Ombuze kombongo ya Efese
1 “Komuengeri wombongo ya Efese tjanga nai: Ombuze ndji mai zu ku ingwi ngu ṱiza inḓa ozonyose hambombari meke re rokunene, nu ngu ryanga mokati kovikurameno vyomamunine hambombari vyongoldo. 2 Ami me tjiwa avihe mbi mu tjita, me tjiwa ongondjero yoviungura vyeṋu, nonḓaro orure yeṋu. Ami me tjiwa kutja eṋe kamu zara ovanauvi, nokutja mwa rora imba mbe tja owo ovaapostele nu ave he ri ovaapostele, nu mwa muna kutja owo ovanavizeze. 3 Eṋe mu nomuretima, mwa tatumisirwa ena randje, nu kamu na pu mwe rihahiza. 4 Nungwari otjiṋa tji mbi na tjo kuna eṋe otjo hi: Nambano eṋe kamu tji ndji suverere otja indu tji mwe ndji suverere rutenga. 5 Rizemburukeye kutja, tjiri, mwa wa pu pe ṱeki pi! Ritanaureye kourunde weṋu nu mu tjite imbi mbiyamu tjiti okuza korutenga. Nu tji mu hi nokuritanaura kourunde weṋu, ami meya ku eṋe ne isa po otjikurameno tjomamunine poruveze rwatjo. 6 Nungwari ami me mu tangere otjiṋa hi: Mwa tonda imbi Ovanikolai mbi ve tjita otja ami punga mbe vi tonda.
7 “Ngu nomatwi nga puratene ku imbi Ombepo mbi mai hungire kozombongo!
“Ingwi auhe ngu ma toṋa, me mu pe okurya kovihape vyomuti womuinyo mbwa hapa motjikunino tja Ndjambi.
Ombuze kombongo ya Smirna
8 “Komuengeri wombongo ya Smirna tjanga nai: Ombuze ndji mai zu ku ingwi omutenga nomusenina, ngwa kokere na kotorwa komuinyo rukwao. 9 Ami me tjiwa ozombamisiro zeṋu; me tjiwa kutja oweṋe ovasyona, nungwari, tjiri, mwa tumba. Ami me tjiwa omayambururiro nge hungirirwa eṋe i imba mbe tja owo Ovajuda nu ave he ri Ovajuda, nungwari owo averi ovotjimbumba tja Satan. 10 Amu tira imbi avihe mbi mamu hihamisiwa na vyo. Tareye, Satan ma twa tjiva veṋu motjovakamburwa, kokutja eṋe mu rorwe, nu mamu munu ouzeu tjinene oure womayuva omurongo. Kareye ovaṱakame ku ami nga konḓiro, nami me mu pe omuinyo otja ondjambi youtoṋi weṋu.
11 “Ngu nomatwi nga puratene ku imbi Ombepo mbi mai hungire kozombongo. Imba mbu mave toṋa, kave nokuhihamisiwa i onḓiro oitjavari.
Ombuze kombongo ya Pergamum
12 “Komuengeri wombongo ya Pergamum tjanga u tje: Ombuze ndji mai zu ku ingwi ngu nengaruvyo etwe, ndi konda kuvari. 13 Ami me tjiwa poṋa pu mwa tura, imba pu pe notjihavero tjouhona tja Satan. Eṋe mwa ṱakama mu ami, nu kamu imbirahire ongamburiro yeṋu mu ami, nandarire momayuva nga Antipas, omuhongonone wandje omuṱakame, tja ṱira pu eṋe, imba pu pa tura Satan. 14 Nungwari ouzeu mbu mbi nawo na eṋe owo mbwi: Mu na tjiva mokati keṋu mbe kongorera omahongero wa Balaam. Eye wa hongere Balak kutja a pukise otjiwaṋa tja Israel tji ze ko ku ami mokuvepopa kutja ve rye ovikurya mbya punguhiririrwe ovisenginina nokutja ve vakirasane. 15 Momuhingo tjingewo eṋe mu novandu mokati keṋu mba kakatera komahongero wOvanikolai. 16 Nambano ritanaureye kourunde weṋu! Tji mu ha tjitire nao, ami meya ku eṋe tjimanga ne rwisa ovandu mbo nengaruvyo ndi mari zu motjinyo tjandje.
17 “Ngu nomatwi nga puratene ku imbi Ombepo mbi mai hungire kozombongo.
“Ingwi auhe ngu ma toṋa, ami me mu pe kotjimana tji tja horekwa. Nu auhe wawo wina me mu pe ombawe ombapa ku kwa tjangwa ena epe, ndi ha tjiukwa i omundu pendje na ingwi ngwa pewa ro.
