Omaukiro nga hungirirwa ovaprofete ovarumendu vakaseruseru
1 Muhona wa hungira ku ami a tja: 2 “Muatje womundu, hungira novaprofete va Israel mbe rityera omaukiro wawo oveni amo ve rondora. Ve raera kutja ve puratene kembo ra Muhona.”
3 Muhona Ndjambi ma tja nai: “Owee kovaprofete omayova! Owo ve kongorera ozombepo zawo oveni, nu ve ripahera ovirimunikise vyawo oveni. 4 Tjiwaṋa tja Israel, ovaprofete voye oviporoporo tjimuna ozombandje nḓa tura momatundu wotjihuro. 5 Owo kave tjevere poṋa apehe orumbo pu rwa wira, nu wina kave tungurura orumbo. Israel otji tji hi nokusora okuzikama, ovita tji mavi ya meyuva ra Muhona. 6 Ovirimunikise vyawo vi ri posyo, nomaukiro wawo omanavizeze. Owo ve tja ve hungira ombuze yandje, nungwari ami tjandje hi ve hindire. Nu, tjiri, ve undja kutja ami Ndjambi, mbi yenenise omambo wawo! 7 Ami mbi ve raera nai: Ovirimunikise mbi mbi mu muna vi ri posyo, nomaukiro ngu mu zuvarisa owo omanavizeze. Eṋe mu tja owo omambo wandje, nungwari ami hi na pu mba hungirire na eṋe!”
8 Muhona Ndjambi opu ma tjere nai ku wo: “Omambo weṋu oviporoporo, novirimunikise vyeṋu ovizeze. Ami opu me pirukirire eṋe. 9 Ami mbi ri pokuvera eṋe, vaprofete, mbu mu kara novirimunikise vyoposyo nu mbu mu zuvarisa omaukiro omapukise. Eṋe kamu nokukara po otjiwaṋa tjandje tji matji worongana okutya omeripuriro watjo, omana weṋu kaye nokutjangwa membo rotjiwaṋa tja Israel; kamaamu yaruka kehi reṋu ra Israel. Notji mamu tjiwa kutja owami ngu mbi ri Muhona Ndjambi.
10 “Ovaprofete ve pukisa otjiwaṋa tjandje mokutja avihe vi ri osemba, avihe, tjiri, ngunda avi he ri nawa. Otjiwaṋa tjandje tja zika orumbo rwomawe nge kurakura, tjazumba ovaprofete otji ve ya ave ru serura nomunoko omuvapa. 11 Raereye ovaprofete mba kutja orumbo maru wire pehi. Me hindi ombura onḓeu. Ozombawe zombura maze wire kombanda yarwo, notjivepo otjinamasa matji hingi okuriveta mu rwo. 12 Orumbo otji maru wire pehi, nu auhe me mu pura kutja omunoko omuvapa mbwi u nombatero yatjike.”
13 Nambano otjiṋa Muhona Ndjambi tji ma hungire otjo hi: “Momazenge wandje ami me hindi otjivepo otjinamasa nombura onḓeu nozombawe zombura okunyona orumbo. 14 Ami me vanga okuhaṋa orumbo ndu mwa serura nomunoko omuvapa nokuruhahaura, nu me isa omawe womazikameno uriri. Orwo maru u naru mu zepa amuhe. Ovandu avehe otji mave tjiwa kutja owami ngu mbi ri Muhona.
15 “Orumbo na imba mbe ru serura nomunoko omuvapa mave munu omasa womazenge wandje pu ye ṱeki. Ami otji me mu raere kutja orumbo rwa zengi, na wina imba mbe ru serura nomunoko omuvapa, 16 okutja ovaprofete mba mba kwizikira Jerusalem kutja avihe vi ri osemba, avihe ngunda avi he ri osemba!” Muhona Ndjambi ongwa hungire.
