Ovanatje nozondekurona za Levi
1 Levi wa ri novazandu vetatu: OoGerson na Kehat na Merari.
2 Kehat wa ri novazandu vane: OoAmram na Jishar na Hebron na Usiel.
3 Amram wa ri novazandu vevari: OoAron na Moses, nomukazona wena Miriam.
Aron wa ri novazandu vane: OoNadab na Abihu na Eleasar na Itamar.
4 Ozondekurona za Eleasar, okuza komuhoko nga komuhoko, ozo nḓa: OoPinhas na Abisua, 5 na Buki na Usi, 6 na Sakaria na Merajot, 7 na Amarja na Ahitub, 8 na Sadok na Ahimaas, 9 na Asarja na Johanan, 10 na Asarja, ngwa ri omupristeri mondjuwo ya Muhona ndja tungirwe i ombara Salomo mOjerusalem, 11 na Amarja na Ahitub, 12 na Sadok na Salum, 13 na Hilkija na Asarja, 14 na Seraja na Jehosadak. 15 Ombara Nebukadnesar wa huura Jehosadak puna ovandu varwe va Juda nova Jerusalem Muhona mba hinda komahuuriro.
Ovanatje nozondekurona ozongwao za Levi
16 Levi wa ri novazandu vetatu: OoGerson na Kehat na Merari. 17 Auhe wawo wina wa ri novanatje ovazandu. Gerson wa ri ihe yooLibni na Simi. 18 Kehat wa ri ihe yooAmram na Jishar na Hebron na Usiel. 19 Merari wa ri ihe yooMakli na Musi.
20 Ozondekurona za Gerson, okuza komuhoko nga komuhoko, ozo nḓa: OoLibni na Jahat na Sima, 21 na Joak na Ido na Serak na Etni. 22 Ozondekurona za Kehat, okuza komuhoko nga komuhoko, ozo nḓa: OoAminadab na Kora na Asir, 23 na Elkana na Abiasaf na Asir, 24 na Tahat na Uriel na Usija na Saul.
25 Elkana wa ri novazandu vevari: OoAmasai na Ahimot. 26 Ozondekurona za Ahimot, okuza komuhoko nga komuhoko, ozo nda: OoElkana na Sofa na Nahat, 27 na Eliab na Jeroham na Elkana.
28 Samuel wa ri novazandu vevari: Otjiveri wa ri Joel, nomuangu we wa ri Abija.
29 Ozondekurona za Merari, okuza komuhoko nga komuhoko, ozo nḓa: OoMakli na Libni na Simi na Usa, 30 na Sima na Hagija na Asaja.
Ovaimbure vondjuwo ya Muhona
31 Imba ombe ri ovaimbure, mba zikwa i ombara David mondjuwo ya Muhona mOjerusalem, Otjipwikiro tjOmerikutiropamwe tji tja za nokutwarewa ngo. 32 Owo aave ungura oviungura vyawo vyokuimbura komurungu wOndanda yOmahakaeneno nu kombunda aave ungurire mondjuwo ya Muhona ndja tungwa ii Salomo. 33 Nu imba mba ri motjiungura hi tjokuimbura nga kozondekurona zawo, owo mba:
Onganda ya Kehat: OHeman, omunane wovaimbure ovatenga, ngwa ri omuzandu wa Joel. Eṱunḓu ra Heman nda yaruka nga ku Jakob oro ndi: OoHeman na Joel na Samuel, 34 na Elkana na Jeroham na Eliel na Nahat, 35 na Suf na Elkana na Mahat na Amasai, 36 na Elkana na Joel na Asarja na Sefanja, 37 na Tahat na Asir na Abiasaf na Kora, 38 na Jishar na Kehat na Levi na Jakob.
39 Asa wa ri omunane wovaimbure ovetjavari. Neṱunḓu re nda yaruka nga ku Levi, oro ndi: OoAsaf na Berekja na Sima, 40 na Mikael na Baaseja na Malkija, 41 na Etni na Serak na Adaja, 42 na Etan na Sima na Simi, 43 na Jahat na Gerson na Levi.
44 Etan wonganda ya Merari ongwa ri omunane wovaimbure ovetjatatu. Neṱunḓu re nda yaruka nga ku Levi, oro ndi: OoEtan na Kisi na Abdi na Maluk, 45 na Hasabja na Amasja na Hilkija, 46 na Amsi na Bani na Semer, 47 na Makli na Musi na Merari na Levi.