Ombuze kombongo ya Tiatira
18 “Komuengeri wombongo ya Tiatira tjanga itja: Ombuze ndji mai zu kOmuna wa Ndjambi; omeho we ye ri tjimuna omaraka womuriro, nozombaze ze ze keṋakeṋa otja ongoporo ndja kohororwa nawa. 19 Ami me tjiwa avihe mbi mu tjita. Me tjiwa orusuvero rweṋu nongamburiro yeṋu onḓikame, noukarere weṋu, nonḓaro orure yeṋu. Nu wina me tjiwa kutja eṋe nambano mu tjita ovingi komeho okukapita imbi mbiyamu tjiti okuza korutenga. 20 Nungwari ouzeu mbu mbi nawo na eṋe owo mbwi: Eṋe mu zara omukazendu ngwi Isebel, ngu ritja eye omuprofete. Neye u pukisa ovakarere vandje nomahongero we kutja ve tjite otuvakiro nokurya ovikurya mbi punguhirwa ovisenginina. 21 Nami mbe mu pa oruveze kutja e ritanaure momutima, nungwari eye ka vangere okuritanaura koruvakiro rwe. 22 Tara, ami me mu wotamisa nomitjise, nu imba mba katuka orukupo puna ye mave hihamisiwa tjinene nomasa, tji ve hi nokuritanaura koviṋa ovivi, mbi va tjita puna ye. 23 Wina me zepa ovakongorere ve, nu tjazumba ozombongo azehe otji maze tjiwa kutja owami ngu mbi konḓonona omeripura nozonḓero zovandu. Nu me sutisa auhe otja koviungura mbye tjita.
24 “Nungwari tjiva veṋu mOtiatira kave karere nonḓuviro komahongero omavi nga; eṋe kamu rihongere imbi ovakweṋu mbi ve tja ‘omaundikwa omakoto wa Satan.’ Ami me tja ku eṋe: Hi nakutwa ko omutwaro warwe kombanda yeṋu. 25 Nungwari ṱakamiseye nawa ihi tji mu na tjo nga tji mee ya! 26 Auhe ngu ma toṋa na ṱakamisa imbi mbi me vanga nga komaandero, ami me mu pe omasa nouvara kombanda yoviwaṋa ovinavisenginina. 27 Eye me vi honaparere nokati kotjitenda, nu me vi hahaura tjimuna ovitjuma vyomunoko. 28 Omasa nouvara tjingewo ngo ami wina mba pewa i Tate. Nu wina auhe ngu ma toṋa me mu pe onyose yomuhuka.
29 “Ngu nomatwi nga puratene ku imbi Ombepo mbi mai hungire kozombongo!
Kegongalo lyokuEfeso
1 “Nyolela omuyengeli gwegongalo lyomuEfeso, u tye:
“ ‘Ngoka e na oonyothi heyali moshikaha she shokolulyo note ende pokati kiihukikwanyeka iheyali yoshingoli, ota ti:
2 “ ‘Iilonga yoye ondi yi shi; onda tseya, nkene wa longo nuudhiginini nowa kala nokwiidhidhimika. Onda tseya kutya iho mwenene aakolokoshi naamboka haa iti aayapostoli; owe ya konakona nowe ya dhimbulula kutya oyo aafundja. 3 Owa kala momaudhigu omolwandje, ihe owi idhidhimike noino vulwa. 4 Ihe natango ondi na oohapu nangoye: sho waa hole ndje we ngaashi wa li petameko. 5 Dhimbulukwa ano okushuna kwoye monima mpoka ku thike. Itedhulula, u longe ngaashi wa li petameko. Ihe ngele ito itedhulula, otandi ke ya kungoye e tandi kutha po oshihukikwanyeka shoye pehala lyasho. 6 Eeno, ou na po ngaa uuwanawa washa, sho ho tondo iilonga yAaniikolaiti ngaashi nangame wo osho ndi li.
7 “ ‘Ngoka e na omakutsi, nu uve ko shoka Ombepo te shi lombwele omagongalo!