Omaukiro nga hungirirwa ovaprofete ovakazendu vakaseruseru
17 Muhona wa tja nai: “Nambano, muatje womundu, tara kovakazendu motjiwaṋa tjeṋu mbe rityera omaukiro wawo oveni. Ve vera 18 amo ve raere imbi Muhona Ndjambi mbi ma hungire nai ku wo:
“Owee ku eṋe, vakazendu! Eṋe mu ya tatera omundu ngamwa auhe ozongoze zozongoho zopomaoko zoundjai, nu amu ungurire ovandu avehe omawiwiri woundjai kutja ve twe koviuru kokutja ve kare nouvara kombanda yominyo vyovakwao. Mu vanga okukara nouvara womuinyo nowonḓiro kombanda yotjiwaṋa tjandje, nu mu vanga okuungurira ouindandu weṋu. 19 Eṋe mu ndji yambururira momurungu wotjiwaṋa tjandje kokutja mu pewe ovirya tjiva omake okuura noutekero tjiva wozomboroto. Mu zepa ovandu mbe ha pwire okuṱa, nu mu hupisa ovandu mbe ha sere okuhupisiwa. Eṋe otji mu korera otjiwaṋa tjandje ovizeze, notjo arire tji tja kambura mu eṋe.”
20 Nambano Muhona Ndjambi ma tja nai: “Ami mbi nyengwa ozongoze zozongoho zopomaoko nḓu mu ungurisa mongondjero yeṋu kutja mu pate ominyo vyovandu tjimuna ozonḓera. Ami me ze pora pomaoko weṋu ne kutura ovandu mbu mwa pata nozombate tjimuna ozonḓera. 21 Me nyondorora omawiwiri weṋu, nu e kutura otjiwaṋa tjandje komauvara weṋu nga aruhe. Notji mamu tjiwa kutja owami ngu mbi ri Muhona.
22 “Novizeze vyeṋu eṋe mwa hihamisa ovasemba ami mbu mbi ha vanga okuhihamisa. Eṋe mu yanḓiparisa ovanauvi kutja ave ha isa ouvi nokutja ve yame ominyo vyawo. 23 Nambano ovirimunikise vyeṋu vyoposyo nomaukiro weṋu omapukise vya yanda. Ami me yama otjiwaṋa tjandje komauvara weṋu kokutja mu tjiwe kutja owami ngu mbi ri Muhona.”
Aahunganeki yiifundja aalumentu
1 Omuwa okwa lombwele ndje a ti: 2 “Muna gwomuntu, hunganekela aahunganeki yaIsrael mboka haa hunganeke momitse dhawo yene. Ya lombwela ya pulakene oohapu dhOmuwa.”
3 Omuwa Omupangeliawike ota popi ta ti: “Yaye aahunganeki mbaka aagoya! Otayi inwetha mo yo yene e taa landula omamoniko gawo yene. 4 Aaisraeli ne, aahunganeki yeni oyowala, ya fa uululunga wa kala momakulukuma goshilando. 5 Inamu langela omakulukuma ne inamu ga tungulula. Osho ngaaka Israel ita vulu okwiipopila, uuna iita tayi ya mesiku lyOmuwa. 6 Omamoniko gawo ogiifundja, nomahunganeko gawo oganakalindi. Otaa uvitha taa ti, otaa popi etumwalaka lyandje, ihe ngame inandi ya tuma nando. Natango otaa tegelele, oohapu dhawo dhi tse. 7 Ya lombwela kutya omamoniko ngoka taa mono, ogiifundja, nomahunganeko gawo oganakalindi. Otaa uvitha taa ti oohapu odhOmuwa, ihe ngame inandi ya lombwela nando osha.”
