Abram ma haṋika na Lot
1 Abram wa pita mOengipte na tjindire kehi rokeyuva kokumuho puna omukazendu we na avihe mbya ri na vyo; nu Lot wa ya puna ye. 2 Nu Abram wa ri omutumbe tjinene wovinamuinyo nosilveri nongoldo. 3 Neye wa tjinda okuza poṋa pemwe nokuyenda poṋa parwe, okuza kehi rokeyuva kokumuho okuhungama kObetel, poṋa pu pa ri ondanda ye rutenga pokati kooBetel na Ai. 4 Neye wa yaruka poṋa mba pa tungire otjipunguhiro rukuru, nu imba eye opa isanena ena ra Muhona mongumbiro.
5 Nu Lot, ngwa tjinda puna Abram, wina wa ri norupanda rwozonyanda nozongombe nozondanda. 6 Nu kamwa ri omaryo, nga yenena kovinamuinyo vyawo okutura pamwe. Orondu aveyevari tjinga ava ri novinamuinyo ovingi. 7 Notji pa sekama ozombata pokati kovarise va Abram nova Lot. Moruveze ndo mwa turire Ovakanaan nOvaperesi mehi ndo.
8 Nu Abram wa tja ku Lot: “Ape kara ozombata pokati ketu na ove, na pokati kovarise vandje novoye, eṱe tjinga atu ri ovazamumwe. 9 Tara, ehi arihe ri ri kamwaha kove. Nga tu haṋike, ove tji wa i kokumuho, ami me i kokunene; nu tji wa i kokunene, ami me i kokumuho.”
10 Lot arire tja yevayeva na munu orutjandja rwonḓonḓu Jordan tji ye ura nomeva nga kotjihuro Soar, omeva ya takavara nu ye ri poṋa apehe, tjimuna motjikunino Muhona tja ungura mOeden poo tjimuna omeva mehi ra Engipte; Muhona ngunda e hiya nyanyaura ovihuro ooSodom na Gomora. 11 Lot otje ritoororera oruveze ongondoroka norutjandja rwonḓonḓu Jordan na tjindire kuṱa komuhuka. Nowo otji va haṋika. 12 Abram wa kara mOkanaan, nu Lot wa katura movirongo ongondoroka na Jordan, na katona ozondanda ze kOsodom. 13 Novandu va Sodom va ri ovavi novarunde tjinene komurungu wa Muhona.
Abram ma tjindire kOhebron
14 Kombunda ya Lot na Abram tji vaza nokuhaṋika, Muhona wa tja nai ku Abram: “Yera omeho woye nu u yevayeve okuza poṋa pu wa kurama, komukuma wokeyuva kokunene na kokumuho na komuhuka na kongurova; 15 orondu ehi arihe ndi ndi mo munu, ami me yandja kove na kozondekurona zoye nga aruhe. 16 Nu ami me ku pe ozondekurona ozengi pu pe ṱeki oruuma rwehi nga tji pe hi na umwe ngu ma yenene okuzevara. 17 Nambano rirongera u tuurunge ehi arihe koure nga kouparanga waro; orondu ami me yandja ro kove.” 18 Nu Abram otja tjindira komurungu na katunga ozondanda ze, na katura meṋe yomimbonde vya Mamre meṋe ya Hebron; nu imba opa katungira Muhona otjipunguhiro.
Abram naLot taa topoka
1 Abram okwa zi muEgipiti e ta yi kuumbugantu waKaanan pamwe nomukadhi neliko lye alihe. Lot wo okwa yi naye. 2 Abram okwa li omuyamba unene e na oonzi, iikombo noongombe, osho wo oshisiliveli noshingoli. 3 Abram okwa zi ko nkoka e ta kala ta tembukatembuka u uka lwokuBetel. Okwe ya pehala li li pokati kaBetel naAi, mpoka a yungilile nale oontanda 4 nokwa li a tungile po oshiyambelo. Opo mpoka a simanekele Omuwa.
5 Lot okwa li wo e na oonzi, iikombo noongombe negumbo lye naapiya. 6 Omaunapelo oga li inaage ya gwanena, oshoka oya li ye na iimuna oyindji. 7 Oontamanana odha tukuka pokati kaasita yiimuna yaAbram naasita yiimuna yaLot. (Pethimbo ndyoka Aakaanana nAaperesi oya li moshilongo.)
8 Nena Abram okwa ti kuLot: “Tse aakwezimo. Inapu kala oontamanana pokati kaasita yandje noyoye. 9 Natu topokeni nombili. Hogolola ombinga yoshilongo ndjoka wa hala. Ngele to gama kombinga yimwe, ngame ote gama kombinga onkwawo.”
10 Lot okwa tala koombinga noombinga e ta mono ko olusilu lwaJordan aluhe, ondjila ayihe sigo okuZoar. Olwa li lu na omeya ogendji lwa fa oshikunino shOmuwa nenge lwa fa evi lyaEgipiti. (Shika osha ningwa, manga Omuwa inaa hanagula po Sodom naGomorra). 11 Lot okwi ihogololele olusilu lwaJordan e ta yi u uka lwokuuzilo. Osho ngaaka aalumentu mbaka yaali ya topoka. 12 Abram okwa kala mevi lyaKaanan, ihe Lot okwa kala miilando yomolusilu e ta yungu ontanda popepi naSodom. 13 Aantu yomuSodom oya li aayonaguli noya yono kOmuwa.
Abram ta tembukile kuHebron
14 Lot sho a yi, Omuwa okwa lombwele Abram a ti: “Lengalenga koombinga adhihe okuza mpoka u li. 15 Evi alihe u wete otandi li ku pe pamwe noluvalo lwoye, notali ningi lyoye sigo aluhe. 16 Otandi ke ku pa oluvalo olwindji, notalu nyengana okuyalula ngaashi ontsi yevi. 17 Ngashingeyi shilila evi alihe, oshoka otandi ke li ku pa.” 18 Abram okwa tembudha omatsali ge e te ya, a kale popepi noomwandi oondjapuki dhaMamre puHebron; oko nkoka a tungile ko Omuwa oshiyambelo.
