Oomvula eyuvi
1 Nena onda mono omuyengeli ta kuluka e na oshipatululo sholumbogo lwomuule nelyenge enene. 2 Oye okwa kwata oshikoko, eyoka ndyoka ekulu hali ithanwa omuhindadhi nenge Satana, nokwe mu manga, a kale a mangwa ngaaka uule woomvula eyovi limwe. 3 Omuyengeli oku umbile Satana molumbogo lwomuule nokwe lu pata noshipatitho, opo kaa vule we okupukitha aantu, sigo oomvula ndhoka eyovi limwe tadhi piti po. Konima yaashika ota ka mangululwa uule wokathimbo okafupi kowala.
4 Opo ihe onda mono iipangelapundi, naamboka ya kuutumba ko, oya pewa oonkondo dhokupangula. Ongame nonda mono oomwenyo dhaamboka ya dhipagwa molwaasho taa uvitha oshili yaJesus noohapu dhaKalunga. Oyo inaa galikana nando oshilikama nenge oshiyelekela shasho nongaashi inaa ndhindhilikwa noshihako shoshilikama miipala nomiikaha yawo. Oyo oya ningi omwenyo noya kala nokupangela pamwe naKristus uule woomvula eyovi limwe. 5 Ihe oshihupe shaasi mboka ya hupu ko, inaa ninga nando omwenyo, sigo oomvula ndhoka eyovi limwe dha pu ko. Ndika olyo eyumuko lyotango lyaasi. 6 Aanelago naalalekwa nuuyamba oomboka taa mono ompito yokuyumudhwa meyumuko ndika lyotango. Eso etiyali itali vulu nando oku ya pangela, ihe otaa ka ninga aayambi yaKalunga noyaKristus notaa ka pangela pamwe naKristus uule woomvula eyovi limwe.
Satana ta sindwa
7 Oomvula eyovi limwe ngele dha piti po, Satana ota ka piithwa mo mondholongo, 8 nota ka tsikila okupukitha aantu ayehe mboka ya kala kombanda yevi alihe, kokutya Gog naMagog. Eeno, Satana ote ke ya gongela ayehe, ya hinge iita, notaku ka kala aantu oyendji yaa shi okuyalulwa ya fa omawe gehekevi lyomooha dhefuta. 9 Oyo otaa ka halakanena evi alihe notaa ka kundukidha ontanda yaantu yaKalunga noshilando shoka Kalunga e shi hole. Ihe omulilo otagu ka za megulu e tagu ya lungunitha po. 10 Nena omuhindadhi ngoka a li he ya pukitha, otu umbilwa mefuta lyomulilo nosulufuli moka mwa adhika mu umbilwa nale oshilikama nomuhunganeki omufundja. Oyo otaa ka kala taa hepekwa omutenya nuusiku aluhe sigo aluhe.
Epangulo lyahugunina
11 Nena onda mono oshipangelapundi oshinene oshitokele nagumwe a kuutumba ko. Evi negulu oya yi ontuku yoshipala shaangoka a kuutumba koshipangelapundi noinayi monika we. 12 Opo ihe onda mono oonakusa, aanenentu naadhinwa ya thikama komeho goshipangelapundi. Omambo oga li ga pandjwa, nembo ekwawo, embo lyaanamwenyo, olya pandjwa. Oonakusa oya pangulwa noya tokolelwa shaa ngoka ngaashi e shi ilongela, ngashika sha nyolwa membo. 13 Nena efuta olya gandja aasi mboka ya sile mulyo. Eso noshaasi oya gandja wo aasi mboka ya li mo, naayehe oya pangulwa noya tokolelwa, ngaashi ye shi ilongela. 14 Opo ihe eso noshaasi oyu umbilwa mefuta lyomulilo. Efuta ndika lyomulilo olyo eso etiyali. 15 Kehe ngoka edhina lye inaali nyolelwa membo lyaanamwenyo, oku umbilwa mefuta lyomulilo.
ǀOadisi kurigu
1 Tsî ta ge ǀhomma xu ra ǁgôaxa ǀhomǃgā-i di ǃomǁae, ǃgam āb di ǁkhowa-ammi tsî ǃgom khede-i tsîna ge mû. 2 ǁÎb ge draki,* ǁnā ǀoro ǀaob, ǁgâuab*, Satanna* ǃkhō tsî ǁîba ǀoadisi kuriga ge ǃgae. 3 Tsîb ge ǀhomǃgāba ǁîba ǃgam āb ǃnâ aoǂgā, ǃnau-am tsî ge ǂganam, ǁkhawab ǁnā ǀoadisi kurigu ǃkharu tama hîa ǁaede ǂgaeǂhapu tidese. ǁNās khaoǃgâb ge ǂkhari ǁaeroba nî xorehe.