8 Onkee ano Omuwa Omupangeliawike ote ya lombwele ngeyi: “Oohapu dheni odhiifundja, nomamoniko geni oganakalindi. Onda tsa ondumbo nane. 9 Otandi ka geela aahunganeki yeni mboka ya mono omamoniko giifundja notaa hunganeke omahunganeko ganakalindi. Itaa ka kala megongalo lyaantu yandje, omadhina gawo itaga ka kala membo lyaakwashilongo yaIsrael noitaa ka galukila we koshilongo shawo. Nena otamu ka tseya kutya ongame Omuwa Omupangeliawike.
10 “Aahunganeki otaa pukitha oshigwana shandje, sho taa ti, ayihe oyi li nawa. Nonando ayihe kayi li onawa! Aantu yandje oya tungu ekuma inaali kola, naahunganeki oye ya e taye li kolongitha okaalaka. 11 Lombwela aahunganeki kutya ekuma lyawo otali ka gwa po. Otandi ka lokitha omvula yepoola. Oompawe otadhi ke li loka, nombepo yepukutula otayi ke li pepa po. 12 Ekuma otali ka teka po, noshaa ngoka ote ke ku pula: ‘Okukolongitha okaalaka okwa kwatha shike?’ ”
13 Onkee ano Omuwa Omupangeliawike ota ti: “Mondjahi yandje otandi ka tuma ombepo yoshikungulu, omvula yepoola noompawe dhi hanagule po ekuma ndyoka. 14 Onda hala okukumuna po ekuma ndyoka lya kolongwa nokaalaka, oku li teya po nokuthiga po omakankameno ge li puuyelele. Ekuma otali ka ongotela pevi notali mu dhipaga po amuhe. Nena shaa ngoka ota ka tseya kutya ongame Omuwa.
15 “Ekuma naamboka ye li kolongitha okaalaka, otaa ka uva uupyundjahi wandje. Otandi ke mu lombwela kutya ekuma kali po we nosho wo mboka ye li kolongele nokaalaka — 16 aahunganeki yaIsrael mboka ya hunganekele Jerusalem kutya oku na ombili, nando kape na nando ombili.” Omuwa Omupangeliawike a popi.
Aahunganeki yiifundja aakiintu
17 Omuwa okwa ti: “Muna gwomuntu, ngashingeyi tala aakiintu mokati kaantu yoye mboka taa hunganeke. Ya hunganekela, 18 u ya lombwele shoka Omuwa Omupangeliawike te ya lombwele ta ti:
“Yaye aakiintu ne! Otamu zaleke aantu iigegeti piikesho, notamu tungile aantu omawiiwili gokomitse, opo ya kale ya pula. Omwa hala mu kale mwa lya omayuku, opo mu kaleke aantu nomwenyo nenge mu ya lye po, nomu shi ningile uuwanawa weni yene. 19 One otamu sheke ndje montaneho yaantu yandje, opo mu mone eshambekela lyiishokelya nuupambu woshikwiila. Otamu dhipaga aantu mboka inaa ilongela eso, notamu hupitha aantu mboka inaa gwana okukala ye na omwenyo. Otamu lombwele aantu yandje iifundja notaye mu itaale.”
20 Omuwa Omupangeliawike ota popi ta ti: “Otandi tondo iigegeti mbyoka mwa zala moonkambadhala mu uthe omwenyo neso. Otandi ke yi tokagula ko komaako geni nokumangulula aantu mboka tamu hehelele. 21 Otandi ka tuula omawiiwili geni e tandi etha aantu yandje ya hunuke miikaha yeni noitaa ka shuna mo we sigo aluhe. Nena otamu ka tseya kutya ongame Omuwa.
22 “Iifundja yeni oya tyololokitha aantu aawanawa, mboka inaandi dhiladhila ndi ya ninge sha. Otamu keelele aawinayi ye ethe uuwinayi, opo oomwenyo dhawo dhi hupithwe. 23 Ngashingeyi omamoniko geni giifundja nomahunganeko geni gomapukitho ga hulu po. Otandi hupitha aantu yandje miikaha yeni, opo mu tseye kutya ongame Omuwa.”
