Uunongo nuugoya tau holoka moohapu
1 Oshithima shomukaga pamwe nombili oshi vule egumbo lyu udha onyama yoontselela pamwe noontamanana.
2 Omupiya omunandunge ota pangele omuvalwa omupwidhi, nomokati kaamwayina ota topola uuthiga.
3 Ontelekelo oyoshisiliveli neziko olyoshingoli, ihe Omuwa oha konakona oomwenyo.
4 Omukolokoshi oha pulakene omilungu dhomukotokeli, omufundja oha pulakene elaka lyaamboka taa hunu.
5 Ngoka ta sheke ohepele, ota sitha Omushiti gwe ohoni; ngoka ta nyanyukilwa oshiponga shamukwawo, ita kala inaa geelwa.
6 Aatekulu oyo oshishani shaakulupe, nokaanona, he oye esimano lyawo.
7 Oohapu dhoshikuluntu ihadhi opalele egoya, noohapu dhiifundja ihadhi opalele aawa!
8 Ombumbo oyo okawe momeho gaangoka te yi gandja; akuhe hoka ta yi, ita patekene.
9 Oongoka ta dhimi po eyono, ohole ta kongo, ihe ngoka ta lafulula iinima, ota halakanitha ookuume.
10 Epukululo otali taambwa komunandunge, shi vule okudhenga egoya lwethele.
11 Omuntu gwekuni ota kongo iiponga, ihe omumbala omukeenahenda ote mu tuminwa.
12 Okutsakaneka emwanka lya yugwa uumwankona walyo oku vule okutsakaneka egoya muulayi walyo.
13 Ngoka ta galulile uuwanawa uuwinayi, uuwinayi itau ka gamuka egumbo lye.
14 Okutameka ondokosho okwa fa okupanuna omeya; onkee ano loteka oontamanana, manga inaadhi tukuka.
15 Ngoka ta gamene omunandjo naangoka ta pangula omukeenandjo, ayehe yaali oyo iihuna koshipala shOmuwa.
16 Omolwashike ano iimaliwa yi li miikaha yomusama, ye kee na owino yokwiikongela oondunge?
17 Kuume oku na ohole aluhe, nomumwayina okwa valwa, opo a kwathe moluhepo.
18 Ke na oondunge ngoka ti itula ombambyona yoongunga dhamukwawo noku shi koleka neminiko.
19 Nakuhola oontamanana oku hole omayono, naangoka ti inenepeke, oti ikongele ehanagulo.
20 Omunamutima gwa puka ita mono uuwanawa, naangoka e na elaka lyiifundja, ota gwile moshiponga.
21 Ngoka ta vala egoya, otali mu etele uupyakadhi, nahe yegoya ita ka nyanyukwa.
22 Omutima gwa nyanyukwa otagu eta uundjangandjele, ihe omwenyo gwa nyanyagulwa otagu thipula omasipa.
23 Omukeenakalunga ota taamba ombumbo ndjoka tayi gandjwa ofuthi, opo a goyokithe uuyuuki.
24 Omunandunge oha dhimbululwa miilonga, ihe omeho gegoya oge li kooha dhuuyuni.
25 Omumati omugoya oye omukundu kuhe, nomalwa omalulululu gaangoka e mu vala.
26 Inashi opala, omukeenandjo ngele ota futithwa; noomvalekele odha sheshwa okudhengwa.
27 Ngoka ti ikwata mokupopya, oye omunongo, naangoka ti idhidhimike momwenyo gwe, oye omunandunge.
28 Egoya ngele olya mwena, otaku tiwa omunandunge; ngele ota mutike omilungu dhe, omunamayele.
1 ǂKhîb ǃnâ ǀhuru pere-e ūhâs ge ǃgâi, kai ǁgan-i ǂkhabasib ǀkha ra ǃûhe-i xa.
2 Gā-ai ǀgaub ai ra ûi ǃgā-i ge taotaosase ra ûi ǀgôa-i ǂamai gao, tsî ǁî-i ǃgâsa-i khami ǀumisa ǁî-i ǀkha nî ǀgoragu.
3 Tsunitsunixūs ge ǀhaiǀurib ǃaroma hâ tsî ǁganomsa ǃhuniǀurib ǃaroma, ǁkhā ǀgaub aib ge ǃKhūba ǂgaoga ra ǃâitsâ.
4 ǂKhabadī-ao-i ge ǂkhaba ǀapedi ǀguide ra ǃgâ tsî ǂhumi-ao-i ge ǂhumi ǃhoaxūn ǀguina ra ǃgâ.