48 NOvalevi ovakwao va zikirwe moviungura ngamwa avihe vyarwe pOndanda yOmahakaeneno mondjuwo ya Ndjambi.
Ozondekurona za Aron
49 Aron nozondekurona ze aave twimisa ovyomoro omuwa nokupunguhira ozombunguhiro ozoningiririsiwa kotjipunguhiro. Otjiungura ngamwa atjihe mOtjouyapukeyapuke tja ri otjawo, nu aave punguhire Ovaisrael ozombunguhiro zokuveisira omauvi wawo. Owo va tjita oviṋa mbi avihe otja komarakiza wa Moses, omukarere wa Ndjambi. 50 Ozondekurona za Aron, ozo nḓa: OoEleasar na Pinhas na Abisua, 51 na Buki na Usi na Sakaria, 52 na Merajot na Amarja na Ahitub, 53 na Sadok na Ahimaas.
Ovihuro vyOvalevi
54 Indwi orwo orukondwa rwehi ndwa yandjewa kozondekurona za Aron, zonganda ya Kehat. Imba Ovakehat omba pewa orukondwa orutenga rwehi. 55 Morukondwa rwehi ndi omu mu notjihuro Hebron, tji tji ri mehi ra Juda, nomahi womaryo nga kondoroka tjo. 56 Nungwari ehi romakunino novirongo vyatjo vya yandjerwe ku Kaleb, omuzandu wa Jefune. 57 Ovihuro mbya yandjewa kozondekurona za Aron puna omaryo wavyo ovyo mbi: OHebron, otjihuro tjomaundiro, na Jatir na Libna na Estemoa, 58 na Hilen na Debir, 59 na Asan na Bet-Semes. 60 Mehi romuhoko wa Benjamin za pewa ovihuro mbi puna omaryo wavyo: OoGeba na Alemet na Anatot. Avihe kumwe vya ri ovihuro omurongo na vitatu komaṱunḓu wawo okutura mu vyo. 61 Ovihuro omurongo mehi romuhoko wa Manasse wokongurova, mokuumba ozohanga vya yandjewa kozonganda za Kehat nḓa sewa po, okuza keṱunḓu nga keṱunḓu.
62 Konganda ya Gerson, okuza keṱunḓu nga keṱunḓu, kwa yandjewa ovihuro omurongo na vitatu momahi womuhoko wa Isakar nowa Aser nowa Naftali nowa Manasse wokomuhuka mObasan. 63 Ovihuro omurongo na vivari momahi womuhoko wa Ruben nowa Gad nowa Sebulon vya yandjewa konganda ya Merari, okuza keṱunḓu nga keṱunḓu. 64 Komuhingo mbwi Ovaisrael otji va yandja ovihuro mbi nomaryo wavyo kOvalevi okutura mo. 65 Ovihuro, mbi ri momahi womuhoko wa Juda nowa Simeon nowa Benjamin, mbya zu nokutamunwa mba, mokuumba ozohanga wina vya yandjewa.
66 Omaṱunḓu tjiva wonganda ya Kehat ya pewa ovirongo nomaryo wavyo mehi ra Efraim. 67 Ovihuro mbi nomaryo wavyo vya ri: OoSikem, otjihuro tjomaundiro, mozondundu za Efraim, na Geser, 68 na Kibsajim na Bet-Horon, 69 na Ajalon na Gat-Rimon. 70 Mehi romuhoko wa Manasse wokongurova ra pewa ovirongo ooAner na Bileam puna omaryo wavyo.
71 Omaṱunḓu wonganda ya Gerson ya pewa ovirongo mbi puna omaryo wavyo mehi romuhoko wa Manasse wokomuhuka: OoGolan mObasan na Astarot.
72 Mehi romuhoko wa Isakar: OoKedes na Daberat, 73 na Ramot na En-Ganim.
74 Mehi ra Aser: OoMisal na Abdon 75 na Hukok na Rehob.
76 Mehi ra Naftali: OoKedes mOgalilea na Hamon na Kiriataim.
77 Omaṱunḓu nga sewa po wonganda ya Merari ya pewa ovirongo mbi puna omaryo wavyo mehi ra Sebulon: OoRimon na Tabor.
78 Mehi ra Ruben komukuma wokomuhuka wonḓonḓu Jordan, ouhunga na Jeriko: OoBeser mokuti onguza na Jahas 79 na Kedemot na Mefaat.