4 Tsî ta ge tronde ge mû tsî ǁîdi ai ǂnôan ge ǀgoraǃgâs ǁkhāsiba ge māhena. ǀOmdi ǁnān hîa Jesub ge ǂhaiǂhai amab tsî Elob di mîsan ra ǂhôa xui-ao ge ǁhāǁnâdanahen didi tsîna ta ge ge mû. ǁÎn ge ǀgurub tsî ǁîb di ība ge ǀgoreǀî tama hâ i, ǁkhātin ge ǀgurub di saosa ǃūdi ân ai tamas ka io ǃomgu ân ai ge ǃkhōǃoa tama hâ i. Tsîn ge ǁîna ûi tsî Xristub ǀkha ǀoadisi kuriga ge gaosîsen. 5 Naun ǁō hân ge ûi tama ge i, ǀoadisi kurigu ge ǃkharus kōse. Nēs ge ǂguro khâis ǁō hân disa. 6 ǀKhaehe hâ tsî ǃanun ge ǁnān hîa ǂguro khâis ǁō hân dis ǃnâ ra amǃnâxana. ǀGamǁî ǁōb ge ǁkhāsi-e ǁîn ai ūhâ tama hâ; tsîn ge ǁîna Elob tsî Xristub di prister tsîn ge ǁîb ǀkha ǀoadisi kuriga nî gaosîsen.
Satanni* ge ra danhe
7 ǀOadisi kurigu ga ǃkharu, ob ge Satanna ǃkhōsis âba xu nî ǃnoraǃnorahe, 8 tsîb ge ǁîba hoaraga ǃhūbaib ǃnâ hâ ǁaedeb nî ǂgaeǂhapuse nî ǂoa, ǁnākha ge Gogi tsî Magogi tsîkha. Satanni ge ǁîn hoana ǃkhams ǃaroma nî ǀhaoǀhao, ǁnān hîa ǃgôab âna hurib di ǃhūb kōse ǂguina. 9 ǁÎn ge hoaraga ǂhaba ǃhūbaiba xu hā tsî Elob di khoen tsî ǁîb di ǀnamǀnamsa ǃās tsîna ge xāǂgā. Xawes ge ǀaesa ǀhomma xu hā tsî ǁîn hoana ge hîkākā. 10 Tsîb ge ǁgâuab ǁîna ge ǂgaeǂhapuba hurib khami ī ǀaeb tsî sulfuri, hîa kha ǀgurub tsî ǂkhaba kēbo-aob hâkha ǀnai ge aoǂgāǃnâheb ǃnâ ge aoǂgāhe tsî tsēb tsî tsuxuba ǀamosib kōse nî tsâ.
ǀUni ǀgoraǃgâs
11 Tsî ta ge kai ǃuri tronsa ge mû tsî ǁnāb hîa ǁîs ai ǂnôaba. ǀHommi tsî ǃhūbaib tsîkha ge ǁîb mûǁaeba xu ge ǃkhoeni tsî ǃaruǀî ge mûhe tama hâ i. 12 Tsî ta ge ǁō hân, kain tsî ǂkharina trons aiǃâ mâse ge mû. Tsî di ge ǂkhanide ge ǁkhowa-amhe tsîs ge ǀnî ǂkhanisa ge ǁkhowa-amhe, ǁnās ge ûib di ǂkhanisa. ǁŌ hân ge ǁîn di dīgu ǃoa ge ǀgoraǃgâhe, ǂkhanidi ǃnâ a xoamâisa khami. 13 Ob ge huriba ǁîb di ǁō hâna ge māǂui, ǁŌb tsî ǁŌhân Hâǃkhaib tsîn ge ǁkhāti ǁîkha ge ūhâ i ǁō hâna ge māǂui. Tsîn ge hoana ǁîn di dīga ǃoa ge ǀgoraǃgâhe. 14 Tsî kha ge ǁŌb tsî ǁŌhân Hâǃkhaib tsîkha hurib khami ī ǀaeb ǃnâ ge aoǂgāhe. Nē hurib khami ī ǀaeb ge a ǀgamǁî ǁō. 15 ǁNān ǀondi ân ûib di ǂkhanis ǃnâ xoamâisa taman hoan ge hurib khami ī ǀaeb ǃnâ ge aoǂgāhe.