5 ǀGâsa khoe-e ra ǃhō khoen ge ǁî-i Kuru-aoba ra ǃhō; ǀnî khoe-i ǂōǂōsib ǃnâ ra ǃgâiaǂgao khoe-i ge nî ǁkharahe.
6 ǁNuriǀgôan ge kaira khoena krons ase ība tsî ǁgûn ge ǁîn ǀgôan di ǂnīsasi.
7 ǃGâi mîdi ge gâre khoe-i tawa anu tama hâ; ǂgaeǂgui-ao-i tawab ge ǂhumiba anu tama hâ.
8 ǀHôagaosib ge ǀhôagao khoe-i tawa buruxa dī-i ase ī; dītsâ i ra xū-i hoa-i ǃnâ i ge ra ǃgâiǃgâxa.
9 Nau khoe-e ra dīsade ǀûba khoe-i ge ǀnamma ra ôa, xawe ǂkhabab ǀguiba ra ôa khoe-i ge hâǁareba ra ǀgaruǀgaru.
10 ǁNâuǃāxa khoe-i ge ǀgui ǃnās di ǃkhâikhomsa xu ra ǁkhāǁkhāsen, gâre khoe-i ǀguikaidisi ǃnādi ǂgōǀaus xas tsîna tsâǀkhāhe tama hîa.
11 ǂKhabadī-ao-i ge khâikhâisens ǀguisa ra ôa, ǁnā-amagab ge tsūǀkhāba ǁîn ai nî sîǁnâhe.
12 ǁÎs ôarona ǀhanahe hâ bērsa ǀhao-ūs ge ǃgâi, gâre khoe-i ǁî-i ǁnâuǃāba ǀhanahe hâ-e ǀhao-ūs xa.
13 ǂKhabab ǀkha ǃgâiba ra matare-oa-i hoa-i omsa xub ge ǂkhababa bē tide.
14 ǂKhababa tsoatsoas ge ǁgam-e ǁhōxūs khami ī; ǂkhababa tsoatsoab nîs aiǃâ ǁkhae.
15 ǀHapixa khoe-e ga ǀhapio kai-i tsî ǂhanu-ai khoe-e ga ǀgoraǃgâ-i tsîn hoan ge ǃKhūba a ui-uisaba.
16 Gâre khoe-i ǃaroma i ge a harebeoǃnâ mari-i ǀkha gā-aisiba hōbasensa, ǁnâuǃāb di ǃnubusiba i ūhâ hîa.
17 Hoa ǁaen ge ǀhōsana ǀnamma ra ǁgau tsî sa ǃgâsan ge ǂhâb ǃnân nî hui ga ge ǃnae.
18 ǁNâuǃāoǃnâ khoe-i ge supuse mā-e ra mîmâi, tsî ǁî-i ǀgūkhoe-e marisi ǁaposasiba ra mā.
19 ǂKhababa ǀnam khoe-i ge ǁoreba ǀnam; ǀgapiǂâixasib ǀkha ra ǃhoa-i ge ǁî-i ǁnāsa ra ǃaroma.
20 ǀHôagao khoe-i ge ǂkhî-e hō ǁoa, tsî ǂgaeǂhapuxa mîde ra ǃhoan ge tsūǀkhāb xa nî hāǂamhe.
21 Gâre ǀgôaba ūhâs ge ǁgûb di tsûaǂgao, gâre khoe-i îb ge ǃgâiaǂgao-i xare-e ūhâ tama hâ.
22 ǂKhî ǂgaob ge ǃgâi sōǀôa-i khami ī, xawe ǂkhîo gagas ge sorosa ra dītoa.
23 ǂKhabadī-ao-i ge ǀhôagao hōǂgāsa ra ǃkhōǃoa, ǂhanu-aisiba mâǃoas ǃaroma.
24 ǁNâuǃāxa khoe-i ge gā-aisiba ra ôa, xawe gâre khoe-i mûra ge ǃhūbaib ǀams kōse ra sī.
25 Gâre ǀgôaba ūhâs ge ǁgûb di tsûaǂgao, tsî ǁîba ge ǁora ǁgûs di tsûb ase ī.
26 ǂHanu-ai khoe-e ǁkharas ge a tsū tsî ǃgôasiba ūhâ khoe-e tsūdīs ge ǃgâi tama hâ.
27 ǁÎ-i mîde ra ǃgôa khoe-i ge ǂansa ūhâ, ǃnomsase ra hâ khoe-i ge a ǁnâuǃāxa.
28 ǃNōsa gâre khoe-i ǂû-i ge gā-aise ra ǃgapaǀîhe; amǁgaukha â-e-i ga ǂganam, o-i ge ǁnâuǃāxa-i ase ra ǃgôahe.