80 Mehi ra Gad: OoRamot mOgilead na Mahanaim, 81 na Hesbon na Jaser.
Ompola yezimo lyaayambi aakuluntu
1 Levi okwa li e na oyanamati yatatu: Gerson, Kohat naMerari. 2 Kohat okwa li e na oyanamati yane: Amram, Izhar, Hebron naUssiel.
3 Amram okwa li e na oyanamati yaali, Aaron naMoses, nomukadhona gumwe Miriam.
Aaron okwa li e na oyanamati yane: Nadab, Abihu, Eleasar naItamar.
4 Oluvalo lwaEleasar okuza kepipi nepipi olwo ngaashi talu landula mpaka: Pinehas, Abishua, 5 Bukki, Ussi, 6 Serahia, Meraiot, 7 Amaria, Ahitub, 8 Sadok, Ahimaaz, 9 Azaria, Johanan, 10 Azaria (oye ngoka a yakula motempeli ndjoka Salomo a tungu muJerusalem), 11 Amaria, Ahitub, 12 Sadok, Shallum, 13 Hilkia, Azaria, 14 Seraia, Jehosadak. 15 Omukwaniilwa Nebukadnezzar okwa kwata po Jehosadak pamwe nAajuda yalwe nAajerusalem mboka Omuwa e ya undulile muupika.
Oluvalo lulwe lwaLevi
16 Levi okwa li e na oyanamati yatatu: Gerson, Kohat naMerari. 17 Kehe gumwe gwaambaka okwa li e na oyanamati. Gerson okwa vala Libni naShimei; 18 Kohat okwa vala Amram, Izhar, Hebron naUssiel; 19 naMerari okwa vala Mahli naMushi.
20 Omaluvalo gaGerson okuza kepipi nepipi ogo ngaka: Libni, Jahat, Simma, 21 Joa, Iddo, Sera, Jeaterus.
22 Omaluvalo gaKohat okuza kepipi nepipi ogo ngaka: Aminadab, Kora, Assir, 23 Elkana, Abiasaf, Assir, 24 Tahat, Uriel, Ussia, Shaul.
25 Elkana okwa li e na oyanamati yaali, Amasai naAhimot. 26 Omaluvalo gaAhimot okuza kepipi nepipi ogo ngaka: Elkana, Zofai, Nahat, 27 Eliab, Jeroham, Elkana.
28 Samuel okwa li e na oyanamati yaali, osheeli Joel nonkelo Abia.
29 Omaluvalo gaMerari okuza kepipi nepipi ogo ngaka: Mahli, Libni, Shimei, Ussa, 30 Shimea, Haggia, Asaia.
Aayimbi yomotempeli
31 Okwa li ku na aalumentu mboka omukwaniilwa David e ya langekele mesiloshimpwiyu lyolwiimbo mehala lyelongelokalunga muJerusalem, oshikethahangano sho she etwa nkoka. 32 Pamalufo oyo ya li aayimbi komeho getsalihangano lyOmuwa, sigo opethimbo ndyoka omukwaniilwa Salomo sho a tungu otempeli. 33 Ompola yomazimo gaamboka ya li ya tonatele iilonga mbika, oyo ndjika:
Moludhi lwaKohat: Heman yaJoel okwa li omuwiliki gwongundulwiimbo yotango. Ompola yezimo lye oya za kuJakob, ngaashi tashi landula mpaka; Heman yaJoel yaSamuel 34 yaElkana lyaJeroham yaEliel lyaTooa 35 yaZuf yaElkana lyaMahat gaAmasai 36 gaElkana lyaJoel yaAzaria yaSefania 37 yaTahat yaAssir yaAbiasaf yaKora 38 yaIzhar yaKohat yaLevi yaJakob.
39 Asaf okwa li omuwiliki gwongundulwiimbo ontiyali. Ompola yezimo lye oya za kuLevi, ngaashi tashi landula: Asaf yaBerekia yaShimea 40 shaMikael yaMaaseia gaMalkija 41 gaEtni lyaSera yaAdaia 42 yaEtan lyaSimma lyaShimei 43 shaJahat yaGerson yaLevi.
