Enyanyu lyomuuyamba inali gwana
1 Oku na oshiponga shoka nda mono kohi yetango tashi thindile uuntu pohi. 2 Omuntu ngoka a pewa kuKalunga uuyamba nomaliko nesimano, ina hepa we sha, ihe Kalunga ite mu pe ompito yoku yi nyanyukilwa, oshoka omuyeni ote yi nyanyukilwa. Shika eihepeko lyowala nuuwehame uululululu. 3 Omuntu nge ta vala aanona ethele nota kala ko olule, omimvo nokuli odhindji, ihe omwenyo gwe itagu kuta uuwanawa ye ita fumvikwa nokuli nawa, nena otandi ti: Omupononwa oku na elago e mu vule. 4 Oshoka te ya po owala nota yi momilema, nedhina lye otali siikilwa komilema. 5 Ina mona etango noine li tseya. Oku na evululuko e vule omuntu ngo. 6 Eeno, nando omuntu ngoka na kale e na omwenyo lwoomvula omayuvi gaali, ihe ina nyanyukilwa uuwanawa — ayihe itayi ka hulila pehala limwe?
7 Iilonga yuupyakadhi ayihe yomuntu oyokokana ke, ihe uuhalu itau fudhithwa. 8 Oshoka omunawino oku na shike e vule omusama, nohepele otayi mono shike mokutseya okukala mokati kaanamwenyo? 9 Okuligamena nomeho oku vule okweendagula kuuhalu. Naashika owaleelela nokutidha ombepo.
10 Ashihe shoka tashi ningwa, oshu uthwa nale; osha tseyika nale kutya omuntu omushike, ita vulu okutamaneka ngoka e mu vule. 11 Oohapu odhindji otadhi indjipalitha uupyakadhi, omuntu oti imonene mo shike? 12 Oshoka olye ta tseya shoka tashi opalele omuntu momasiku gokukalamwenyo kwe okufupi, ga fa omuzizimba? Olye ta tseyithile omuntu shoka tashi ka kala ko konima ye kohi yetango?
1 ǂKhabab hîa ta ge ǃhūbaib ai mûb ge hâ, tsî kai sîsenǂuiba khoesib ai ūhâ. 2 Mâ-i hoa-eb ge Eloba ǃkhūsib, ǁuib tsî ǃgôasiba ra mā, tsî-i ǀguis khami ī ǃnubusi-i tsîna ūhâ tama hâ. Xaweb ge Eloba nē khoe-e nē xūna ǀamas di ǁkhāsiba mā tama hâ, tsî i ge ǃhaokhoe-e ǁîna ra ǀama. 3 Khoe-i ga ǀguikaidisi ǀgôana ūhâ tsî ǂgui kurina ûi; xawe i ge mâtikō kurina iga ûi xawe ǁî-i ūhâxūna ǀama tama i tsî ǁkhāti ǃamkuse ǁkhōhe tama i, o-i ge ǁō hâse ǃnae hâ ǀgôaro-e ǁî-i ǃgâ-ai nî ǃgôahe. 4 ǁAuse i ra hās ǁkhās khami i ge ǃkhaenab ǃnâ nî bē, tsîs ge ǀons â-e ǃkhaenab ǃnâ sâusâsase nî hâ. 5 ǁÎ-i ge tātsēs tsîna tsēs di ǃnâba mû tamas ka io ûib mâti tsâsa ǂan tama hâ, xawe i ge toxopa ǁnā khoe-i ûib â-e ge ǀama tama hâ i-i ǃgâ-ai go sâ. 6 ǀGam ǃnāra di ǀoadisi kuriga iga ûi tsî i ga xawe ǃgâi xūna mû tama i xawen ge hoa ǀgamna ǀgui ǃkhaibǀî ǀgui ra ǃgû.
7 ǂÛs ǃaroma iga khoe-e ǀhupuǀhupusen
xaweb ge ǁî-i di turaba tātsē ǂâu tama hâ.
8 O mâsa gā-ai khoeb di harebesa,
gâb dis ǃoagu.
Tare xū-e i ǀgâsaba ra harebeba
mâti naun aiǃâ ǃgûsab ga ǂano?
9 Khoe-i ra mû-i
ge ǁî-i ra tura-i ǃgâ-ai a ǃgâi;
nēs tsîn ge a harebeoǃnâ tsî ǂoaba saurus khami ī.
10 Khoe-i hîa kurusa-i hoa-i ge ǂansa tsî ǀonsa ūhâ,
tsîs ge ǁî-i a khoe ǃkhaisa a ǂansa.
ǁÎb ge ǀgaisa khoeb ǃoagu hâ ǂnoagusa a dan ǁoa.
11 Mîdi ra ǂguis ǁkhās khamib ge
harebeoǃnâsiba ra ǀarosen.
O mâ harebesas ǁnāsa khoesiba ūba hâ.
12 Tari-e a ǂan tare-eb khoesiba ǁî-i di ûib ǃnâ ūhâsa? ǁÎ-i ûitsēdi di harebeoǃnâsiba i ge sommi khami ra hâǃkharu.
