneke okuvulika koohapu dhoye.
58 Otandi ku kongo nomwenyo gwandje aguhe;
sila ndje ohenda pamauvaneko goye.
59 Onda tala omikalo dhandje
notandi ukitha oonkatu dhandje komautho goye.
60 Otandi uluma mbala
okuvulika kiipango yoye.
61 Aakaanakalunga nando oya tule ndje moonkandja,
itandi ka dhimbwa iipango yoye.
62 Otandi penduka uusiku, ndi ku hambelelele
omapangulo goye gu uka.
63 Ngame onda ningi kuume kaamboka haye ku simaneke,
nokaayehe mboka haa vulika kiipango yoye.
64 Omuwa, evi olyu udha esilohenda lyoye;
longa ndje iipango yoye.
Ondilo yompango gOmuwa
65 Kaleka ndje nawa, omuntu gwoye,
pamauvaneko goye.
66 Pe ndje oondunge nomatseho,
oshoka ondi itaala iipango yoye.
67 Manga inaandi geelwa, ondi li nda puka,
ihe ngashingeyi otandi vulika kiipango yoye.
68 Ngoye omunesilohenda noho longo uuwanawa;
longa ndje iipango yoye.
69 Aayinenepeki nando taa fundjaleke ndje,
iipango yoye otandi yi dhiginine nomwenyo aguhe
70 Oyo aayikukutiki, ye na omaiyuvo ga sa,
ihe ngame onda hokwa iipango yoye.
71 Okugeelwa okwa li kwo opalela ndje,
oshoka okwi ilongitha ndje iipango yoye.
72 Ompango ndjoka we yi gandja,
oyi na ondilo kungame yi vule iimaliwa oyindji.
Uuyuuki wompango yOmuwa
73 Owa shiti ndje niikaha yoye;
pe ndje omayele, opo ndi ilonge iipango yoye.
74 Mboka haye ku simaneke,
naa nyanyukwe, sho taa tala ndje,
oshoka ondi inekela oohapu dhoye.
75 Omuwa, ondi shi shi kutya omapangulo goye ogu uka,
nowa geele ndje, oshoka ou shi kwiinekelwa.
76 Esilohenda lyoye nali hekeleke ndje,
ngaashi wu uvanekele ndje, omuntu gwoye.
77 Esilohenda lyoye nali siikile ndje,
opo ndi kale ndi na omwenyo,
oshoka onda hokwa ompango yoye.
78 Aayinenepeki naa sithwe ohoni,
oshoka otaa hepeke ndje pwaa na etompelo lyasha.
79 Mboka haye ku simaneke, naye ye kungame,
oomboka ya tseya iipango yoye.
80 Nandi vulike kiipango yoye,
opo ndaa sithwe ohoni.
Egalikano muudhigu
81 Omuwa, onda loloka nonda tegelela, u hupithe ndje;
ondi inekela oohapu dhoye.
82 Omeho gandje oga vulwa,
notandi yuulukwa egwanitho lyomauvaneko goye.
Uunake to hekeleke ndje?
83 Onda fa ompunda yomaviinu yi li molwithi,
ihe ite dhimbwa iipango yoye.
84 Sigo uunake ndi na okutegelela?
Uunake to ka pangula aatidhagani yandje?
85 Aayinenepeki otaa fulile ndje omakelo,
naashika osha tsa ondumbo nompango yoye.
86 Iipango yoye ayihe oyi shi kwiinekelwa;
kwatha ndje, oshoka aantu otaa tidhagana ndje owala.
87 Konyala ya dhipage ndje,
ihe ngame itandi etha iipango yoye.
88 Hupitha ndje molwesilohenda lyoye,
ngame notandi vulika kiipango yoye.
Okwiitaala ompango yOmuwa
89 Omuwa, oohapu dhoye odhaaluhe;
otadhi kala dha kola sigo aluhe.
90 Uudhiginini woye otau kala sigo okoluvalo noluvalo;
owa eta po evi nolya thikama.
91 Pahapu dhoye iinima ayihe otayi kala po,
oshoka otayi vulika kungoye,
92 Ando onda li inaandi hokwa ompango yoye,
ando nda si po nale komahepeko.
93 Omalongo goye itandi ga dhimbwa,
oshoka omugo nda mono omwenyo.
94 Hupitha ndje, oshoka ngame omuntu gwoye.
Nonda hala okuvulika kiipango yoye.
95 Aayinenepeki otaa tegele ndje omwigo,
ya yone ndje po,
ihe ngame otandi ilongo iipango yoye.
96 Onda mono kutya kehe oshinima oshi na ehulilo lyasho,
ihe iipango yoye otayi kala sigo aluhe.
