Bildad ta popi
1 Bildad Omushuak okwa yamukula ngeyi.
2 Epangelo nesimano nali pewe Kalunga;
oshilongo shomegulu ote shi kaleke nombili.
3 Omatangakwiita ge otaga wapa tuu okuyalulwa?
Olye ngo itaa minikilwa kuuyelele waKalunga?
4 Omuntu ota vulu tuu okukala omuyuuki koshipala shaKalunga?
Nakuvalwa komuntu ota vulu tuu okukala omuyelele?
5 Tala, nomwedhi inagu yela,
noonyothi kadhi na uuyelele momeho ge.
6 Unene tuu omuntu oye ezinyo,
omuna gwomuntu okapuka kowala.
1 Ob ge Bildadi Suaǁîba ǁkhawa ge ǃeream:
2 “Gaosib tsî ǃhuriǃhurisasib tsîkha ge Elob di;
ǁîb di ǀgapi ǀhommi ǃnâb ge ǂkhîba ra dī.
3 ǁÎb di toroǂnubide ǃgôahōhe ǁkhāde?
Tari-e ǁîb ǃnâb xa hōhe tama-e?
4 Mâti i khoe-e Elob aiǃâ ǂhanu-ai ǁkhā?
Mâti ī ǀgaub ai i tarasa xu ra ǃnae khoe-e ǃanu ǁkhā?
5 Mû, Elob aiǃâb ge ǁkhâb tsîna ǃgāsa tama hâ,
tsî ǀgamirodi tsîna ǃanu tama hâ.
6 Mâtikō ǃnāsase khoe-i hîa ǂunis ǀguisa ī-i
tsî khoen ôa-i, ǁguris ǀguisa ī-e?”
