Omuano Outjahamboumwe
1 Tji mo haama potjiriro tjomundu omutjiukwa, sosonona nawa imbi mbi ri momurungu woye. 2 Ritjaera omuini tji u neraru rokurya ovikurya. 3 O nanukire omariro we omawa tjinene, mapeya aye rire ovikurya oviwovise.
Omuano Outjahambombari
4 O ri ungurisa tjinene nga tji wa mana omasa mokukondja kutja u munine po outumbe ouingi, rira onongo nu u ise okuriungurisa. 5 Tji wa tara ku wo, tjandje kau tji po rukwao, orondu owo mau hara ovivava na utuka otja onguvi mevaverwa.
Omuano Outjahambondatu
6 O ri omboroto yomundu omuruvandu, nu o nanukire ko ovikurya vye vyomuzeze. 7 Orondu otja eye tjinga e ripura momutima we, otjinga e ri; ma tja nai kove: “Ryaa nu u nwe!”, nungwari katji me ripura nao momutima we. 8 Ove mo kungu ihi otjiṱiṱi tji wa ri, nomambo woye aehe omawa maye rire omungandjo uriri.
Omuano Outjamuvyu
9 O kondjo okuhungira nozondunge kuna eyova; oro mari nyengwa omambo woye omanazondunge.
Omuano Outjamurongo
10 Orundurura omawe womuruko omukuru, nu o yeka ozosewa ehi razo romakunino. 11 Muhona onguri Omukuture wazo omunamasa, neye me ze kuramenepo motjiposa tjazo okukupirukira.
Omuano Outjamurongo na Umwe
12 Omutima woye ngau kare nonḓuviro komavyuriro, nomatwi woye ngaye zuve komambo wondjiviro.
Omuano Outjamurongo na Vivari
13 O ivaiva okuvyura omuatje woye; okumutona noruhongwe kaku nokumuzepa. 14 Mu tona uri noruhongwe, nu vari mo yama omuinyo we.
Omuano Outjamurongo na Vitatu
15 Muatje wandje, tji wa rire onongo, ami me kara nenyando. 16 Nu moukoto wandje mamu yoroka, tji mo hungire omambo wounongo.
Omuano Outjamurongo na Vine
17 O ṱeruru novanauvi, nungwari kondja okukara nondira ku Muhona aruhe. 18 Tjiri, u na muhuka; nomaundjiro woye kaye nokurira omungandjo.
Omuano Outjamurongo na Vitano
19 Puratena, muatje wandje, nu u rire onongo; ripura nawa tjinene nondjira yomuinyo woye. 20 O rikutu kuna ovandu mbe nwa omavinu tjinene poo mbe rarukira onyama tjinene. 21 Orondu omundu ngu ripurukisa nomavinu, na ingwi ngu nanukira ovikurya, aveyevari ve risyonaparisa oveni. Tji u rya nokurara uriri korusenina moka zara ovisasaukiro.
Omuano Outjamurongo na Hamboumwe
22 Zuva ku iho ngwe ku kwata, nu o nyengura nyoko moukurukaze we.
23 Randa ouatjiri, o u randisa ko; mu wo omu mu nounongo nomavyuriro nozondunge.
24 Ihe yomuzandu omusemba u yoroka tjinene; omundu tja kwata onongo, u yorokera onongo ndji.
25 Yorokisa iho nu rira enyando ranyoko ngwe ku kwata.
Omuano Outjamurongo na Hambombari
26 Muatje wandje, ndji pao omutima woye auhe, nu tjita kutja omuinyo wandje u rire otjihorera kove. 27 Omukazendu omurirandise, eye orutjiva orukoto, nomukazendu omukorondu womurumendu warwe, eye ondjombo osina. 28 Ovakazendu otja imba ve yevayeva ovarumendu tjimuna ovapunde voviṋa, owo ve yandja ouhaṱakama kovarumendu ovengi vovakwao.
Omuano Outjamurongo na Hambondatu
29 Ouṋe ngu ṱirwa ondjenda i ovandu? Ouṋe ngu nyengwa i avehe? Ouṋe ngu kara nozombata aruhe? Ouṋe ngu hi nohange? Ouṋe ngu tonwa ominda avihe? Ouṋe ngu nomeho nge nepoṱu? 30 Owo mba ovandu mbe kakatera komavinu, mbe kondja okurora omavinu womihoro pekepeke. 31 O nanukire omavinu tji maye munika ouserandu nawa, tji maye keṋakeṋa motjinwino, tji maye hezere nawa momuryu. 32 Owo korusenina ye rumata tjimuna onyoka, nu ye tjeka ouzuwo tjimuna ongoroka. 33 Omeho woye maye munu oviṋa ovindunguru, notjinyo tjoye matji hungire omeripuriro woposyo. 34 Nove mo sana otja omundu ngwa rangavara mokati kokuvare, notja ngwa haama potjitumbure tjondjuwoyomomeva ama koṱura. 35 Ove motja nai: “Mba tonwa, nu hi nokuhihamwa; mba vandwa pehi, nu hi nokurimuna omihihamo. Me yanḓimuka ruṋe? Tjazumba mbi yaruke nomanuwa wandje rukwao.”
