Ondaya ya Muhona i tumbisa
Epsalme ra Salomo.
1 Muhona tje hi nokutunga ondjuwo,
imba mbu mave i tungu
mave tungu omungandjo.
Muhona tje hi nokutjevera otjihuro,
imba mbu mave tji tjevere
mave tjevere omungandjo.
2 Omungandjo ku eṋe okupenduka
omuhuka omunene nokutokerwa orure,
amamu kondjere ehupo reṋu nomasa aehe.
Tjinga Muhona e yandja ku imba
mba suvera owo ngunda averi mozomboṱu.
3 Ovanatje owo otjiyandjewa tja Muhona,
owo ondaya ye katjotjiri.
4 Ovanatje ovazandu, mba kwatwa i
ihe ngunda e ri omutanda,
ve ri otja oviku meke rombangaṋe.
5 Omuṋingandu omurumendu ngwe
urisa omunguma we noviku otja imbyo,
eye kamaa natwa motjiposa
tji ma hakaene novanavita na ye motjombanguriro.
Eyambeko otali zi kOmuwa
Episalomi lyaSalom
1 Omuwa ngele ita tungu egumbo,
aatungi yalyo otaa ihepeke owala.
Omuwa ngele ita gamene oshilando,
aalangeli yasho otaa ihepeke owala.
2 Itashi kwatha sha okumeneka noku ka konga iipalutha,
e to ka lala wa vulwa.
Oshoka aaholike ye Omuwa ote yi ya pe mokukotha kwawo.
3 Aanona oyo omagano ga za kOmuwa;
oluvalo olwo eyambeko lyo lyene.
4 Aamwoyemati u ya na methimbo lyuugundjuka woye,
Oya fa iikuti moshikaha shofule.
5 Omunelago omuntu ngoka e ya na
ongiikuti yu udha ombalukutu ye.
Oye ita sindika,
ngele ta tsakaneke aatondi ye meelo lyoshilando.