44 Etan gwomoludhi lwaMerari okwa li omuwiliki gwongundulwiimbo ontintatu. Ompola yezimo lye sigo okuLevi oyo ndji: Etan, Kishi, Abdi, Malluk, 45 Hashabia, Amazia, Hilkia, 46 Amzi, Bani, Shemer, 47 Mahli, Mushi, Merari, Levi.
48 Aalevi ooyakwawo ayehe oya li yu uthilwa iilonga yokuyakula metsalihangano.
Omaluvalo gaAaron
49 Aaron noluvalo lwe oya lungunitha iitsininondjambo nomafikilondjambo koshiyambelo. Oya li aasilishimpwiyu yelongelokalunga alihe mEhala lyUuyapukielela noyomayonondjambo ngoka taga dhimitha po oondjo dhAaisraeli kuKalunga. Oya longo ayihe mbika pamalombwelo ga gandjelwe kuMoses, omumati gwaKalunga. 50 Ompola yoluvalo lwaAaron oyo ndjika: Eleasar, Pinehas, Abishua, 51 Bukki, Ussi, Serahia, 52 Meraiot, Amaria, Ahitub, 53 Sadok, Ahimaaz.
Iikandjo yAalevi
54 Iikandjo ya pewa oluvalo lwaAaron lwoludhi lwaKohat oyo mbika. Oya taamba oshitopolwa shotango shevi lya pewa Aalevi. 55 Osha kwatelele mo Hebron moshikandjo shaJuda nomalundu gomaunapelo ge shi kunduka. 56 Ihe omapya nomikunda dhoshilando odha pewa Kaleb kaJefunne. 57-59 Iilando mbika oya pewa oluvalo lwaAaron: Hebron, oshilando shokwiigamena, Jattir, Libna, Eshtemoa, Hilen, Debir, Ashan naBet Shemesh pamwe nomaunapelo gayo. 60 Moshikandjo shaBenjamin oya pewa iilando tayi landula, pamwe nomaunapelo gayo: Geba, Alemet naAnatot. Oya pewa iilando omulongo niitatu yokukala mo omaludhi gawo. 61 Moshikandjo shaManasse kuuninginino iilando omulongo oya pewa mo pashihogololitho oshihupe sholudhi lwaKohat, egumbo negumbo.
62 Omagumbo moludhi lwaGerson oga pewa iilando omulongo niitatu miikandjo yaIssaskar, Aser, Naftali naManasse kuuzilo muBaasha. 63 Omagumbo moludhi lwaMerari oga pewa pashihogololitho iilando omulongo niiyali miikandjo yaReuben, Gad naSebulon. 64 Osho Aaisraeli oya pe Aalevi iilando yokukala mo, pamwe nomaunapelo ge yi kunduka. 65 (Iilando mbyoka ya tumbulwa yomiikandjo yaJuda, Simeon naBenjamin, nayo wo oya gandjwa nokuumbilwa oshihogololitho.)
66 Omagumbo gamwe goludhi lwaKohat oga pewa iilando nomaunapelo moshikandjo shaEfraim: 67 Shekem, oshilando shokwiigamena koondundu dhaEfraim, Geser, 68 Jokmeam, Bethoron, 69 Ajalon naGatrimmon. 70 Moshikandjo shaManasse kuuninginino oya pewa iilando Aner naBileam nomaunapelo ge yi kunduka.
71 Omagumbo goludhi lwaGerson oga pewa iilando niinapelo yayo, ngaashi tashi landula mpa. Moshikandjo shaManasse kuuzilo: Golan muBaasha naAshtarot.
72 Moshikandjo shaIssaskar: Kedesh, Daberat, 73 Ramot naAnem.
74 Moshikandjo shaAser: Mashal, Abdon, 75 Hukok naRehob.
76 Moshikandjo shaNaftali: Kedesh muGalilea, Hammon naKiriataim.
77 Omagumbo ga hupu ko goludhi lwaMerari oga pewa iilando nomaunapelo ge yi kunduka, ngaashi tashi landula mpa.
Moshikandjo shaSebulon: Rimmono naTabor.
78 Moshikandjo shaReuben, kuuzilo womulonga Jordan handiyaka yaJeriko: Bezer mombuga, Jahsa, 79 Kedemot naMefaat.
80 Moshikandjo shaGad: Ramot muGilead, Mahanaim, 81 Heshbon naJaser.