Okutseya uuyuuki nokukala pamikalo
1 Ngele owa kuutumba, opo u lye pamwe nomukwaniilwa, tala nawa kutya olye mwa talathana naye. 2 Tula omwele pomuligu gwoye, ngoye ngele owa lumba. 3 Iikulya ye iitoye ino yi haluka, oshoka oyo omwigo gwe ku lukililwa.
4 Ino ihepeka nuuyamba, etha oondunge dhe u ihalela. 5 Omeho goye ngele taga lambele omaliko, otaga pepuka po. Otagi izaleke omawawa notaga tukile kegulu ga fa ekodhi.
6 Oshithima shaangoka e ku sila efupa ino shi lya, ngoye ino haluka iikulya ye iitoye. 7 Oshoka ngaashi ta dhiladhila momwenyo gwe, osho e li. Ote ku lombwele ta ti: “Lya, nwa,” ihe omwenyo gwe inagu gama kungoye. 8 Onkanko ndjoka wa li, oto yi kungu ko, noohapu dhoye oombwanawa we dhi hepitha.
9 Ino popya montaneho yegoya, oshoka otali ka dhina oohapu dhoye dhoondunge.
10 Ongamba yoshitonale ino yi lundulula tuu, ngoye ino itendela oshimpungu mepya lyoothigwa. 11 Oshoka Omupopili gwawo omunankondo, ote ke ya popila te ku galukile.
12 Omwenyo gwoye gu gameka keputudho nokutsi kwoye koohapu dhuunongo.
13 Ino sa ohenda okugeela omumwoyemati. Ngele to mu dhenge nolunwa, ota hupithwa meso. 14 Oto mu dhenge naanaa noshimwati, ihe omwenyo gwe oto gu hupitha meso.
15 Mumwandje, omwenyo gwoye ngele tagu ningi oondunge, nena omwenyo gwandje otagu nyanyukwa; 16 omutima gwandje otagu ligola, ngele omilungu dhoye tadhi popi shoka shu uka.
17 Omwenyo gwoye inagu sila aalunde efupa, ihe kala aluhe mokutila Omuwa. 18 Nena ngoye ou na elago konakuyiwa, netegameno lyoye itali ponyo.
19 Mumwandje, pulakena u ninge oondunge, ngoye u lemene omwenyo gwoye mondjila yu uka. 20 Ino kala mokati kaanwi yomaviinu nokaamboka ya vuka okulya onyama. 21 Oshoka onkolwi nomufukedhi otaa adhika koluhepo, uunanyalo otau zalitha omuntu oonguwo dhiinyanyu.
22 Pulakena ho ngoka e ku vala, ngoye ino dhina nyoko sho a kulupa.
23 Ilandela oshili, ihe ino yi landitha po we, landa wo owino, eputuko noondunge.
24 He yomuyuuki ota ligola unene; naangoka a vala omunandunge, ote mu nyanyukilwa.
25 Nyanyudha ho nanyoko, mboka ye ku vala.
26 Mumwandje, pe ndje omutima gwoye, nomeho goye naga hokwe oondjila dhandje. 27 Oshoka ohonda oyo olumbogo olule, nomukiintu gwiipala oye onyombo ya thinana. 28 Ota langele ngashika omuyugi e ta taandelitha eiteko mokati kaantu.
29 Olye ngoka ta ti: “Wuwuu!” Nolye ta takuma? Oontamanana odhalye nomayemato ogalye? Olye a tosholwa iilalo yaa na mutse nandungu? Naangoka e na omeho ga tsiyala, olye? 30 Oyo mboka haa tokelwa pomaviinu, oomboka haa yi mo ya makele ondungila. 31 Ino tala omaviinu nkene ga tiligana, nkene taga konita nawa moshitenga notaga thenukile mo nawa. 32 Pehulilo otaga lumata ga fa eyoka notaga kungu uuzigo ga fa ongolonyoka. 33 Omeho goye otaga ningi omahaluhalu giihuna, nomwenyo gwoye tagu fafaeke iinima iingwangwaneki. 34 Oto ka kala wa fa omuntu a lala mokati kefuta, wa fa omuntu a tsilikwa kondungu yombondje yosikepa. 35 Oto ti owala: “Oya dhenge ndje, ihe itandi ehama; oya kopagula ndje, ngaye inandi shi koneka! Uunake tandi kololokwa? Nena otandi ke ga kongulula.”