Okuhola ompango yOmuwa
97 Ompango yoye ondi yi hole ngiini!
Ohandi yi dhiladhila esiku alihe.
98 Iipango yoye otayi ndungike ndje
ndi vule aatondi yandje,
oshoka ondi yi na aluhe.
99 Ondi na euvoko ndi vule aanongeki yandje ayehe,
oshoka ohandi dhiladhila omalongo goye.
100 Ondi na omayele ndi vule aakuluntu kungame,
oshoka ohandi vulika komautho goye.
101 Ondi ikeelele okulonga uuwinayi,
opo ndi vulike koohapu dhoye.
102 Inandi dhina omalongo goye,
oshoka ongoye mwene we ga longo ndje.
103 Oohapu dhoye oontoye ngiini kelaka lyandje!
Odho oontoyelela dhi vule omagadhi goonyushi.
104 Otandi likola oondunge miipango yoye,
onkee otandi tondo uugoyoki.
Uuyelele otau zi mompango yOmuwa
105 Oohapu dhoye odho onyeka mokweenda kwandje,
nuuyelele mondjila yandje.Oohapu dhoye odho onyeka mokweenda kwandje…
106 Otandi dhiginine euvaneko lyandje,
otandi vulika kiipango yoye iiyuuki.
107 Omuwa, onda hepekwa nayi;
tula ndje omwenyo, ngaashi wu uvaneke.
108 Omuwa, taamba egalikano nepandulo lyandje,
ngoye u longe ndje ompango yoye.
109 Otandi teneneke aluhe omwenyo gwandje,
ihe itandi dhimbwa iipango yoye.
110 Aakaanakalunga otaa tegele ndje omwigo,
ihe ngame itandi gamuka ko komalongo goye.
111 Iipango yoye oyo uuthiga wandje sigo aluhe,
oyo enyanyu momutima gwandje.
112 Onda hala okuvulika kiipango yoye sigo aluhe.
Egameno mompango yOmuwa
113 Oonakulya oompanda mbali ohandi ya tondo,
ihe ondi hole ompango yoye.
114 Ongoye eshigo negameno lyandje;
otandi inekele oohapu dhoye.
115 Aakolokoshi ne, zii po pungame,
opo ndi dhiginine iipango yaKalunga kandje!
116 Kwatha ndje pamauvaneko goye, notandi ka kala ndi na omwenyo.
Ino etha ndi sithwe ohoni, sho nde ku inekela.
117 Yambula ndje po, e tandi hupu;
otandi ka dhiladhila aluhe iipango yoye.
118 Oto ekelehi ayehe mboka haa yono iipango yoye,
oshoka iifundja yawo itayi ya kwatha sha.
119 Aakaanakalunga ayehe yokombanda yevi, oto ya ekelehi ngaashi omange giiyela,
onkee ngame ondi hole iipango yoye.
120 Olutu lwandje aluhe otalu kakama;
onde ku tila omolwomapangulo goye.
Okuvulika kompango yOmuwa
121 Onda longo shoka shu uka nosho opala;
ino gandja ndje miikaha yaahepeki yandje.
122 Popila omupiya gwoye, a kale nawa;
ino etha aadhudhu ya hepeke ndje.
123 Omeho gandje otaga yuulukwa ekwatho lyoye,
otandi tegamene omauvaneko goye ge shi kwiinekelwa.
124 Ningila omuntu gwoye pasilohenda;
longa ndje iipango yoye.
125 Ngame omupiya gwoye, pe ndje omatseho,
opo ndi uve ko nawa omalongo goye.
126 Omuwa, ethimbo lya thiki, u shi ninge,
oshoka ompango yoye otayi yonwa.
127 Ngame ondi hole iipango yoye shi vule oshingoli,
eeno, oshi vule oshingoli sha hogololwa.
128 Onkee otandi kala momautho goye agehe gu uka
notandi tondo uugoyoki.
Ehalo okuvulika kompango yOmuwa
129 Omalongo goye ogo omakumithi,
onkee otandi vulika kugo.
130 Efatukuluko lyoohapu dhoye otali gandja uuyelele;
otali longo ngoka kee na oondunge.
131 Otandi ekama e tandi hetha,
oshoka onda yuulukwa iipango yoye.
132 Tala ndje, u sile ndje ohenda,
ngaashi ho shi ningile mboka ye ku hole.
133 Gamena ndje pamauvaneko goye;
ino etha uulunde u pangele ndje.
134 Hupitha ndje miikaha yaathiminiki yandje,
opo ndi vule okuvulika komalongo goye.