“ ‘Aasindani otandi ke ya pitika okulya iiyimati yokomuti gwomwenyo gwa kala mOshikunino shaKalunga.’ ”
Kegongalo lyokuSmirna
8 “Nyolela omuyengeli gwegongalo lyomuSmirna, u tye:
“ ‘Omutango nomuhugunini, ngoka a li a sa, ihe ngashingeyi oku na omwenyo, ota ti:
9 “ ‘Uudhigu woye ondi u shi; onda tseya oluhepo lwoye — ihe ongoye omuyamba. Onda tseya, nkene ho popilwa muuwinayi kwaamboka haa iti Aajuda, ihe hayo; paushili oyo aantu yaSatana. 10 Ino tila omahepeko ngoka tage ku adha. Kotoka! Omuhindadhi ote ke mu makela nokutulitha yamwe yomune mondholongo, ihe uudhigu mbuka otau ka kala owala omasiku omulongo. Idhidhimika ano sigo okusa, ongame otandi ku pe oshishani shomwenyo.
11 “ ‘Ngoka e na omakutsi, nu uve ko shoka Ombepo te shi lombwele omagongalo.
“ ‘Aasindani itaa ke ehamekwa keso etiyali.’ ”
Kegongalo lyokuPergamo
12 “Nyolela omuyengeli gwegongalo lyomuPergamo, u tye:
“ ‘Ngoka e na egongamwele lyoongenge mbali lya tsa, ota ti:
13 “ ‘Onda tseya mpoka wa kala kutya opu na omutumba gwaSatana. Ngoye owa dhama ndje noino etha okwiinekela ndje nopethimbo ndyoka Antipas, omutumwa gwandje omwiinekelwa, a dhipagelwa pehala opo tuu mpoka pwa kala Satana. 14 Ihe oku na iinima yimwe ndi na oohapu nangoye, sho wa kala pamwe naamboka ya taamba elongo lyaBileam, ngoka a longo Balak, a pukithe Aaisraeli nokulya iikulya ya yambelwa iimenka nokuhondela. 15 Naasho wa kala pamwe naantu ya taamba elongo lyAaniikolaiti. 16 Itedhulula ano! Ngele ito shi ningi, otandi ke ya kungoye e tandi kondjitha aantu ayehe mboka negongamwele tali zi mokana kandje.
17 “ ‘Ngoka e na omakutsi, nu uve ko shoka Ombepo te shi lombwele omagongalo.
“ ‘Aasindani otandi ke ya pa, ya lye omanna omaholekwa. Kehe gumwe gwomuyo ota ka pewa wo emanya etokele kwa nyolwa edhina epe itaali tseyika nando okulye, okomutaambi awike.’ ”
Kegongalo lyokuTiatira
18 “Nyolela omuyengeli gwegongalo lyomuTiatira, u tye:
“ ‘Omuna gwaKalunga, ngoka e na omeho ga fa oohandje dhomulilo noompadhi dha fa osheela oshikushu sha yelithwa, ota ti:
19 “ ‘Iilonga yoye ondi yi shi; ohole yoye, okwiinekelwa kwoye, eyakulo neidhidhimiko lyoye onde yi tseya. Onda tseya kutya ngashingeyi oto ningi oshindji shi vule petameko. 20 Ihe ondi na oohapu nangoye, sho wi idhidhimikile Isebel, omukiintu ngoka hi iti omutumwa gwaKalunga. Oye ota longo nota pukitha aapiya yandje moku ya fala moluhondelo noku ya litha iikulya ya yambelwa iimenka. 21 Omukiintu nguka onde mu pe ethimbo lyokwiitedhulula, ihe ina hala, e ethe okuhondela kwe. 22 Ngame otandi mu langeke kombete yuuvu, naamboka haa hondele naye, otaa ka mona egeelo edhigu. Otandi shi ningi mbala, ngele itaa etha iilonga yuulunde mbyoka ya longo nomukiintu nguka. 23 Otandi dhipaga po aalanduli ye, nomagongalo agehe otaga ka tseya kutya omadhiladhilo niiholekwa ayihe yaantu oyi li puuyelele koshipala shandje. Otandi ka futila kehe gumwe shi thike piilonga ye.
24 “ ‘Ihe oku na yamwe yomune muTiatira inaa taamba elongo ndika lya puka, oomboka inaa taamba shoka haku tiwa “iiholekwa yaSatana”. Itandi mu tsike uudhigu ulwe. 25 Ihe dhiginineni owala shoka mu shi na, sigo tandi ya. 26-28 Aasindani mboka taa gwanitha ehalo lyandje sigo okehulilo, otandi ke ya pa oonkondo ndhoka nde dhi pewa kuTate: otandi ke ya pa oonkondo dhokupangela iigwana nondhimbo yosheela noku yi tatula, ngaashi omuntu ta tatula oshuma sheloya. Otandi ke ya pa wo onyothi yongula.
29 “ ‘Ngoka e na omakutsi, nu uve ko shoka Ombepo te shi lombwele omagongalo.’ ”