Ondjamo onene
1 Eṱe opu twa sokukakatera nomasa komauatjiri ngu twa zuva, kokutja atu ha undurirwa kwarwe. 2 Nu indji ombuze ndja yandjerwe kootate mukururume i ovaengeri ya raisire kutja oyo ouatjiri, nu auhe ngwe i katukire nu ngu ha ri nonḓuviro ku yo wa vererwe pu pa yenena. 3 Neṱe matu yenene vi okutaurira omberero tji tu hi nokukara ko na tja nondjamo onene otja indji? Muhona omuini rutenga ongwa zuvarisa ondjamo ndji, nu imba mbe mu zuva ve tu raisira kutja oyo ouatjiri. 4 Ndjambi wina wa zeuparisa omahongononeno wawo mokutjita ovizemburukiro novihimise vyomasa pekepeke, na mokuhaṋa oviyandjewa vyOmbepo Ondjapuke otja punga a vanga.
Ingwi Umwe ngu tu hongorera kondjamo
5 Ndjambi ka zikire ovaengeri okuhonaparera ouye mbu mau ya, nu mbu tu hungira. 6 Nungwari moruveze rwanao porive momatjangwa mwa tjangwa nai:
“Omundu u nonḓengu yatjike kutja u mu zemburuka,
omuatje womundu kutja u rikendera ye?
7 Ove we mu uta kehi yovaengeri kaṱiṱi;
we mu hareka nondatero nondjozikiro,
8 nu we mu zika okuhonaparera oviṋa avihe.”
Omambo nga maye tja: Ndjambi wa uta omundu okuhonaparera avihe, nu kape notjiṋa tja sya pehi. Nungwari eṱe katu munu kutja omundu nambano u honaparera oviṋa avihe. 9 Nungwari eṱe tu muna Jesus a zarekwa nondatero nondjozikiro motjimbe tjomihihamo nonḓiro ye. Eye wa susuparisiwa kehi yovaengeri oruveze orusupi, kokutja motjari tja Ndjambi eye a ṱire ovandu avehe. 10 Nu a ri osemba kutja Ndjambi, ngwa uta oviṋa avihe nu ngu ṱakamisa avihe, u sokusorisira ko Jesus momihihamo, kokutja a vasise ovanatje ovengi kondjozikiro ye. Orondu Jesus eye ongu ve hongorera kondjamo.
11 Eye ngu yapura ovandu, na wina imba ovandu mbe yapurwa, owo avehe ova Ihe imwe. Komuhingo mbwi Jesus otje ha ṱohoṋi okuveisana kutja ovangu ve. 12 Eye ma tja ku Ndjambi:
“Ami me serekarere ena roye kovangu vandje,
nu me ku hivirike mokati kombongo.”
13 Wina eye ma tja: “Ami aruhe me riyameke ku Ndjambi.” Norukwao ma tja: “Owami ngwi novanatje Ndjambi mbe ndji pa.”
14 Novantje mba tjinga averi ovandu wonyama nombinḓu, Jesus omuini otjinga a rira omundu otja wo. Ihi wa tjitira kutja monḓiro ye eye a yandeke ingwi ngu nomasa okuzepa ovandu, okutja eye ngwi Satan, 15 nu a kuture imba mba kara mouhuura ngunda ave nomuinyo, mena rokutira onḓiro. 16 Nu ongahukiro kutja kavaengeri eye mbe vatera, nungwari otja tji pa tjangwa momatjangwa: Eye u vatera ozondekurona za Abraham. 17 Eye opa sere okusana kovangu ve momuhingo ngamwa auhe, kokutja a rire Omupristeri wawo Otjiuru omuṱakame nomunatjari komurungu wa Ndjambi okuisira ovandu ourunde wawo. 18 Eye omuini tjinga a rorwa nokuhihamisiwa, otjinga ama sora okuvatera imba mbe rorwa.
Ehupitho lya pwa
1 Onkee ano otu na okukanyatela koshili ndjoka twe yi uvu, opo twaa falafalwe kiifundja. 2 Nokuli elaka ndyoka aayengeli ye li eta, olyo lyoshili. Shaa ngoka inee li landula noina vulika kulyo, okwa geelwa ngaashi i ilongela. 3 Tse otatu vulu tuu okuya ontuku, ngele katu na ko nasha nehupitho li thike mpaka? Omuwa mwene okwe li tu uvithile tango, naamboka ye mu uvu ko, oye tu hokololele kutya osho lela. 4 Pethimbo tuu ndyoka Kalunga okwa gwedhele ko ehokololo lye kehempululo lyawo, sho a longo iilongankondo niikumithalonga nomandhindhiliko ogendji. Oye okwa gandja wo omagano gOmbepo Ondjapuki pahalo lye mwene.
Omuhupithi
5 Oshoka Kalunga ina lenga aayengeli, ya ninge aapangeli yuuyuni mboka a li poku u shita. Tashi ti uuyuni mbuka tatu popi. 6 Ihe okwa nyolwa wo peha limwe mOmanyolo:
“Kalunga, omuntu omushike, sho ho mu dhiladhila?
Sho ho sile omuntu gwanathangwa oshimpwiyu?”
7 Owa tile:
“Na shonopekwe okathimbo kowala e vulike kaayengeli.
Owe mu pe eadhimo ngaashi omukwaniilwa,
8 nowe mu ningi omupangeli gwaayihe.”
Tashi ti, Kalunga okwa shiti omuntu omupangeli gwaayihe. Shika osha kwatelela mo iinima ayihe. Ihe katu wete natango kutya omuntu oye omupangeli gwaayihe. 9 Ihe otu wete Jesus oye a shonopekwa okathimbo okafupi e vulike kaayengeli, opo a sile aantu ayehe omolwesilohenda lyaKalunga. Otu mu wete nena a zalekwa eadhimo nesimano, molwaasho a sile ayehe. 10 Kalunga, omushiti nomuhumbati gweshito alihe, okwa hala okuthikitha aana ye oyendji meadhimo. Onkee okwe shi tala she mu opalela okulenga Jesus, a kale a pwa omolwomahepeko ge.
11 Jesus okwa yelitha aantu koondjo dhawo nokwa ningi omumwahe naamboka ya yelithwa koondjo. Onkee ano ite ya idhimbike oku ya ithana aamwayina. 12 Ngaashi ta ti:
“Kalunga, otii ku hokolola paamwameme;
Otii ku imbile omaimbilo montaneho yegongalo alihe.”
13 Oye ota ti wo: “Ondi inekela Kalunga.”
Niishewe ota ti:
“Ongame nguka naanona mboka Kalunga e ya pe ndje.”
14 Aanona mbaka oyo aantu yonyama nombinzi. Onkee Jesus okwa faathana nayo muukwatya wawo, opo a hanagule po neso lye mwene omuhindadhi, ngoka he eta eso. 15 Osho ngeyi okwa mangulula aantu muumbanda weso, moka ya li muupika okukalamwenyo kwawo akuhe. 16 Oshoka Jesus ine ya okukwatha aayengeli, ihe enyolo otali ti: “Ota kwatha oluvalo lwaAbraham.” 17 Omolwaashika okwa li e na okufaathana naamwayina miinima ayihe, opo a ninge omuyambi omukuluntu gwawo omunamutimahenda nomwiinekelwa meyakulo lye koshipala shaKalunga. Osho ngaaka oondjo dhaantu otadhi dhimwa po. 18 Onkee ano ye mwene sho a makelwa nokwa hepekwa, ota vulu okukwatha mboka taa makelwa.