135 Minikila ndje nuuyelele woye.
Nowu longe ndje iipango yoye.
136 Omilonga dhomahodhi otadhi tondoka momeho gandje,
oshoka aantu itaa dhiginine iipango yoye.
Uuyuuki wompango yOmuwa
137 Omuwa, ngoye omuyuuki, niipango yoye oyu uka.
138 Omautho goye ogo omayuuki;
oga kola ga kolelela.
139 Onda geya unene, oshoka aatondi yandje
oya dhina oohapu dhoye.
140 Omauvaneko goye ogo omawanawa,
nomupiya gwoye oku ga hole.
141 Nando ngame onda dhinika,
itandi dhimbwa nando omalongo goye.
142 Uuyuuki woye owaaluhe,
nompango yoye oyoshili.
143 Uudhigu nuumbanda owa adha ndje,
ihe iipango yoye otayi nyanyudha ndje.
144 Omalongo goye ogo omayuuki sigo aluhe;
longa ndje oondunge, ndi kale ndi na omwenyo.
Egalikano muudhigu
145 Omuwa, otandi ku galikana nomwenyo aguhe;
uva ndje, notandi ka vulika kiipango yoye.
146 Otandi ku galikana, hupitha ndje;
otandi dhiginine omalongo goye.
147 Ohandi meneka tandi galikana notandi ku kugile ekwatho;
ondi inekela omauvaneko goye.
148 Uusiku auhe otandi lala nda tonata
notandi dhiladhila oohapu dhoye.
149 Omuwa, uva egalikano lyandje pasilohenda lyoye;
kaleka ndje nomwenyo pamautho goye.
150 Aatidhagani yandje aadhudhu oye li popepi,
ihaa dhiginine iipango yoye.
151 Ihe ngoye, Omuwa, ou li popepi nangame,
niipango yoye ayihe oyoshili.
152 Nonale onda tseya kutya omalongo goye owe ga tula po,
ga kale po sigo aluhe.
Onkugo yepongo
153 Tala uudhigu wandje, u hupithe ndje,
oshoka inandi dhimbwa iipango yoye.
154 Gamena ndje e to popile ndje;
hupitha ndje, ngaashi wu uvaneke.
155 Ehupitho oli li kokule naakaanakalunga,
oshoka ihaa vulika kiipango yoye.
156 Omuwa, olukeno lwoye olwo olunene;
sila ndje ohenda e to hupitha ndje.
157 Ondi na aatondi naatidhagani oyendji,
ihe itandi etha okuvulika kiipango yoye.
158 Aagwaaleki mbono otandi ya nyanyala,
oshoka ihaa vulika koohapu dhoye.
159 Omuwa, tala nkene ndi hole omalongo goye;
hupitha ndje pasilohenda lyoye.
160 Oohapu dhoye adhihe odhoshili;
omapangulo goye agehe ogu uka nogaaluhe.
Okugama kompango yOmuwa
161 Aanankondo otaa tidhagana ndje pwaa na etompelo lyasha,
ihe ngame otandi simaneke iipango yoye.
162 Otandi nyanyukilwa omauvaneko goye
ongaashi omumoni gweliko.
163 Ohandi tondo nohandi nyanyala iifundja,
ihe ompango yoye onde yi hokwa.
164 Otandi ku hambelele luheyali mesiku
omolwomapangulo goye omayuuki.
165 Mboka ye ku hole, oye na ombili,
nokaku na shoka tashi ya pukitha.
166 Omuwa, onda tegelela u hupithe ndje;
otandi vulika kiipango yoye.
167 Otandi vulika komalongo goye,
oshoka onde ga hokwa unene.
168 Otandi vulika komautho nokiipango yoye,
oshoka okukala kwandje akuhe ou ku shi.
Okupula ekwatho
169 Omuwa, onkugo yandje nayi thike koshipala shoye;
pe ndje omayele pamauvaneko goye.
170 Uva omagalikano gandje;
hupitha ndje pamauvaneko goye.
171 Otandi ku hambelele aluhe,
oshoka oto longo ndje iipango yoye.
172 Otandi tanga omalongo goye,
oshoka iipango yoye ayihe oyo iiyuuki.
173 Kala aluhe popepi nangame, u kwathe ndje,
oshoka onda hala okuvulika kiipango yoye.
174 Omuwa, onda yuulukwa ekwatho lyoye;
iipango yoye oyo enyanyu lyandje.
175 Kaleka ndje nomwenyo, opo ndi ku simaneke;
iipango yoye nayi kwathe ndje.
176 Onda puka nda fa onzi ya kana;
konga omupiya gwoye,
oshoka iipango yoye inandi yi dhimbwa.
